Search CLA

[Linguistic elicitation]

  • Item identifier: 2018-30.021
  • Date: 08 Feb 1970 to 10 Apr 1971
  • Contributors: Linda Marks (consultant); Rachel Richard (consultant); Steve Richard (consultant); Frank "Dudo" Riste (consultant)
  • Languages: Kalderash Romani; Machvano Romani; Romani
  • Places: Hollywood, CA; South Gate, CA; Los Angeles, CA
  • Description: Side 1 (2018-30.021A.wav) consists of a recording starting with a discussion about dialectal differences in Kaldarash Romani compared to other dialects. Side 2 (2018-30.021B.wav) consists of a recording that continues the discussion about Romani dialects. It ends with eliciting words such as "to mix," "Monday," and "money." Some of the consultants on this side (R. Richard, L. Marks) are Machwanska (or Machwaya).
  • Availability: Online access
  • Extent: 1 reel
  • Collection: Romani Sound Recordings
  • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
  • Suggested citation: [Linguistic elicitation], 2018-30.021, in "Romani Sound Recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25768.

By using digital assets, you accept our Terms and Conditions.
If files do not appear below, you may also go directly to the asset folder.