Scope and content:Linguistic field recordings: linguistic data; mostly songs; ethnographic data. Some English glosses provided; some discussion in English.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
Repository: Berkeley Language Center
Preferred citation: Dan Hanna and Leanne Hinton. The Leanne Hinton collection of Havasupai sound recordings, LA 189, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X27P8WMG.
Scope and content:Linguistic field recordings: stories; linguistic data; songs/chants
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Leanne Hinton. The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings, PHM 19, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11019.
Preferred citation: 4 Morning songs with some explanation. Explanation of Sweat House songs. Songs in Chimuweve. Girl song. Bird song. Solo male voice song., LA 189.008, in "The Leanne Hinton collection of Havasupai sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19022.
Digital assets in this Item (not available for download): LA189.008.001.wav (460173432 bytes)
Preferred citation: 5 Circle Dance songs. Explanation/discussion of Spider Bite song and White Horse song., LA 189.016, in "The Leanne Hinton collection of Havasupai sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19030.
Digital assets in this Item (not available for download): LA189.016.001.wav (407740536 bytes)
Preferred citation: 6 Horse songs followed by questions from collector about origins of the songs., LA 189.007, in "The Leanne Hinton collection of Havasupai sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19021.
Digital assets in this Item (not available for download): LA189.007.001.wav (394395768 bytes)
Preferred citation: A 20 minute long Farewell song., LA 189.024, in "The Leanne Hinton collection of Havasupai sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19038.
Digital assets in this Item (not available for download): LA189.024.001.wav (371208312 bytes)
Preferred citation: A Farewell song. Songs about the Sky, a Turkey, and others. Songs accompanied by discussion in English., LA 189.017, in "The Leanne Hinton collection of Havasupai sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19031.
Digital assets in this Item (not available for download): LA189.017.001.wav (457900152 bytes)
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: A group of four Circle Dance songs, 24-310.10, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11538.
Preferred citation: Big Chief song, Old Lady's song, Grandchild song, Wolf's song, 2 Miracle Boys' songs., LA 189.037, in "The Leanne Hinton collection of Havasupai sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19051.
Digital assets in this Item (not available for download): LA189.037.001.wav (300798072 bytes)
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Chemehuevi Salt Song, 24-310.12, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11536.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.5, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11494.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.24, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11501.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.21, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11504.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.8, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11491.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.22, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11503.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.2, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11506.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.18, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11508.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.17, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11509.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.25, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11500.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.10, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11516.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.26, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11499.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.13, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11513.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.28, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11497.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.27, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11498.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Circle Dance Song, 24-309A.12, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11514.
Preferred citation: Circle Dance songs with discussion in English., LA 189.019, in "The Leanne Hinton collection of Havasupai sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19033.
Digital assets in this Item (not available for download): LA189.019.001.wav (396128376 bytes)
Preferred citation: Circle Dance songs., LA 189.040, in "The Leanne Hinton collection of Havasupai sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19054.
Digital assets in this Item (not available for download): LA189.040.001.wav (313503864 bytes)
We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.