1 - 7 of 7 results

    • Collection number: 2019-08
    • Primary contributors: Moa Imchen (consultant), Alex Bratkievich (researcher), Daniel Bruhn (researcher), Ramón Escamilla (researcher), Lindsey Newbold (researcher), Hannah Pritchett (researcher), Marilola Pérez (researcher), Russell Rhodes (researcher), Alice Gaby (donor)
    • Additional contributors: Sarah Berson (researcher, transcriber), Alice Gaby (researcher), Mara Green (researcher), Larry M. Hyman (researcher), Lev Michael (researcher), Alex Bratkievich (transcriber), Daniel Bruhn (transcriber), Ramón Escamilla (transcriber), Lindsey Newbold (transcriber), Hannah Pritchett (transcriber), Marilola Pérez (transcriber), Russell Rhodes (transcriber)
    • Language: Chungli Ao
    • Dates: 2008-2009
    • Historical information: This collection consists of materials produced by students of the graduate-level field methods course in the Department of Linguistics at UC Berkeley between September 2008 and May 2009, with some additional materials from one student extending through September 2009. The course was co-taught by professors Alice Gaby and Lev Michael, and the language consultant was Moa Imchen. All other listed contributors were students in the course.
    • Scope and content: Sound recordings of elicitation and texts, transcriptions, student assignments. The collection is organized into five series: Series I, sound recordings of in-class and small-group elicitation sessions, arranged chronologically (many with transcriptions in .trs files openable in Transcriber); Series II, clipped sound recordings of lexical items (with relations to the original recordings from which they were extracted); Series III, interlinear texts (an assignment for each student); and Series IV, remaining student assignments. Most file bundles containing sound recordings contain content descriptions based on metadata spreadsheets maintained by each student in the course.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Moa Imchen, Alex Bratkievich, Daniel Bruhn, Ramón Escamilla, Lindsey Newbold, Hannah Pritchett, Marilola Pérez, Russell Rhodes, and Alice Gaby. Berkeley Field Methods: Chungli Ao, 2019-08, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2PR7T8H.
    • Collection number: 2019-07
    • Primary contributors: Ni Luai Thang (consultant), Amy Campbell (researcher), Michael Ellsworth (researcher), Ramón Escamilla (researcher), Alice Gaby (researcher, donor), David Kamholz (researcher), Russell Rhodes (researcher), Justin Spence (researcher), Heather Todd (researcher), Dominic Yu (researcher)
    • Additional contributor: Larry M. Hyman (researcher)
    • Language: Falam Chin (cfm)
    • Dates: 2007-2008
    • Historical information: This collection consists of materials produced by students of the graduate-level field methods course in the Department of Linguistics at UC Berkeley between August 2007 and May 2008. The course was taught by professors Alice Gaby, and the language consultant was Ni Luai Thang. All other listed contributors were students in the course.
    • Scope and content: Sound recordings of elicitation and texts, transcriptions, student assignments, palatography photos. The collection is organized into four series: Series I, sound recordings of in-class and small-group elicitation sessions, arranged chronologically (many with transcriptions in .trs files openable in Transcriber); Series II, interlinear texts (an assignment for each student); Series III, remaining student assignments; and Series IV, palatography photos from Dominic Yu's class project. Most file bundles containing sound recordings contain content descriptions based on metadata spreadsheets maintained by each student in the course; descriptive content was populated by Berkeley undergraduate student Ellis Miller. Initials in file names and elsewhere are initials of contributors.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Ni Luai Thang, Amy Campbell, Michael Ellsworth, Ramón Escamilla, Alice Gaby, David Kamholz, Russell Rhodes, Justin Spence, Heather Todd, and Dominic Yu. Berkeley Field Methods: Falam Chin, 2019-07, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X21834VM.
    • Collection number: 2020-13
    • Primary contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Christina Agoff (researcher), Ian Coffman (researcher), Thera Crane (researcher, donor), Chad Hegelmeyer (researcher), Larry M. Hyman (researcher, donor), John Keesling (researcher), José María Lahoz (researcher), Dillon Mee (researcher), Getty Ritter (researcher), Massoud Toofan (researcher), Salgu Wissmath (researcher), Lue Yee Tsang (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Dates: Sep 2008-Aug 2009
    • Historical information: These materials were produced as part of Linguistics 140, the undergraduate field methods course at UC Berkeley, taught by Larry Hyman and Thera Crane, and as part of a study group that met the following semester. The consultant was Simon Nsielanga Tukumu, and the remaining listed researchers were students in the course. See Crane et al. (2011:1-2) in Associated Materials for further details.
