Search CLA

 Results 1 – 2

    • Collection identifier: LA55
    • Relations to this Collection: 2020-17 references this Collection
    • Primary contributors: Mary George (consultant); Tommy Paul (consultant); John H. Davis (researcher)
    • Additional contributors: Johnny Blaney (consultant); Bill Charlie (consultant); Adelene Francis (consultant); Bill Galligos (consultant); Noel Harry (consultant); Noel George Harry (consultant); Alec Wilson (consultant); Ambrose Wilson (consultant); Jim Wilson (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Dates: 1969-1973
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; additional ethnographic or ethnohistorical texts; conversations, reminiscences. Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mary George, Tommy Paul, and John H. Davis. The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings, LA 55, California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10048.

 Results 1 – 25

    • Item identifier: LA55.095
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 13:1 and 13:2. Glosses in English for some.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.095.001.wav was formerly segment number 088_1. Digital asset LA55.095.002.wav was formerly segment number 088_2.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Conversation with collector. Eliciting words, stories: slug as medicine, several incidents about "Ayhos" (toe-headed snake), LA 55.095, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15598.
    • Item identifier: LA55.103
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 16:2. Glosses in English for some.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.103.001.wav was formerly segment number 095_1.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Story of how the birds killed the wind, LA 55.103, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15606.
    • Item identifier: 2020-17.001.003
    • Date: 09 Jul 1969 to 18 Aug 1969
    • Contributors: Bill Galligos (consultant); Noel George Harry (consultant); John H. Davis (researcher, donor)
    • Language: Sliammon
    • Description: 1 PDF file. Researcher indicates overall page range as 119-176. Numbers of corresponding tape recordings given.
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook (57 pages)
    • Collection: John H. Davis Materials on the Sliammon Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: [Field notebook III], 2020-17.001.003, in "John H. Davis Materials on the Sliammon Language", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2348JH7.
    • Item identifier: 2020-17.001.002
    • Date: 26 May 1969 to 24 Jun 1969
    • Contributors: Christine Harry (consultant); Noel George Harry (consultant); John H. Davis (researcher, donor)
    • Language: Sliammon
    • Description: 1 PDF file. Researcher indicates overall page range as 59-118. Numbers of corresponding tape recordings given.
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook (49 pages)
    • Collection: John H. Davis Materials on the Sliammon Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: [Field notebook II], 2020-17.001.002, in "John H. Davis Materials on the Sliammon Language", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X26W997N.
    • Item identifier: 2020-17.001.007
    • Date: 18 Aug 1969 to 02 Jun 1970
    • Contributors: Bill Galligos (consultant); Mary George (consultant); Noel George Harry (consultant); John H. Davis (researcher, donor)
    • Language: Sliammon
    • Description: 1 PDF file. Researcher indicates overall page range as 326-399. Numbers of corresponding tape recordings given.
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook (73 pages)
    • Collection: John H. Davis Materials on the Sliammon Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: [Field notebook VII], 2020-17.001.007, in "John H. Davis Materials on the Sliammon Language", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2K64H7R.
    • Item identifier: 2020-17.001.005
    • Date: 11 Aug 1969 to 20 Mar 1970
    • Contributors: Jerry Francis (consultant); Noel George Harry (consultant); Heaver Joseph (consultant); Harvey Paul (consultant); Jim Wilson (consultant); John H. Davis (researcher, donor)
    • Language: Sliammon
    • Description: 1 PDF file. Researcher indicates overall page range as 228-276.
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook (48 pages)
    • Collection: John H. Davis Materials on the Sliammon Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: [Field notebook V], 2020-17.001.005, in "John H. Davis Materials on the Sliammon Language", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2TQ60PG.
    • Item identifier: 2020-17.001.014
    • Date: 12 Sep 1972 to 16 Sep 1972
    • Contributors: Adelene Francis (consultant); Mary George (consultant); Noel George Harry (consultant); David Paul (consultant); Maggie Paul (consultant); Tommy Paul (consultant); Ambrose Wilson (consultant); John H. Davis (researcher, donor)
    • Language: Sliammon
    • Description: 1 PDF file. Researcher indicates overall page range as 744-783.
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook (39 pages)
    • Collection: John H. Davis Materials on the Sliammon Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: [Field notebook XIV], 2020-17.001.014, in "John H. Davis Materials on the Sliammon Language", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2NZ86SX.
    • Item identifier: 2020-17.001.011
    • Date: 31 Jul 1972 to 05 Aug 1972
    • Contributors: Johnny Blaney (consultant); Noel George Harry (consultant); Clarence Joe (consultant); Harvey Paul (consultant); Tommy Paul (consultant); John H. Davis (researcher, donor)
    • Language: Sliammon
    • Description: 1 PDF file. Researcher indicates overall page range as 574-596.
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook (22 pages)
    • Collection: John H. Davis Materials on the Sliammon Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: [Field notebook XI], 2020-17.001.011, in "John H. Davis Materials on the Sliammon Language", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2251HBZ.
