Search CLA

 Result 1 – 1

    • Collection identifier: 2021-10
    • Primary contributors: Achille Massoma (consultant); Roslyn Burns (researcher); Toni Cook (researcher); Thera Crane (researcher); Rachele Delucchi (researcher); Stefanie Fauconnier (researcher); Greg Finley (researcher, donor); Nadine Grimm (researcher); Larry M. Hyman (researcher, donor); Florian Lionnet (researcher, donor); Clare S. Sandy (researcher, donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Dates: Aug 2010-Apr 2011
    • Historical information: This collection consists of materials produced by students of the graduate-level field methods course in the Department of Linguistics at UC Berkeley between August 2010 and April 2011 (Linguistics 240A/B). The course was taught by Prof. Larry Hyman, with then graduate student Thera Crane as assistant, and the language consultant was Achille Massoma. The students in the class were Roslyn Burns, Toni Cook, Rachele Delucchi, Stefanie Fauconnier, Greg Finley, Nadine Grimm (then Borchardt), and Florian Lionnet. Abo is also known as Bankon, and is a Bantu language of Cameroon.
    • Scope and content: Audio recordings of in-class and small group elicitation sessions (Series 001), informal notes and descriptive write-ups (Series 002), and original field notes and handouts (Series 003). Descriptions in item-level metadata were extracted from a metadata spreadsheet maintained for most of the duration of the course by students.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Achille Massoma, Roslyn Burns, Toni Cook, Thera Crane, Rachele Delucchi, Stefanie Fauconnier, Greg Finley, Nadine Grimm, Larry M. Hyman, Florian Lionnet, and Clare S. Sandy. Berkeley Field Methods: Abo, 2021-10, California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2V9870B.

 Results 1 – 25

    • Item identifier: 2021-10.001.001
    • Date: 27 Aug 2010
    • Contributor: Achille Massoma (consultant)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Consultant introduction, 2021-10.001.001, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2QJ7G75.
    • Item identifier: 2021-10.001.003
    • Date: 01 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Roslyn Burns (researcher); Toni Cook (researcher); Thera Crane (researcher); Rachele Delucchi (researcher); Stefanie Fauconnier (researcher); Greg Finley (researcher); Nadine Grimm (researcher); Larry M. Hyman (researcher, donor); Florian Lionnet (researcher); Clare S. Sandy (researcher)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: 'Man', 'dog', 'drum ear', 'egg', 'elephant'; 'eye', 'fat', 'crab', 'animal', 'meat', 'fire', 'fish', 'foot'; 'friend', 'child', 'frog' (still need), 'fruit' (no general word), 'goat', 'hair'; brief recording before the break of 'arm' and 'hair' (which is the same as 'snake'); 'arm' and 'hair' repeated with discussion; 'head', 'heart', 'hoe' (same as 'market'), 'horn', 'house'/'home'; 'hunger', 'husband'/'man' (different prefixes), 'hyena', 'iron', 'knife', 'kola' (general word for 'nut'); 'leaf', 'leg' (= foot and whole leg), 'leopard', 'panther', 'lion', 'mattress' (need traditional 'mat'); 'medicine' (vs. 'dog' tones), 'money', 'monkey'; 'mother', 'name', 'navel', 'oil', 'palm tree' -- palm tree is complex and we also discussed other kinds of trees/nuts, as well as a bit of possession morphology; 'path', 'person', 'pepper', 'pig', 'pot', 'rain', 'rat'/'mouse'.
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Class elicitation session on noun list (dog-rat), 2021-10.001.003, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2G15ZRK.
    • Item identifier: 2021-10.001.004
    • Date: 01 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Roslyn Burns (researcher); Toni Cook (researcher); Thera Crane (researcher); Rachele Delucchi (researcher); Stefanie Fauconnier (researcher); Greg Finley (researcher); Nadine Grimm (researcher); Larry M. Hyman (researcher, donor); Florian Lionnet (researcher); Clare S. Sandy (researcher)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Reviewing tones from Larry Hyman's arrangement of data from 27 Aug (mono and bisyllabic tone patterns). Reviewing 27 Aug data; review of singular and plural pairings; also 'rooster', 'chicken', 'man', 'monkey'.
