Search CLA

Lizard and his dog

  • Item identifier: LA49.032
  • Date: 05 Oct 1971
  • Contributors: Lela Rhoades (consultant); Bruce E. Nevin (researcher)
  • Language: Achumawi (acv)
  • Place: Redding, CA
  • Description: Story told in Achumawi/Pit River. No English glosses. Lizard monster Q̓awílˑá and his dog vs. Coccoon-man Apˑóˑnikaha and his dog.
  • Availability: Online access
  • Catalog history: Digital asset LA49.032.001.wav was formerly segment number 031_1.
  • Collection: The Bruce E. Nevin collection of Achumawi/Pit River sound recordings
  • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
  • Suggested citation: Lizard and his dog, LA 49.032, in "The Bruce E. Nevin collection of Achumawi/Pit River sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17127.

By using digital assets, you accept our Terms and Conditions.
If files do not appear below, you may also go directly to the asset folder.