    • Item identifier: 2020-17.001.018
    • Date: 30 Jul 1973 to 21 Aug 1973
    • Contributors: Jeanne Albin (consultant); John George (consultant); Mary George (consultant); Noel George Harry (consultant); Tommy Paul (consultant); Ambrose Wilson (consultant); John H. Davis (researcher, donor)
    • Language: Sliammon
    • Description: 1 PDF file. Researcher indicates overall page range as 984-1022. Initials "J.D." stand for the researcher.
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook (38 pages)
    • Collection: John H. Davis Materials on the Sliammon Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: [Field notebook XVIII], 2020-17.001.018, in "John H. Davis Materials on the Sliammon Language", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X24X56XK.
    • Item identifier: 2020-17.001.010
    • Date: 03 Jun 1970 to 05 Jun 1970
    • Contributors: Johnny Blaney (consultant); Noel George Harry (consultant); Ambrose Wilson (consultant); Annie Wilson (consultant); Nora Wilson (consultant); John H. Davis (researcher, donor)
    • Language: Sliammon
    • Description: 1 PDF file. Researcher indicates overall page range as 543-573.
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook (30 pages)
    • Collection: John H. Davis Materials on the Sliammon Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: [Field notebook X], 2020-17.001.010, in "John H. Davis Materials on the Sliammon Language", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X25X282C.
    • Item identifier: LA55.086
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 12:2. Sliammon only.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.086.001.wav was formerly segment number 079_1.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: conversation with wife Christine, LA 55.086, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15589.
    • Item identifier: LA55.135
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 23:3. Glosses in Sliammon.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.135.001.wav was formerly segment number 124_1.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: discussion of what happens to soul after death, LA 55.135, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15638.
    • Item identifier: LA55.134
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 23:2. Glosses in Sliammon.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.134.001.wav was formerly segment number 123_1.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: elicitation and discussion of cultural material, LA 55.134, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15637.
    • Item identifier: LA55.090
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 12:4. Sliammon only.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.090.001.wav was formerly segment number 083_1.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: elicitation of names of fins of fish, LA 55.090, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15593.
    • Item identifier: LA55.091
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 12:5. Glosses in English for some.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.091.001.wav was formerly segment number 084_1.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: making a sweathouse, LA 55.091, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15594.
    • Item identifier: LA55.088
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 12:4. Sliammon only.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.088.001.wav was formerly segment number 081_1.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: mink marries grizzly bear, LA 55.088, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15591.
    • Item identifier: LA55.084
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 12:2. Sliammon only.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.084.001.wav was formerly segment number 077_1.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: mink wrestles with dipper bird, LA 55.084, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15587.
    • Item identifier: LA55.106
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 17:3. Glosses in English.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.106.001.wav was formerly segment number 098_1.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: miscellaneous words and cultural information, LA 55.106, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15609.
    • Item identifier: LA55.099
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 15:1. Glosses in English.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.099.001.wav was formerly segment number 091_1.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: miscellaneous words and phrases, LA 55.099, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15602.
    • Item identifier: LA55.097
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 14:1. Glosses in English for some.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.097.001.wav was formerly segment number 089_1.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: more stories about "Ayhos", LA 55.097, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15600.
    • Item identifier: LA55.085
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 12:2. Sliammon only.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.085.001.wav was formerly segment number 078_1.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: olhtewnach (lizard's tail), LA 55.085, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15588.
    • Item identifier: LA55.089
    • Date: 1973
    • Contributor: Noel George Harry (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 12:4. Sliammon only.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.089.001.wav was formerly segment number 082_1.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: preparing buckskin and its uses, LA 55.089, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15592.