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Class elicitation session on tone and plurality, 2021-10.001.004, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2B8571N.
    • Item identifier: 2021-10.001.005
    • Date: 03 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Greg Finley (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Class elicitation session on possessive nouns and numerals (river-time), 2021-10.001.005, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X26H4GBC.
    • Item identifier: 2021-10.001.006
    • Date: 08 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Stefanie Fauconnier (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Adjectives of quality: 'good' and 'bad'. Color adjectives: 'black', 'white', 'blue', 'yellow', 'green', 'red'. Adjectives of size: 'big' and 'small', 'tall' and 'short'. Quality terms, color terms, age terms, size terms.
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on adjectives, 2021-10.001.006, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X22V2F2T.
    • Item identifier: 2021-10.001.007
    • Date: 10 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Nadine Grimm (researcher); Florian Lionnet (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Elicitation of possessive pronoun paradigm with the nouns for 'host' and 'mother'. Body and possessive pronouns, full paradigm singular/plural. Elicitation of possessive pronoun paradigm with the noun for 'bag'. 'This body; this is my body.' 'Snail' and possessive pronouns: full paradigm. 'Name' and possessive pronouns: full paradigm. 'Eye' and possessive pronouns: full paradigm. 'Water' and possessive pronouns (singular only). Elicitation of the possessive pronoun paradigm with the noun 'leg'. 'Monkey' and possessive pronouns: full paradigm. 'Fish' and possessive pronouns: full paradigm. 'Soap' and possessive pronouns: full paradigm. Elicitation of possessive pronoun paradigm with noun 'egg'. Elicitation of possessive pronoun paradigm with noun 'ear'. Elicitation of possessive pronoun paradigm for the noun 'pot'. Elicitation of possessive pronoun paradigm for the noun 'animal'.
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on possessive pronouns, 2021-10.001.007, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2Z31XMW.
    • Item identifier: 2021-10.001.008
    • Date: 10 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Toni Cook (researcher); Clare S. Sandy (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Singular and plural demonstratives with 'man', 'chicken', 'bamboo', 'cup', 'child', 'wife', 'elephant', 'body', 'animal', 'rope', 'trap', 'goat', 'crab', 'river', 'plantain', 'heart', and 'chief'.
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Class elicitation session on demonstratives, 2021-10.001.008, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2TB15V3.
    • Item identifier: 2021-10.001.009
    • Date: 15 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Stefanie Fauconnier (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Color terms: 'black', 'black' and 'white', 'dark' and 'light red'; 'bad', 'evil', 'intelligent'; 'big', 'narrow', 'very big'; 'high hill', 'up in the sky'; water vocabulary: 'river', 'sea', 'lake', 'deep'; other vocabulary: 'book', 'clothes', 'hill'.
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on adjectives, 2021-10.001.009, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2PK0F3B.
    • Item identifier: 2021-10.001.010
    • Date: 15 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Greg Finley (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Combination of modifiers: adjective plus adjective (i.e., 'big bad child') and adjective plus number ('two big bad children'); adjective plus number ('two big bad children'); adjective plus demonstrative ('this bad child'), adjective plus possessive ('my bad child'); demonstrative plus number ('these two children'); number plus possessive ('my two children', 'my only child', 'my one child'); determiner plus possessive ('this/that my child'; 'my only child'); determiner plus possessive (variations of 'this my child').
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on numerals and time expressions, 2021-10.001.010, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2JS9PC2.
    • Item identifier: 2021-10.001.011
    • Date: 17 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Nadine Grimm (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: 1st person singular/plural: possessive for 'host' and 'mother'; possessive for 'bag' and 'leg'; possessive for 'egg' and 'ear'; possessive for 'pot' and 'animal'; possessive for 'animal' and 'snail'; possessive for 'name' and 'nose'; possessive for 'eye'; possessive for 'woman'; possessive paradigm for 'child'; 1st person singular/plural possessive for 'friend'.
