Results 1 – 25 Show All/Collapse All 

1. Bear Song (Feb 1903) (3 digital files, with audio)  
   • Item identifier: 24-557
   • Date: Feb 1903
   • Contributors: Salt Lake Pete (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
   • Language: Yawdanchi
   • Description: Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side A. Original cylinder 14-40b. 130 speed.
   • Availability: Online access to Item number 24-557 by request.
   • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Suggested citation: Bear Song, 24-557, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12658.

   Digital assets in this Item (available by request):
   14-40.txt (8335 bytes)
   14-40b.wav (21076804 bytes)
   14-40b_filtered.wav (21112348 bytes)
   

2. Burning Song (Feb 1903) (3 digital files, with audio)  
   • Item identifier: 24-569
   • Date: Feb 1903
   • Contributors: Salt Lake Pete (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
   • Language: Yawdanchi
   • Description: Keeling catalog note: "For musical transcription (by Kretschmer) see Kroeber Papers (Carton 11)." Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side A. Original cylinder 14-49a. 125 speed.
   • Availability: Online access to Item number 24-569 by request.
   • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Suggested citation: Burning Song, 24-569, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12670.

   Digital assets in this Item (available by request):
   14-49.1.txt (8537 bytes)
   14-49.1a.wav (6715508 bytes)
   14-49.1a_filtered.wav (6715736 bytes)
   

3. Burning Song (Feb 1903) (3 digital files, with audio)  
   • Item identifier: 24-570
   • Date: Feb 1903
   • Contributors: Salt Lake Pete (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
   • Language: Yawdanchi
   • Description: Keeling catalog note: "For musical transcription (by Kretschmer) see Kroeber Papers (Carton 11)." Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side A. Original cylinder 14-49b. 125 speed.
   • Availability: Online access to Item number 24-570 by request.
   • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Suggested citation: Burning Song, 24-570, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12671.

   Digital assets in this Item (available by request):
   14-49.1.txt (8537 bytes)
   14-49.1b.wav (9025280 bytes)
   14-49.1b_filtered.wav (9025508 bytes)
   

4. California Indian Languages ([unspecified]) (1 digital file) 
   • Item identifier: 2014-21.002.059
   • Date: [unspecified]
   • Contributors: William Bright (researcher); William Elmendorf (researcher); William H. Jacobsen (researcher)
   • Languages: Barbareño (boi); Chimariko (cid); Chukchansi; Hill Patwin; Kashaya (kju); Kawaiisu (xaw); Kumeyaay (dih); Lake Miwok (lmw); Maidu (nmu); Mono (mnr); Northern Sierra Miwok (nsq); Northern Yukian (yuk); Salinan (sln); Shasta (sht); Southern Sierra Miwok (skd); Washo (was); Wiyot (wiy); Yana (ynn); Yokuts (yok)
   • Description: Miscellaneous notes related to a variety of California Indian languages, including: a handout by Bill Elmendorf entitled, “Yukian Pronouns (AAA, 11/21/1969)”; newspaper articles from the 1960’s concerning Indian affairs in California; a manuscript entitled “Notes on Indian Languages of California” by William Bright (8 pages); a map entitled “Native tribes, groups, dialects, and families of California in 1770”; printed notes entitled “schemata of California Indian Tribes”, accompanied by tables depicting properties of particular words; miscellaneous vocabulary from a wide range of languages.
   • Availability: Online access
   • Extent: 1 folder
   • Collection: William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Suggested citation: California Indian Languages, 2014-21.002.059, in "William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2J965FS.
5. Chukchansi Gambling Song (Sep 1927) (3 digital files, with audio)  
   • Item identifier: 24-2754
   • Date: Sep 1927
   • Contributors: Chris Brown (consultant); Derrik N. Lehmer (researcher)
   • Language: Chukchansi
   • Description: Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 13, side B. Original cylinder 14-2539a. 165 speed.
   • Availability: Online access to Item number 24-2754 by request.
   • Collection: The D.N. Lehmer collection of American Indian sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Suggested citation: Chukchansi Gambling Song, 24-2754, in "The D.N. Lehmer collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13790.

   Digital assets in this Item (available by request):
   14-2539.txt (7618 bytes)
   14-2539a.wav (8580044 bytes)
   14-2539a_filtered.wav (8580044 bytes)
   

6. Chukchansi Gambling Song (Sep 1927) (3 digital files, with audio)  
   • Item identifier: 24-2755
   • Date: Sep 1927
   • Contributors: Chris Brown (consultant); Derrik N. Lehmer (researcher)
   • Language: Chukchansi
   • Description: Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 13, side B. Original cylinder 14-2539b. 165 speed.
   • Availability: Online access to Item number 24-2755 by request.
   • Collection: The D.N. Lehmer collection of American Indian sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Suggested citation: Chukchansi Gambling Song, 24-2755, in "The D.N. Lehmer collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13791.