    • Scope and content: This collection consists of audio recordings of elicitation sessions and texts, with accompanying notes, from the field methods course and subsequent study group (see Historical Information), divided into whether the meeting was a class session or small group. File names have format "(Month)(Day)(Year)(Recordedby)(Track)(Language)(Briefdescription).wav," for example, 090508MCtr2NzNouns.wav, a recording from the main class (MC) from September 5, 2008, the second track recorded, about nouns. File bundle titles have been created summarizing the empirical domains listed in these file names.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Simon Nsielanga Tukumu, Christina Agoff, Ian Coffman, Thera Crane, Chad Hegelmeyer, Larry M. Hyman, John Keesling, José María Lahoz, Dillon Mee, Getty Ritter, Massoud Toofan, Salgu Wissmath, and Lue Yee Tsang. Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi, 2020-13, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X24Q7SF1.
    • Associated materials: The elicited and textual materials in this collection resulted in Crane et al. (2011), "A Grammar of Nzadi [B865]: A Bantu Language of Democratic Republic of Congo," available here: https://escholarship.org/uc/item/846308w2. Transcriptions and translations of the three narratives found in 2020-13.053 through 2020-13.055 are found on pages 271-279.
    • Collection number: Carlson
    • Primary contributors: Luis Espirito Santo (consultant), Manoel Viera de Sousa (consultant), Getulio Viera de Sousa (consultant), Pedro Viera de Sousa (consultant), Harvey Carlson (author, researcher)
    • Additional contributors: Julião Machado (consultant), José Ramos (consultant), William Bontkes (researcher), Laura Buszard-Welcher (researcher), Leanne Hinton (researcher, compiler), Larry M. Hyman (researcher), Marvin Kramer (researcher), Anita Liang (researcher), Julio Cezar Melatti (researcher), Pam Morgan (researcher), David A. Peterson (researcher), William F. Weigel (researcher)
    • Languages: Aikana (tba), Kwaza (xwa)
    • Dates: 1984-1992
    • Extent: 1.08 linear feet (2 boxes and 1 binder)
    • Historical information: Harvey Carlson (d. March 10, 1994) received a BA in linguistics from the University of California, Berkeley. He was an audio technician in the university's Language Lab (now the Berkeley Language Center). While a student, he was awarded a President's Undergraduate Fellowship to support fieldwork on the Aikana language in the state of Rondonia, Brazil from April-June of 1984. After graduation, Carlson left the field of linguistics to pursue a career as an environmentalist.
    • Scope and content: The Papers document Carlson's field research on Aikana in Rondonia, Brazil form April-June of 1984. The collection includes his original Aikana field notebooks and photographs and a small amount of material for the Kwaza language. Carlson's main linguistic consultants were Manoel Viera de Sousa, Pedro Viera de Sousa, Getulio Viera de Sousa, and Luis Espirito Santo (Aikana) and Joséamos (Kwaza). Also included are materials developed for a field methods course held at the University of California, Berkeley in 1992 based on Carlson's field data.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Luis Espirito Santo, Manoel Viera de Sousa, Getulio Viera de Sousa, Pedro Viera de Sousa, and Harvey Carlson. Harvey Carlson Papers on the Aikana Language, Carlson, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2MK69TR.
    • Associated materials: LA 165, The Harvey D. Carlson Collection of Aikaná Sound Recordings (http://cla.berkeley.edu/collection/10067); LA 169, The Harvey D. Carlson Collection of Koaiá Sound Recordings (http://cla.berkeley.edu/collection/10080); LA 171, The Harvey Carlson Collection of Makurap Sound Recordings (http://cla.berkeley.edu/collection/10176).
    • Collection number: 2019-11
    • Additional contributors: Basil Bernstein (speaker, researcher), Wallace L. Chafe (speaker), Noam Chomsky (speaker), John Gumperz (speaker, participant), Abraham M. Halpern (speaker), Larry M. Hyman (speaker), Roman Jakobson (speaker), Mary R. Haas (researcher, participant), Charles Fillmore (participant), William Shipley (participant), Roy Siniard (recorder)
    • Languages: Bantu, Pomo
    • Dates: 1960-1985
    • Catalog history: Formerly Berkeley Language Center (BLC) series LL (Linguistics Lectures), with specific series numbers indicated in the catalog history of each file bundle
    • Historical information: The staff of the University of California, Berkeley Language Laboratory, now the Berkeley Language Center (BLC), recorded lectures related to language across the campus on request. The resultant master reel tapes were rediscovered in 2019.