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on modifier combinations, 2021-10.001.011, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2F18XNN.
    • Item identifier: 2021-10.001.012
    • Date: 17 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Nadine Grimm (researcher); Florian Lionnet (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Singular and plural demonstratives with 'pot', 'arm', 'bone', 'knife', 'tree', 'bird', 'leaf', 'snail', 'man', 'woman', 'root', 'bean', 'nut', 'day', 'meat', 'eye', 'mother', 'market', 'leg/foot', 'name/nose', and 'spear'. Words for 'left'/'right' with 'leg' and 'arm'. Brief text in the recording of 'mother'. How you start a story in the recording of 'day'.
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on possessive pronouns, 2021-10.001.012, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X29885ZR.
    • Item identifier: 2021-10.001.013
    • Date: 17 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Clare S. Sandy (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on demonstratives, 2021-10.001.013, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X25M64NR.
    • Item identifier: 2021-10.001.014
    • Date: 20 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Nadine Grimm (researcher); Florian Lionnet (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: 'Leaf' singular/plural, plus possessive first and second person singular; 'banana' singular/plural, plus possessive first and second person singular; 'pig' singular/plural, plus possessive first and second person singular; 'trap' singular/plural, plus possessive first and second person singular; 'crab' singular/plural, plus possessive first and second person singular; 'spoon' singular/plural, plus possessive first and second person singular; 'goat' singular/plural, plus possessive first and second person singular; 'thing' ('jàm'/'bìkék') singular/plural/possessive full paradigm; 'things' ('màŋ'), possessive full paradigm; 'thing' ('ìsàŋgó'/'màsàŋgó') plural, plus possessive first and second person singular; 'this animal': nouns with class prefixes i- and di-; root singular/plural/possessive, full paradigm; 'root' can be either 'mùkǎŋ' or 'ŋ̀kǎŋ'; 'my animals', two possibilities; 'cow' singular/plural/possessive 2nd and 3rd person; 'cow' singular/plural/possessive second and third singular. 'fire' singular/possessive 1st/2nd person (plus the word for 'firewood').
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on possessive pronouns, 2021-10.001.014, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X21V5CX1.
    • Item identifier: 2021-10.001.015
    • Date: 20 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Nadine Grimm (researcher); Florian Lionnet (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on triple modifier combinations, 2021-10.001.015, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2X34WDM.
    • Item identifier: 2021-10.001.016
    • Date: 20 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Roslyn Burns (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Part I: Finishing concord paradigm for spread sheet using the adjective 'big'. Part II: Coordinating adjectives; used pictures of black dogs, black crabs, white dogs, white crabs, spotted dogs, spotted crabs, and a calico cat. Arranged the images in different groups to elicit different coordination patterns.
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on adjectives, 2021-10.001.016, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2SB44P8.
    • Item identifier: 2021-10.001.017
    • Date: 22 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Roslyn Burns (researcher); Rachele Delucchi (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on numerals and time expressions, 2021-10.001.017, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2NK3CZJ.
    • Item identifier: 2021-10.001.018
    • Date: 22 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Larry M. Hyman (researcher, donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: 'Armpit', 'baboon', 'baby', 'back', 'basket'. 'bead', 'little decorative item', 'beard', 'bed', 'behind', 'belly', 'belt', 'bench', 'chair'; 'blood', 'bottle', 'boy', 'branch', 'breast', 'broom', 'bushcat' (or any cat), 'wild dog' (or any dog), 'buttock', 'cadaver'; 'calabash serving shard' (= plate), 'cane rat' (a big rat that lives in holes), 'cap', 'hole', 'toilet hole', 'roof', 'cheek', 'chest'; 'canoe' (or any boat), 'face', 'happiness', 'sadness', agreements for chest: 'this', 'that', 'the child's', 'big', 'one'; 'chief's house' (compound construction), 'clay'/'mud', 'mouth'; 'cloth' (/bed sheet), 'clothing', 'cloud', 'cockroach', 'cocoyam', 'cold', 'country', 'cup/glass', 'cutlass', 'dance', song about a dance/celebration (nyumanyuma)!
