Results 1 – 2
- Collection identifier: 2022-13
- Primary contributors: Grethe Schmidt (consultant, donor); Ellen Thrane (consultant, donor); Line Mikkelsen (researcher, donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Dates: Sep 2022-
- Historical information: Kalaallisut belongs to the Inuit-Yupik-Unangan language family and is the national language of Greenland. This collection primarily consists of video recordings of Line Mikkelsen’s interviews with Ellen Thrane and Grethe Schmidt about Kalaallisut grammar. Additionally the collection contains video recordings of Ellen and Grethe teaching conversational Kalaallisut to students in a UC Berkeley course on Kalaallisut in Fall semester 2024 (forthcoming), as well as video recordings of short narratives about images, family, childhood and traditions. Ellen and Line's collaboration started in September 2022 and Grethe joined in May 2024.
Una allaaserisaq Line Mikkelsen, Ellen Thrane, Grethe Schmidt-illu suleqatigiinnerminni Kalaallisut video-nik immiussinernik toqqorsivimmut California Language Archive-anut. Kalaallisut oqaatsigut Inuit-Yupik-Unangen oqaasiilu naggueqatigiipput Kalaallillu Nunaanni inuiaat oqaatsit atugarivaat. Taakku katersukkat tunngaveqarput video-nik immiunneqarsimasunik Line Mikkelsenimik Ellen Thrane, Grethe Schmidt-ilu kalaallit oqaasii oqaasilerinermullu tunngaveqartilllugit. Katersukkat aamma imarivai Kalaallisut ilinniartitsinnermi UC Berkeley atassuteqaat Zoom atorlugu ukialernerani ilinniartitsinermi 2024. Video-kullu immiussat oqaluttuat naatsunnguit assit atorlugit, ilaqutaariit, nunatsinnilu meeraneq inuiaqatigiinnilu ileqquusut. Ellen-ni Line-lu suleqatigiilerput september 2022, Grethe-lu ilanngulluni maj 2024-mi.
Kalaallisut tilhører Inuit-Yupik-Unangan sprogfamilien og er Grønlands nationalsprog. Denne samling består primært af videooptagelser af Line Mikkelsens interviews med Ellen Thrane og Grethe Schmidt fra om grammatiske forhold i Kalaallisut. Samlingen indeholder desuden videooptagelser af Kalaallisut sprogundervisning på UC Berkeley via Zoom i efterårsemestret 2024 og videooptagelser af korte historier om billeder, familie, opvækst og traditioner. Ellen og Lines samarbejde startede i september 2022 og Grethe kom med i maj 2024. - Scope and content: Video recordings of elicitation sessions conducted on Zoom, with some texts (see 'Historical information').
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Grethe Schmidt, Ellen Thrane, and Line Mikkelsen. Kalaallisut Language Materials, 2022-13, California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2B56J08.
- Collection identifier: Maps
- Contributors: Robert Carneiro (consultant); Geoffrey Conrad (consultant); William Crocker (consultant); Betty Meggers (consultant); Elmer Miller (consultant); William Sturtevant (consultant, compiler); Gordon Willey (consultant); Carolyn Anderson (author, researcher); Carol Bittig (researcher); Elizabeth Bruner (author, researcher); Betsy Clark (researcher); Richard Darley (researcher, editor); Roland Burrage Dixon (researcher); Ives Goddard (researcher); John Goetz (researcher); Jan Holderness (researcher); David Jeffery (author); Alfred L. Kroeber (researcher, compiler); Barbara McConnell (researcher); Edward Sapir (researcher); William Shipley (researcher); Gene Stuart (author); John Reed Swanton (researcher); Cliff Tarpy (author); Sol Tax (researcher); Anonymous (compiler, illustrator); Rosemary Beam de Azcona (compiler); J Bendix (compiler); Timothy Carter (compiler); David Cook (editor); John Cooper (compiler); John Dorr (compiler); Harold Driver (compiler); Lázaro Díaz Pacheco (compiler); Mary R. Haas (annotator); Kenneth Hale (compiler); James M. Kari (compiler); Paul Kirchoff (compiler); Christopher Klein (illustrator); Michael E. Krauss (compiler); Bruce MacLachlan (compiler); William Massey (compiler); Norman McQuown (compiler); Robert Northrop (illustrator); Geoffrey O'Grady (compiler); William Peele (editor); Laura Pritchard (compiler); Dorothy Rainier (compiler); Myron Rosenberg (compiler); Claude Schaeffer (compiler); John Shupe (editor); Leslie Spier (compiler); Samuel Stanley (compiler); George Stuart (illustrator); Cameron Suttles (compiler); Robert Thomas (compiler); Tibor Toth (illustrator); Lloyd Townsend (illustrator); Juan Valdés (compiler); Charles Voegelin (compiler); Erminie Voegelin (compiler); Florence Voegelin (compiler); Robert Watt (illustrator); J Westfall (illustrator); M Wixman (illustrator); Sherry Wolf (illustrator); Stephen Wurm (compiler)
- Languages: Aleut (ale); Algic; Algonquian; Chimakuan; Chimariko (cid); Chumashan; Coatlán-Loxicha Zapotec; Dene; Eyak-Athabaskan; Hokan; Inuit-Inupiaq-Inuktitut; Iroquoian; Kalaallisut (kal); Kutenai (kut); Lake Miwok (lmw); Miwokan; Northern Yukian (yuk); Penutian; Pomoan; Salishan; Shoshone (shh); Siouan; Spanish (spa); Tataviam; Tlingit (tli); Wakashan; Wappo (wao); Yokuts (yok); Yuman; Yupik
- Dates: 1925 - 2002
- Extent: 10.33 cubic feet (35 boxes)
- Scope and content: The Survey of California and Other Indian Languages Map Collection includes a variety of maps showing the boundaries of indigenous languages and groups as well as settlement locations. Included are some of the classic maps from the Bureau of American Ethnology Bulletin 78 by Alfred Kroeber.