    • Scope and content: Audio recordings of lectures related to language at the University of California, Berkeley, primarily consisting of colloquia in the Department of Linguistics
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: . Linguistics Lectures, 2019-11, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2N58JJ0.
    • Collection number: 2019-38
    • Additional contributors: Murray B. Emeneau (speaker), Laura Buszard-Welcher (transcriber), Andrew Garrett (interviewer), Leanne Hinton (interviewer), Larry M. Hyman (interviewer), Richard Rhodes (interviewer)
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: . Materials on the History of Berkeley Linguistics, 2019-38, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2FT8J9J.

1 - 25 of 25 results

    • Item number: 2018-27.002
    • Date: 22 Mar 2019
    • Contributors: Amalia Horan Skilton (speaker, researcher), Nicolas Arms (participant), Bernat Bardagil Mas (participant), Emily Clem (participant), Virginia Dawson (participant), Stephanie Farmer (participant), William Hanks (participant), Larry M. Hyman (participant), Peter Jenks (participant), Myriam Lapierre (participant), Lev Michael (participant), Line Mikkelsen (participant), Kelsey Neely (participant), Zachary O'Hagan (participant; ORCID)
    • Language: Ticuna (tca)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: PhD candidate: Skilton; PhD dissertation committee: Michael (chair), Mikkelsen, Hanks (external member). Other individuals labeled as participants asked questions. The first .wav file includes the research presentation followed by questions from Michael and Mikkelsen; the second .wav file includes questions from Hanks and the audience. One .pdf file consists of slides of the research presentation; the other .pdf file, and the .mov file, are referenced in the presentation. To display correctly, the video clip must be opened in VLC Media Player together with the subtitles file.
    • Collection: Berkeley Linguistics PhD Defenses
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Amalia Skilton: Spatial and Non-spatial Deixis in Cushillococha Ticuna, 2018-27.002, in "Berkeley Linguistics PhD Defenses", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26632.
    • Item number: 2018-27.003
    • Date: 17 May 2019
    • Contributors: Emily Clem (speaker), Virginia Dawson (participant), Amy Rose Deal (participant), Emily Drummond (participant), Larry M. Hyman (participant), Peter Jenks (participant), Darya Kavitskaya (participant), Line Mikkelsen (participant), Zachary O'Hagan (participant; ORCID), Nicholas Rolle (participant), Tessa Scott (participant), Amalia Horan Skilton (participant)
    • Language: Amahuaca (amc)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: PhD candidate: Clem; PhD dissertation committee: Deal (chair), Jenks, Mikkelsen, Kavitskaya (external member). Other individuals labeled as participants asked questions. The first .wav file includes the research presentation followed by questions from the committee; the second .wav file includes questions from the audience, excepting the first few minutes that were not recorded. One .pdf file consists of slides of the research presentation.
    • Collection: Berkeley Linguistics PhD Defenses
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Emily Clem: Agreement, Case, and Switch-reference in Amahuaca, 2018-27.003, in "Berkeley Linguistics PhD Defenses", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26869.
    • Item number: 2019-11.082
    • Date: 10 Oct 1973
    • Contributors: Larry M. Hyman (speaker), Charles Fillmore (participant)
    • Language: Bantu
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Formerly BLC item LL086
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Introduced by Prof. Charles Fillmore, sponsored by the Linguistics Group, recorded at the Haas Clubhouse in Strawberry Canyon at 8PM. Hyman was a Postdoctoral Fellow at the Miller Institute for Basic Research in Science, University of California, Berkeley from 1973 to 1975.
    • Collection: Linguistics Lectures
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Principles of Historical Phonology, 2019-11.082, in "Linguistics Lectures", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26757.
