Search CLA

[Makah Elicitation with Ralph LaChester: Texts, Notebook "2"]

  • Item identifier: 2014-21.001.042
  • Date: 12 Aug 1965 to 28 Aug 1966
  • Contributors: Ralph LaChester (consultant); Mabel Robertson (consultant); William H. Jacobsen (researcher)
  • Language: Makah (myh)
  • Description: Notebook containing transcriptions of Makah texts, including the end portion of “Autobiographical Sketch” (pp. 1-14) continued from 2014-21.001.041, “Ozette’s Revenge” (pp. 15-47), and “History of Neah Bay” (pp. 48-60), which is continued in 2014-21.001.043. Mable Robertson is listed as a translator for the second story.
  • Relations to this item: 2014-21.001.041, 2014-21.001.043, and 2014-21.002.013 relate to this Item; 2018-32.004 derives from this Item
  • Availability: Online access
  • Extent: 1 notebook, 60 pages
  • Collection: William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America
  • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
  • Suggested citation: [Makah Elicitation with Ralph LaChester: Texts, Notebook "2"], 2014-21.001.042, in "William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22940.

By using digital assets, you accept our Terms and Conditions.
If files do not appear below, you may also go directly to the asset folder.