   Digital assets in this Item (available by request):
   14-2539.txt (7618 bytes)
   14-2539b.wav (5521246 bytes)
   14-2539b_filtered.wav (5521246 bytes)
   

7. Chukchansi Witch Dance Song (Sep 1927) (3 digital files, with audio)  
   • Item identifier: 24-2749
   • Date: Sep 1927
   • Contributors: Chris Brown (consultant); Derrik N. Lehmer (researcher)
   • Language: Chukchansi
   • Description: Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 13, side A. Original cylinder 14-2536. 165 speed.
   • Availability: Online access to Item number 24-2749 by request.
   • Collection: The D.N. Lehmer collection of American Indian sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Suggested citation: Chukchansi Witch Dance Song, 24-2749, in "The D.N. Lehmer collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13785.

   Digital assets in this Item (available by request):
   14-2536.txt (7894 bytes)
   14-2536.wav (15312046 bytes)
   14-2536_filtered.wav (15312046 bytes)
   

8. Chukchansi dancing song (Jul 1965) (1 digital file, with audio)  
   • Item identifier: LA47.004
   • Date: Jul 1965
   • Contributors: Charlie Roan (consultant); Thomas L. Collord (researcher, donor)
   • Language: Chukchansi
   • Availability: Online access
   • Catalog history: Digital asset LA47.004.001.wav was formerly segment number 004_1. Original Reel #1, Side 1. Master Reel 2:1.
   • Collection: Thomas L. Collord Collection of Chukchansi Yokuts Sound Recordings
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Suggested citation: Chukchansi dancing song, LA 47.004, in "Thomas L. Collord Collection of Chukchansi Yokuts Sound Recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16663.
9. Chukchansi phonemes (tentative statement) (October 1963)  
   • Item identifier: Haas.068.001
   • Date: October 1963
   • Contributors: Thomas L. Collord (author); Mary R. Haas (researcher)
   • Language: Chukchansi
   • Description: Class paper by T. Collord.
   • Availability: Materials for Item number Haas.068.001 are not digitized. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can digitize them for you.
   • Extent: 1 folder (4 pp.)
   • Collection: Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Suggested citation: Chukchansi phonemes (tentative statement), Haas.068.001, in "Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2627.
10. Chukchansi song (Sep 1965) (1 digital file, with audio)  
    • Item identifier: LA47.011
    • Date: Sep 1965
    • Contributors: C. J. (consultant); Charlie Roan (consultant); Thomas L. Collord (researcher, donor)
    • Language: Chukchansi
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA47.011.001.wav was formerly segment number 011_1. Original Reel #1, Side 1. Master Reel 2:2.
    • Collection: Thomas L. Collord Collection of Chukchansi Yokuts Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Chukchansi song, LA 47.011, in "Thomas L. Collord Collection of Chukchansi Yokuts Sound Recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16670.
11. Coyote Dance Song (Feb 1903) (3 digital files, with audio)  
    • Item identifier: 24-561
    • Date: Feb 1903
    • Contributors: Salt Lake Pete (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Language: Yawdanchi
    • Description: Sam Garfield says is dance song. Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side A. Original cylinder 14-41c. 125 speed.
    • Availability: Online access to Item number 24-561 by request.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Suggested citation: Coyote Dance Song, 24-561, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12662.

    Digital assets in this Item (available by request):
    14-41.txt (6517 bytes)
    14-41c.wav (8388928 bytes)
    14-41c_filtered.wav (8389232 bytes)
    