    • Item number: 2018-27.005
    • Date: 13 Jul 2020
    • Contributors: Virginia Dawson (speaker), Emily Clem (participant), Maksymilian Dabkowski (participant), Amy Rose Deal (participant), Larry M. Hyman (participant), Peter Jenks (participant), Line Mikkelsen (participant), Zachary O'Hagan (participant; ORCID), Emily Remirez (participant), Seth Yalcin (participant)
    • Language: Tiwa (lax)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: PhD candidate: Dawson; PhD dissertation committee: Deal (chair), Jenks, Mikkelsen, Yalcin (external member). Other individuals labeled as participants asked questions. The defense was held on Zoom due to COVID-19. There is a single video file that includes the research presentation, questions from the committee, then questions from the audience. One .pdf file consists of slides of the research presentation.
    • Collection: Berkeley Linguistics PhD Defenses
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Virginia Dawson: Existential Quantification in Tiwa: Disjunction and Indefinites, 2018-27.005, in "Berkeley Linguistics PhD Defenses", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2SX6BJK.
    • Item number: 2019-08.001.031
    • Date: 21 Nov 2008
    • Contributors: Moa Imchen (consultant), Larry M. Hyman (researcher), Russell Rhodes (researcher, transcriber), Alice Gaby (donor)
    • Language: Chungli Ao
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: *RR: elicited sentences with reciprocals and reflexives.
    • Collection: Berkeley Field Methods: Chungli Ao
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Class elicitation session], 2019-08.001.031, in "Berkeley Field Methods: Chungli Ao", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2PN93X2.
    • Item number: 2020-13.062
    • Date: 29 Aug 2008 to 02 Jul 2009
    • Contributor: Larry M. Hyman (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Field notes], 2020-13.062, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X24F1P6M.
    • Item number: 2019-38.001
    • Date: 21 Nov 2000
    • Contributors: Murray B. Emeneau (speaker), Laura Buszard-Welcher (transcriber), Andrew Garrett (interviewer), Leanne Hinton (interviewer), Larry M. Hyman (interviewer), Richard Rhodes (interviewer)
    • Languages: [unknown]
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Items related to the interview with Murray B. Emeneau formerly included Survey.t001.002, Survey.t001.003, Survey.t001.004, and Survey.t001.005, each of which included a single physical object: one of two original minidiscs and three cassette copies. The digital assets resulting from the minidiscs were consolidated into the present item and the cassettes were deaccessioned.
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Murray B. Emeneau was the first Chair of the modern Department of Linguistics, University of California, Berkeley, beginning in 1953. In this interview he discusses his career, including his early education in Nova Scotia; his graduate training and postdoctoral work at Yale in the 1920s and 1930s; his fieldwork in India in the 1930s; Linguistic Institutes of the late 1930s; his first decade at Berkeley in the 1940s; and the early years of the Berkeley Linguistics Department. Influences and connections with Leonard Bloomfield, Franklin Edgerton, Mary R. Haas, Edward Sapir, and others are described. The included transcript is not complete and has some inaccuracies in the spellings of names.
    • Collection: Materials on the History of Berkeley Linguistics
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Interview with Murray B. Emeneau], 2019-38.001, in "Materials on the History of Berkeley Linguistics", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2B27SJP.
    • Item number: Carlson.001.009
    • Date: 1985-1992
    • Contributors: Harvey Carlson (author), Leanne Hinton (researcher), Larry M. Hyman (researcher)
    • Language: Aikana (tba)
    • Availability: Paper materials available in person. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can scan it for you.
    • Extent: 1 folder
    • Description: Notes, handouts, and other materials compiled for Linguistics 275 in Fall 1992 at U.C. Berkeley. Includes a draft lexicon, conference handouts on South American languages, notes by Larry Hyman dated 1988, photocopies of letters from Harvey Carlson, annotated photocopies of Harvey Carlson's Aikana notebooks, photocopy of "Report on linguistic fieldwork in Brazil" by Carlson (original dated January 25, 1985), photocopy of "Lingua descriptive studies: Questionnaire".
    • Collection: Harvey Carlson Papers on the Aikana Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Notes from seminar on Aikana], Carlson.001.009, in "Harvey Carlson Papers on the Aikana Language", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2731.
    • Item number: 2020-13.021
    • Date: 10 Oct 2008
    • Contributors: Christina Agoff (researcher), Larry M. Hyman (researcher), Salgu Wissmath (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small session: Copular clauses; manner and instrumental phrases], 2020-13.021, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2F18X6T.
