Search CLA

 Result 11

    • Collection identifier: 2018-22
    • Primary contributors: Alice Abraham (consultant); George Kishketon (consultant); Mary Kishketon (consultant)
    • Language: Kickapoo (kic)
    • Dates: 1974
    • Catalog history: Kick
    • Historical information: This collection contains recordings of vocabulary elicitation in Kickapoo, recorded on 23-25 August 1965. Recordings were collected in Oklahoma (Shawnee and McLoud) with consultants Alice Abraham (Shawnee) and George and Mary Kishketon (McLoud). The names of other participants are unknown at present.
    • Scope and content: Audio recordings of vocabulary elicitation sessions in Kickapoo.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Alice Abraham, George Kishketon, and Mary Kishketon. Kickapoo sound recordings, 2018-22, California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X25T3HN7.

 Results 12

    • Item identifier: 2018-22.001
    • Date: 23 Aug 1965 to 25 Aug 1965
    • Contributor: Alice Abraham (consultant)
    • Language: Kickapoo (kic)
    • Description: File bundle contains Kickapoo word list (Alice Abraham, consultant), recorded on 23-25 August 1965; two audio files (2018-22.001A.wav, 2018-22.001B.wav). Contents include:
      2018-22.001A.wav – numbers (1-20), people (i.e. family relations, names of other tribes), body parts (human and other animal), colors, elements of nature, directions (i.e. compass, relative to speaker), animals, plants (i.e. parts, varieties), household objects, flavor types, descriptions (of people, objects), verbs (regarding people, objects; "it is _" or "he is _")
      2018-22.001B.wav – nationalities, clothing, household objects, everyday locations, foods (e.g. fruits, bread-related items), farm animals, days of the week, adjectives (i.e. "it is _"), verbs (i.e. "he _ it"), body parts (human), wh- question words.
    • Availability: Online access
    • Collection: Kickapoo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Short Californian Word List, 2018-22.001, in "Kickapoo sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25511.
    • Item identifier: 2018-22.002
    • Date: 25 Aug 1965
    • Contributors: George Kishketon (consultant); Mary Kishketon (consultant)
    • Language: Kickapoo (kic)
    • Description: This file bundle contains recordings of George and Mary Kishketon, taken on 25 August 1965. Contents include adjectives (he/it is [adj]), farm terms, verbs (i.e. I/you/he [verb] you, him, it), body parts (my/your/his [body part]), weather/temperature terms, household objects/foods, kinship terms.
    • Availability: Online access
    • Collection: Kickapoo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: [Vocabulary Elicitation], 2018-22.002, in "Kickapoo sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25531.