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on noun list (ant-mouth), 2021-10.001.018, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2HT2N77.
    • Item identifier: 2021-10.001.019
    • Date: 24 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Florian Lionnet (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: "Big friend," "a friend that is big"; "big friend", "my friend"; "this friend", "this child"; "this chief", "friends", "these friends", "my friends", "my friend"; "this big friend", "this friend who is big"; "fall", "fall down", "ground/earth", "my friend fell", "my friend ate"; "my elephant(s)", "this/that elephant"; "these/those elephants"; "that elephant over there"; "this/that/these/those chicken(s)", "chicken(s)"; "this/that banana"; "I want to eat", "I want food", "I want to fall", "send"; numerals: "ten", "twenty", "hundred", "thousand"; "one friend", "one child", "some friends"; "which friend(s)".
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Class elicitation session on modifiers, 2021-10.001.019, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2D21WJ8.
    • Item identifier: 2021-10.001.020
    • Date: 26 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Toni Cook (researcher); Clare S. Sandy (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Nouns for both "this" and "that"; "these" and "those". For the "that" and "those" forms, the second syllable of the demonstrative is systematically changed from an L to an H tone.
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on demonstratives, 2021-10.001.020, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X28C9V5T.
    • Item identifier: 2021-10.001.021
    • Date: 27 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Nadine Grimm (researcher); Florian Lionnet (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: 1st and 2nd person singular possessive pronouns for: 'wife', 'chief' and 'person'; 'husband', 'rope', 'kola nut'; 'bird', 'drum'. Possessives: "this is mine and this is yours" with 'spoon', 'elephant' and 'bag'; 'child', 'animal'.
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on possession, 2021-10.001.021, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X24M93GX.
    • Item identifier: 2021-10.001.022
    • Date: 27 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Nadine Grimm (researcher); Florian Lionnet (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Elicitation of locative constructions: "The bag is on the table"; "The bag is under the table"; "The bag is next to the table"; "left and right of"; "the book is behind/in front of the door"; "The bag is on the wall"; "The banana is inside the bag"; "The bag is in Yaounde"; "The child is outside; front yard/backyard"; "The bag is between the houses"; "The bag is between the houses".
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on locative constructions, 2021-10.001.022, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X20V8BQR.
    • Item identifier: 2021-10.001.023
    • Date: 28 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Toni Cook (researcher); Clare S. Sandy (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: More nouns with 'this'/'that', 'these'/'those'.
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on demonstratives, 2021-10.001.023, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2W37V7S.
    • Item identifier: 2021-10.001.024
    • Date: 29 Sep 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Stefanie Fauconnier (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: 'Child of the chief'; 'child of the cat', plurals; Noun class 14: 'chest of the man', 'chest of the child', plurals; 'small chest', 'big chest', 'fire of the village'; 'friend of the woman', 'friend of the chief', 'friend of the cat', plurals; Noun Classes 3-4: 'house of the woman', 'house of the chief', plurals; Noun classes 5-6: 'crab of the child', 'female crab', 'crab of the woman', 'tooth of the cat', plurals; Noun classes 7-8: 'tree of the child', 'leaf of the tree', plurals; Noun classes 9-10: 'rat of the child', 'rat of the chief', 'rat of the cat'; bag of the cat', 'bamboo house', 'iron house'.
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on noun classes, 2021-10.001.024, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2RB73HF.
    • Item identifier: 2021-10.001.025
    • Date: 25 Oct 2010
    • Contributors: Achille Massoma (consultant); Greg Finley (researcher); Larry M. Hyman (donor)
    • Language: Abo (abb)
    • Place: Berkeley, CA
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Field Methods: Abo
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Small group elicitation session on quantifiers, 2021-10.001.025, in "Berkeley Field Methods: Abo", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2MK6BSQ.