    • Item number: 2020-13.059
    • Date: 24 Feb 2009
    • Relations to this item: 2020-13.055 is referenced by this Item
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Larry M. Hyman (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small session: Review of narrative, animal vocabulary], 2020-13.059, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2HQ3XD4.
    • Item number: 2020-13.058
    • Date: 17 Feb 2009
    • Relations to this item: 2020-13.054 is referenced by this Item
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Larry M. Hyman (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small session: Review of narrative], 2020-13.058, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2NG4P4V.
    • Item number: 2020-13.056
    • Date: 05 Feb 2009
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Larry M. Hyman (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small session: Tense-aspect-modality], 2020-13.056, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2WW7G4T.
    • Item number: 2020-13.057
    • Date: 10 Feb 2009
    • Relations to this item: 2020-13.053 is referenced by this Item
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Larry M. Hyman (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small session: Word list, kin terms, review of narrative, agentive nouns], 2020-13.057, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2S75DTQ.
    • Item number: 2020-13.037
    • Date: 12 Nov 2008
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Larry M. Hyman (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small session: Word list], 2020-13.037, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2C53JBX.
    • Item number: 2020-13.027
    • Date: 22 Oct 2008
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Larry M. Hyman (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small session: Word list], 2020-13.027, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2NK3CG8.
    • Item number: 2020-13.032
    • Date: 04 Nov 2009
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Larry M. Hyman (researcher), Getty Ritter (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Description: Includes tones expressing tense with negation, and checking tones in copular and conditional clauses.
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small sessions: Comparatives, superlatives, tonal phenomena, final vowels], 2020-13.032, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X20V8B8X.
    • Item number: 2020-13.022
    • Date: 14 Oct 2008
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Larry M. Hyman (researcher), Dillon Mee (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small sessions: Directionals], 2020-13.022, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X29885HX.
    • Item number: 2020-13.052
    • Date: 27 Jan 2009
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Thera Crane (researcher), Larry M. Hyman (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small sessions: Fish names, tense-aspect-modality, imperatives], 2020-13.052, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2DZ06SQ.
    • Item number: 2020-13.060
    • Date: 26 Feb 2009
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Larry M. Hyman (researcher), José María Lahoz (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small sessions: Fish terms, subject pronoun tone, clause-linking, relative clauses], 2020-13.060, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2CZ35NB.
    • Item number: 2020-13.028
    • Date: 28 Oct 2008
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Larry M. Hyman (researcher), Lue Yee Tsang (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small sessions: Movement; tones expressing tense, imperative, hortative; progressive], 2020-13.028, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2HT2MS0.
    • Item number: 2020-13.011
    • Date: 23 Sep 2008
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Larry M. Hyman (researcher), Dillon Mee (researcher), Getty Ritter (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small sessions: Numbers, adjectives, colors; word list, verbs], 2020-13.011, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2QJ7FSX.
    • Item number: 2020-13.018
    • Date: 07 Oct 2008
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Larry M. Hyman (researcher), Dillon Mee (researcher), Getty Ritter (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small sessions: Tense-aspect-modality, negation, low-toned verbs; word list, verbs], 2020-13.018, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2TB15CT.
    • Item number: 2020-13.051
    • Date: 22 Jan 2009
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Thera Crane (researcher), Larry M. Hyman (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small sessions: Vocabulary, adjectives, demonstratives, information structure], 2020-13.051, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2JQ0ZH2.
    • Item number: 2020-13.061
    • Date: 19 Aug 2009
    • Contributors: Simon Nsielanga Tukumu (consultant), Thera Crane (researcher), Larry M. Hyman (researcher)
    • Language: Nzadi (nzd)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small sessions: Vowel-related phenomena, final segments, tense-aspect-modality, greetings], 2020-13.061, in "Berkeley Undergraduate Field Methods: Nzadi", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2862DXX.
    • Item number: 2019-07.001.069
    • Date: 10 Mar 2008
    • Contributors: Ni Luai Thang (consultant), Alice Gaby (researcher), Larry M. Hyman (researcher), David Kamholz (researcher), Justin Spence (researcher)
    • Language: Falam Chin (cfm)
    • Availability: Online access
    • Place: Berkeley, CA
    • Collection: Berkeley Field Methods: Falam Chin
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Small-group elicitation session], 2019-07.001.069, in "Berkeley Field Methods: Falam Chin", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X23R0R79.