Search CLA

[Miscellaneous Maidu materials]

  • Item identifier: Uldall.004.019
  • Date: 1935 to 1960
  • Contributor: Hans Jørgen Uldall (researcher)
  • Language: Nisenan (nsz)
  • Description: Miscellaneous notes on Maidu and Nisenan. Most are undated, but included are a letter to Mr. and Mrs. Uldall from Winnifred R. Codman describing the circumstances of Bill Joe's death, dated March 3, 1934; notes in Danish on Maidu semantics dated 11/4 1935; and typescript notes in Danish that were translated into English Sept. 19, 1960 (per a note presumably written by Bill Shipley). Also included is a phonemic concordance, apparently the same as published by Shipley in his introduction to the "Nisenan texts and dictionary" (University of California Publications in Linguistics, vol. 46, 1966).
    (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Uldall.004.019.pdf. The original full resolution scans are collected in Uldall.004.019.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Uldall.004.019-image_metadata.txt.)
  • Availability: Online access
  • Extent: 1 folder
  • Collection: Hans Jørgen Uldall Papers on the Nisenan Language
  • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
  • Suggested citation: [Miscellaneous Maidu materials], Uldall.004.019, in "Hans Jørgen Uldall Papers on the Nisenan Language", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1784.

By using digital assets, you accept our Terms and Conditions.
If files do not appear below, you may also go directly to the asset folder.