One result

    • Collection number: PHM52
    • Primary contributor: Constance Goddard DuBois (researcher)
    • Additional contributors: Albanas (consultant), Jose Albanas (consultant), Lucario Chevish (consultant), Hatakek (consultant), Hulapok (consultant), Pion (consultant), Salvador Cuevas (consultant), Margarita Subish (consultant), Martasal Tabac (consultant), Juan de Dios (consultant)
    • Languages: Diegueño (dih), Luiseño (lui)
    • Dates: 1906
    • Scope and content: Linguistic field recordings: stories; linguistic data; songs/chants
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Constance Goddard DuBois. The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings, PHM 52, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11052.

1 - 6 of 6 results

    • Item number: 24-952
    • Date: 1906 July
    • Contributors: Martasal Tabac (consultant), Constance Goddard DuBois (researcher)
    • Language: Luiseño (lui)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "Anut is the large ant once used in the Luiseno Ant Ordeal, but since this custom has long been discontinued, the song has become a hunting song. DuBois notes that this ceremony was done in very ancient times and long since discontinued. Songs such as this were later use in the Wukunish Ceremony (DuBois 1908a:118)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 1, side B. Original cylinder 14-411. 180 speed.
    • Collection: The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Anut Song, 24-952, in "The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13990.
    • Item number: 24-955
    • Date: 1906 July
    • Contributors: Martasal Tabac (consultant), Constance Goddard DuBois (researcher)
    • Language: Luiseño (lui)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Ashish ('menses') songs were used in Wukunish, the Girls' Ceremony. A description of the text and a musical transcription in DuBois (1908a:120)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 1, side B. Original cylinder 14-414. 180 speed.
    • Collection: The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Ashish Song, 24-955, in "The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13993.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    14-414.txt (8073 bytes)
    14-414.wav (10066862 bytes)
    14-414_filtered.wav (10066938 bytes)

    • Item number: 24-951
    • Date: 1906 July
    • Contributors: Martasal Tabac (consultant), Constance Goddard DuBois (researcher)
    • Language: Luiseño (lui)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Ashish ('menses') songs were used in Wukunish, the Girls' Ceremony. The text is described in DuBois (1908a:118). For musical transcription (by Kretschmer) see Kroeber Papers (Carton 10)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 1, side B. Original cylinder 14-410. 180 speed.
    • Collection: The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Ashish Song, 24-951, in "The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13989.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    14-410.txt (9104 bytes)
    14-410.wav (9429102 bytes)
    14-410_filtered.wav (9429178 bytes)

    • Item number: 24-956
    • Date: 1906 July
    • Contributors: Martasal Tabac (consultant), Constance Goddard DuBois (researcher)
    • Language: Luiseño (lui)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "DuBois states: 'The men's and women's songs are about the same, but the tunes are different. This song mentions the hill where the rock is painted after the conclusion of the ceremony' (1908a:121)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-415. 180 speed.
    • Collection: The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Ashish Song (Women's Song), 24-956, in "The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13994.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    14-415.txt (8217 bytes)
    14-415.wav (10135262 bytes)
    14-415_filtered.wav (10135338 bytes)

    • Item number: 24-953
    • Date: 1906 July
    • Contributors: Martasal Tabac (consultant), Constance Goddard DuBois (researcher)
    • Language: Luiseño (lui)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "This is a song of the Pikmakvuul series, Songs of Death. Such examples as this ... are sung towards the beginning of the Image Ceremony, while mourners are burning clothes. 'The women dance while this is sung. The song tells how they prepared the ground to burn the body of Ouiout...Then they went aroud three times and laid the body in a pile and started the fire' (DuBois 1908a:118)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 1, side B. Original cylinder 14-412. 180 speed.
    • Collection: The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Song of Pikmakvuul, 24-953, in "The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13991.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    14-412.txt (9483 bytes)
    14-412.wav (11386756 bytes)
    14-412_filtered.wav (11386832 bytes)

    • Item number: 24-954
    • Date: 1906 July
    • Contributors: Martasal Tabac (consultant), Constance Goddard DuBois (researcher)
    • Language: Luiseño (lui)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "This is a song of the Pikmakvuul series, Songs of Death. Such examples as this ... are sung towards the beginning of the Image Ceremony, while mourners are burning clothes. Text commentary and a musical transcription in DuBois (1908a:119)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 1, side B. Original cylinder 14-413. 180 speed.
    • Collection: The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Song of Pikmakvuul, 24-954, in "The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13992.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    14-413.txt (7588 bytes)
    14-413.wav (8701928 bytes)
    14-413_filtered.wav (8702004 bytes)