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: . Survey of California and Other Indian Languages Map Collection, Maps, California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11082.
Results 1 – 25
- Item identifier: 2022-13.073
- Date: 11 May 2024
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher, donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom. The course was taught in the Department of Linguistics at UC Berkeley in the fall of 2024.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation in preparation for Linguistics 220A syntax course, 2022-13.073, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2WQ031J.
- Item identifier: 2022-13.104
- Date: 30 Sep 2024
- Contributors: Grethe Schmidt (consultant); Line Mikkelsen (researcher)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on =una focus and periphrastic negation constructions, 2022-13.104, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2WH2P7Z.
- Item identifier: 2022-13.040
- Date: 05 Sep 2023
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on =una focus construction, 2022-13.040, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X25B01QC.
- Item identifier: 2022-13.098
- Date: 08 Sep 2024
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on =una focus construction, 2022-13.098, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2NZ86VT.
- Item identifier: 2022-13.084
- Date: 30 Jun 2024
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher, donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on =una focus construction, 2022-13.084, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2GF0SRR.
- Item identifier: 2022-13.086
- Date: 13 Jul 2024
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher, donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on =una focus construction, 2022-13.086, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X26W99B0.
- Item identifier: 2022-13.080
- Date: 13 Jun 2024
- Contributors: Grethe Schmidt (consultant); Line Mikkelsen (researcher, donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on =una focus construction, 2022-13.080, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X20G3JDH.
- Item identifier: 2022-13.082
- Date: 23 Jun 2024
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher, donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on =una focus construction, 2022-13.082, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2QZ297B.
- Item identifier: 2022-13.099
- Date: 09 Sep 2024
- Contributors: Grethe Schmidt (consultant); Line Mikkelsen (researcher)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on =una focus construction, 2022-13.099, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2J67G4T.
- Item identifier: 2022-13.100
- Date: 15 Sep 2024
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on =una focus construction, 2022-13.100, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2DF6QFJ.
- Item identifier: 2022-13.101
- Date: 16 Sep 2024
- Contributors: Grethe Schmidt (consultant); Line Mikkelsen (researcher)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on =una focus construction, 2022-13.101, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X28S4P50.
- Item identifier: 2022-13.105
- Date: 06 Oct 2024
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on =una focus construction and =qqu embedding, 2022-13.105, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2RR1XGS.
- Item identifier: 2022-13.089
- Date: 30 Jul 2024
- Contributors: Grethe Schmidt (consultant); Line Mikkelsen (researcher, donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom. Includes kisimik and tamarmik.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on accusativity, 2022-13.089, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2TQ60ST.
- Item identifier: 2022-13.090
- Date: 04 Aug 2024
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher, donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on accusativity, 2022-13.090, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2PZ582H.
- Item identifier: 2022-13.031
- Date: 23 Apr 2023
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on adjunct clauses, scope, and hyperraising, 2022-13.031, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X29Z944V.
- Item identifier: 2022-13.008
- Date: 30 Oct 2022
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom. Elicitation on agreement with complement clauses, agreement into complement clauses, and scrambling.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on agreement and complement clauses, 2022-13.008, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2959GSK.
- Item identifier: 2022-13.071
- Date: 21 Apr 2024
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher, donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on agreement and nonverbal clauses, 2022-13.071, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2542MTF.
- Item identifier: 2022-13.028
- Date: 02 Apr 2023
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on agreement and word order in complement clause constructions, 2022-13.028, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2Q81C9S.
- Item identifier: 2022-13.012
- Date: 27 Nov 2022
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on agreement into complement clauses, oblique cases, universal quantifiers, 2022-13.012, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2S75FK0.
- Item identifier: 2022-13.011
- Date: 20 Nov 2022
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on agreement with complement and subject clauses, case, possessives, 2022-13.011, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2X06688.
- Item identifier: 2022-13.013
- Date: 06 Dec 2022
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (researcher)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on agreement with complement clauses, case and existential constructions, 2022-13.013, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2NG4PV8.
- Item identifier: 2022-13.085
- Date: 01 Jul 2024
- Contributors: Grethe Schmidt (consultant); Line Mikkelsen (researcher, donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on agreement with obliques and =una focus construction, 2022-13.085, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2BP021T.
- Item identifier: 2022-13.046
- Date: 05 Oct 2023
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on agreement with obliques in hyperraising, 2022-13.046, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2CV4GZF.
- Item identifier: 2022-13.023
- Date: 19 Feb 2023
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on agreement, complement clause, and reflexives, 2022-13.023, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2BZ6587.
- Item identifier: 2022-13.021
- Date: 05 Feb 2023
- Contributors: Ellen Thrane (consultant); Line Mikkelsen (donor)
- Language: Kalaallisut (kal)
- Place: Kerteminde, Denmark
- Description: 1 MP4 file of session conducted on Zoom.
- Availability: Online access
- Collection: Kalaallisut Language Materials
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation on agreement, complement clauses, and coreference, 2022-13.021, in "Kalaallisut Language Materials", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2MG7NRB.