12. Coyote Dancing Song (Feb 1903)  
    • Item identifier: 24-574
    • Date: Feb 1903
    • Contributors: Salt Lake Pete (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Language: Yawdanchi
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side A. Original cylinder 14-52a. 125 speed.
      The Keeling catalogue lists four songs (corresponding to 24-574, 14-575, 24-576, 24-577, all titled "Coyote Dancing Song") as being on the same cylinder (14-52); however, the digitized recording of the cylinder contains only three tracks. Because of this, all four entries contain the entire 14-52 recording.
    • Relations to this item: 24-575, 24-576, and 24-577 relate to this Item
    • Availability: Digital content is not available. Please write to pahma-mediapermissions@berkeley.edu. Please specify as much information as possible about the recordings you are interested in, including the Item number (24-574).
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Suggested citation: Coyote Dancing Song, 24-574, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12675.
13. Coyote Dancing Song (Feb 1903)  
    • Item identifier: 24-575
    • Date: Feb 1903
    • Contributors: Salt Lake Pete (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Language: Yawdanchi
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side A. Original cylinder 14-52b. 125 speed.
      The Keeling catalogue lists four songs (corresponding to 24-574, 14-575, 24-576, 24-577, all titled "Coyote Dancing Song") as being on the same cylinder (14-52); however, the digitized recording of the cylinder contains only three tracks. Because of this, all four entries contain the entire 14-52 recording.
    • Relations to this item: 24-574, 24-576, and 24-577 relate to this Item
    • Availability: Digital content is not available. Please write to pahma-mediapermissions@berkeley.edu. Please specify as much information as possible about the recordings you are interested in, including the Item number (24-575).
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Suggested citation: Coyote Dancing Song, 24-575, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12676.
14. Coyote Dancing Song (Feb 1903)  
    • Item identifier: 24-576
    • Date: Feb 1903
    • Contributors: Salt Lake Pete (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Language: Yawdanchi
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side A. Original cylinder 14-52c. 125 speed.
      The Keeling catalogue lists four songs (corresponding to 24-574, 14-575, 24-576, 24-577, all titled "Coyote Dancing Song") as being on the same cylinder (14-52); however, the digitized recording of the cylinder contains only three tracks. Because of this, all four entries contain the entire 14-52 recording.
    • Relations to this item: 24-574, 24-575, and 24-577 relate to this Item
    • Availability: Digital content is not available. Please write to pahma-mediapermissions@berkeley.edu. Please specify as much information as possible about the recordings you are interested in, including the Item number (24-576).
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Suggested citation: Coyote Dancing Song, 24-576, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12677.
15. Coyote Dancing Song (Feb 1903) (2 digital files, with audio)  
    • Item identifier: 24-577
    • Date: Feb 1903
    • Contributors: Salt Lake Pete (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Language: Yawdanchi
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side B. Original cylinder 14-52d. 125 speed.
      The Keeling catalogue lists four songs (corresponding to 24-574, 14-575, 24-576, 24-577, all titled "Coyote Dancing Song") as being on the same cylinder (14-52); however, the digitized recording of the cylinder contains only three tracks. Because of this, all four entries contain the entire 14-52 recording.
    • Relations to this item: 24-574, 24-575, 24-576, and 24-580 relate to this Item
    • Availability: Online access to Item number 24-577 by request.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Suggested citation: Coyote Dancing Song, 24-577, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12678.

    Digital assets in this Item (available by request):
    14-52.wav (29820364 bytes)
    14-52_filtered.wav (34679532 bytes)
    

16. Coyote Eating the Sun story (09 Sep 1975) (1 digital file, with audio)  
    • Item identifier: 2024-16.002.002
    • Date: 09 Sep 1975
    • Contributors: Beatrice Francis (consultant); Geoffrey Gamble (donor)
    • Language: Yawelmani
    • Description: 1 WAV file.
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 cassette tape.
    • Catalog history: Digital file formerly named "Sept 9 1975.wav." Original tape unnumbered.
    • Collection: Geoffrey Gamble Collection of Sound Recordings of Wukchumni and Other Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Coyote Eating the Sun story, 2024-16.002.002, in "Geoffrey Gamble Collection of Sound Recordings of Wukchumni and Other Languages", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2DN448K.
17. Coyote Song (Feb 1903) (3 digital files, with audio)  
    • Item identifier: 24-556
    • Date: Feb 1903
    • Contributors: Salt Lake Pete (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Language: Yawdanchi
    • Description: Keeling catalog note: "It is probably the text of this song which is translated in Kroeber (1925:515)." Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side A. Original cylinder 14-40a. 130 speed.
    • Availability: Online access to Item number 24-556 by request.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Suggested citation: Coyote Song, 24-556, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12657.

    Digital assets in this Item (available by request):
    14-40.txt (8335 bytes)
    14-40a.wav (17297380 bytes)
    14-40a_filtered.wav (17272348 bytes)
    

18. Dance Song (Feb 1903) (3 digital files, with audio)  
    • Item identifier: 24-560
    • Date: Feb 1903
    • Contributors: Salt Lake Pete (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Language: Yawdanchi
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side A. Original cylinder 14-41b. 125 speed.
    • Availability: Online access to Item number 24-560 by request.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Suggested citation: Dance Song, 24-560, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12661.

