Search CLA

[Texts and lexical elicitation]

  • Item identifier: 2024-16.001.014
  • Date: 20 Jun 1973 to 09 Jul 1973
  • Contributors: Cecile Silva (consultant); Geoffrey Gamble (researcher, donor)
  • Language: Wukchumni
  • Place: Lemoore, CA
  • Description: 2 WAV files. Bracken fern root for baskets (notebook Texts I, pp. 101-103); redbud, winter, straw grass, willow, black root (WII, pp. 167-169); Hawk story (WII, pp. 169-170); boy, Telamtelam story (WII, pp. 170-172); wait (WII, p. 172); Redbud story, rope plant (WII, pp. 172-174); hawk, bothering, trouble (WII, p. 174); Cecile Silva's lexical lists (WII, p. 175 and 4, pp. 21-38); Gathering Acorns story (WII, pp. 182-188); discussion about talking with in-laws (WII, p. 189); water plant, winter, summer, spring (WII, pp. 189-190); night, day, hot, cold, watery (WII, pp. 190-191); headache, scrape, wish, flower, pretty, cold, salt, comparatives, rock, berry (WII, pp. 191-195); grandfather, younger brother (WII, pp. 195-196). 24 similar segments follow.
  • Availability: Online access
  • Extent: 1 five-inch reel tape.
  • Catalog history: Digital files formerly named "Wukchumni Tape 1-3 Side 1.wav" and Wukchumni "Tape 1-3 Side 2.wav." Original tape 1-3.
  • Collection: Geoffrey Gamble Collection of Sound Recordings of Wukchumni and Other Languages
  • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
  • Suggested citation: [Texts and lexical elicitation], 2024-16.001.014, in "Geoffrey Gamble Collection of Sound Recordings of Wukchumni and Other Languages", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X29022ZG.

By using digital assets, you accept our Terms and Conditions.
If files do not appear below, you may also go directly to the asset folder.