Search CLA

 Result 11

    • Collection identifier: 2022-15
    • Primary contributors: Sansan Claude Hien (consultant, researcher); Shweta Akolkar (researcher); Amber Galvano (researcher, donor); Rebecca Jarvis (researcher); Aurora Kane (researcher); Julianne Kapner (researcher); Franco Liu (researcher); Anna Macknick (researcher); Hannah Sande (researcher, donor); Masi Santos (researcher); Mingyu Yuan (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Dates: August 2022-May 2023
    • Historical information: Lobi (ISO: lob, also called Lobiri) is a Gur language of Burkina Faso, Ghana, and Côte d'Ivoire. It is the local language of the Lobi people. As of 1991, it was spoken by about 400,000 people, according to Ethnologue.
    • Scope and content: This collection consists of Lobi materials collected during a two-semester field methods course at UC Berkeley, taught by Hannah Sande in Fall 2022 and Spring 2023. The class worked with one native speaker of Lobi from Côte d'Ivoire living in the Berkeley, CA area, Sansan Claude Hien. The file bundles are arranged in approximate chronological order, and contain recorded elicitation sessions and texts that are transcribed, glossed and translated, along with grammatical descriptions of particular topics. File bundle titles reflect the grammatical topics investigated in particular sessions.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Sansan Claude Hien, Shweta Akolkar, Amber Galvano, Rebecca Jarvis, Aurora Kane, Julianne Kapner, Franco Liu, Anna Macknick, Hannah Sande, Masi Santos, and Mingyu Yuan. Berkeley Field Methods: Lobi, 2022-15, California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2VT1R4V.

 Results 117

    • Item identifier: 2022-15.084
    • Date: 22 Nov 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Aurora Kane (researcher); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Remote elicitation via Zoom
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitation of ethnographic data, 2022-15.084, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2MP52D4.
    • Item identifier: 2022-15.067
    • Date: 01 Nov 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitation of labiovelar and glottalized consonants, 2022-15.067, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2TB161R.
    • Item identifier: 2022-15.092
    • Date: 29 Nov 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitation of linguistic landscape of Lobi, 2022-15.092, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2KP818R.
    • Item identifier: 2022-15.057
    • Date: 25 Oct 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitation of noun phrase word order, 2022-15.057, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X23T9GBF.
    • Item identifier: 2022-15.102
    • Date: 08 Nov 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitation of plosive minimal pairs, 2022-15.102, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2959GP7.
    • Item identifier: 2022-15.070
    • Date: 08 Nov 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitation of plosives, 2022-15.070, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2F47N82.
    • Item identifier: 2022-15.058
    • Date: 25 Oct 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitation of polar questions, 2022-15.058, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2028QNG.
    • Item identifier: 2022-15.078
    • Date: 15 Nov 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Aurora Kane (researcher); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Remote elicitation
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitation of sayings, 2022-15.078, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2D50M2B.
    • Item identifier: 2022-15.048
    • Date: 18 Oct 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitation of subject-object alternations with tense, 2022-15.048, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X28K786J.
    • Item identifier: 2022-15.038
    • Date: 04 Oct 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitations of past tense clauses, transitive and ditransitive verbs, 2022-15.038, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2K073B6.
    • Item identifier: 2022-15.035
    • Date: 04 Oct 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Partial segmentation available as TextGrid, Bundle 103.
    • Relations to this item: 2022-15.103 references this Item
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Lexical elicitation of agriculture terms, 2022-15.035, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2Z89BH8.
    • Item identifier: 2022-15.043
    • Date: 11 Oct 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Lexical elicitation of agriculture terms, 2022-15.043, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2X929DW.
    • Item identifier: 2022-15.007
    • Date: 07 Sep 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Lexical elicitation of animal terms, 2022-15.007, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2K64H69.
    • Item identifier: 2022-15.011
    • Date: 13 Sep 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Partial transcription available as a TextGrid in Bundle 103.
    • Relations to this item: 2022-15.103 references this Item
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Lexical elicitation of animal terms in singular and plural, 2022-15.011, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2251H82.
    • Item identifier: 2022-15.017
    • Date: 20 Sep 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Lexical elicitation of animal terms in singular and plural, 2022-15.017, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X28P5ZK1.
    • Item identifier: 2022-15.024
    • Date: 27 Sep 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Lexical elicitation of animal terms in singular and plural, 2022-15.024, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2CF9P6T.
    • Item identifier: 2022-15.005
    • Date: 06 Sep 2022
    • Contributors: Sansan Claude Hien (consultant); Aurora Kane (researcher); Masi Santos (researcher)
    • Language: Lobi (lob)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Lobi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Lexical elicitation of plant terms, 2022-15.005, in "Berkeley Field Methods: Lobi", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2TM797Q.