    Digital assets in this Item (available by request):
    14-41.txt (6517 bytes)
    14-41b.wav (10558776 bytes)
    14-41b_filtered.wav (10559080 bytes)
    

19. Dance Song about Quail (Aug 1909) (2 digital files, with audio)  
    • Item identifier: 24-1919
    • Date: Aug 1909
    • Contributors: Sam Garfield (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Language: Yokuts (yok)
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side B and North-central region, tape 1, side B. Original cylinder 14-1487a. 150 speed.
    • Availability: Online access to Item number 24-1919 by request.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Suggested citation: Dance Song about Quail, 24-1919, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12687.

    Digital assets in this Item (available by request):
    14-1487a.wav (9632052 bytes)
    14-1487a_filtered.wav (9683260 bytes)
    

20. Deer Dancing Song (Feb 1903) (2 digital files, with audio)  
    • Item identifier: 24-564
    • Date: Feb 1903
    • Contributors: Salt Lake Pete (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Language: Yawdanchi
    • Description: Keeling catalog note: "For a musical transcription (by Hatch) see Kroeber Papers (Carton 11)." Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side A. Original cylinder 14-42c. 125 speed.
    • Availability: Online access to Item number 24-564 by request.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Suggested citation: Deer Dancing Song, 24-564, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12665.

    Digital assets in this Item (available by request):
    14-42.1c.wav (5157092 bytes)
    14-42.1c_filtered.wav (5157388 bytes)
    

21. Deer Dancing Song (Feb 1903) (2 digital files, with audio)  
    • Item identifier: 24-563
    • Date: Feb 1903
    • Contributors: Salt Lake Pete (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Language: Yawdanchi
    • Description: Keeling catalog note: "For a musical transcription (by Hatch) see Kroeber Papers (Carton 11)." Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side A. Original cylinder 14-42b. 125 speed.
    • Availability: Online access to Item number 24-563 by request.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Suggested citation: Deer Dancing Song, 24-563, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12664.

    Digital assets in this Item (available by request):
    14-42.1b.wav (4689368 bytes)
    14-42.1b_filtered.wav (4689672 bytes)
    

22. Eagle-Dance Song (Feb 1903) (3 digital files, with audio)  
    • Item identifier: 24-559
    • Date: Feb 1903
    • Contributors: Salt Lake Pete (consultant); Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Language: Yawdanchi
    • Description: Museum catalog note: "Sam Garfield says is a dance, not Eagle song." Keeling catalog note: "The original cylinder was cracked and not duplicated during 1973-1974 preservation project. This is probably the song whose text is translated in Kroeber (1925:514)." Distributed on California Indian Music Project, Valley region, tape 1, side A. Original cylinder 14-41a.
    • Availability: Online access to Item number 24-559 by request.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Suggested citation: Eagle-Dance Song, 24-559, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12660.

    Digital assets in this Item (available by request):
    14-41.txt (6517 bytes)
    14-41a.wav (10556964 bytes)
    14-41a_filtered.wav (10557268 bytes)
    

23. Elicitation of description of stickman figure drawings 1 - 10. ([unspecified]) (1 digital file, with audio)  
    • Item identifier: LA141.005
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Emma Lord (consultant); Rose Watts (consultant); Sylvia M. Broadbent (researcher)
    • Language: Chukchansi
    • Description: No English glosses.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA141.005.001.wav was formerly segment number 005_1.
    • Collection: The Sylvia M. Broadbent collection of Chukchansi Yokuts sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitation of description of stickman figure drawings 1 - 10., LA 141.005, in "The Sylvia M. Broadbent collection of Chukchansi Yokuts sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16659.
24. Elicitation of names of other California Indian groups, races, and cowboys ([unspecified]) (1 digital file, with audio)  
    • Item identifier: LA60.006
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Nancy Wyatt (consultant); Sydney M. Lamb (researcher)
    • Language: Chukchansi
    • Place: Coarsegold, CA
    • Description: English glosses.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA60.006.001.wav was formerly segment number 006_1.
    • Collection: The Sydney M. Lamb collection of Chukchansi Yokuts sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitation of names of other California Indian groups, races, and cowboys, LA 60.006, in "The Sydney M. Lamb collection of Chukchansi Yokuts sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16678.
25. Elicited wordlist of animals and their sounds ([unspecified]) (1 digital file, with audio)  
    • Item identifier: LA60.012
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Nancy Wyatt (consultant); Sydney M. Lamb (researcher)
    • Language: Chukchansi
    • Place: Coarsegold, CA
    • Description: English glosses.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA60.012.001.wav was formerly segment number 012_1.
    • Collection: The Sydney M. Lamb collection of Chukchansi Yokuts sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicited wordlist of animals and their sounds, LA 60.012, in "The Sydney M. Lamb collection of Chukchansi Yokuts sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16684.