Search CLA

Alabama-English

  • Item identifier: Swanton.001
  • Date: Undated (original before 1882)
  • Contributors: Chas. Coachman (consultant); Taylor Postoak (consultant); Harden Sylestine (consultant); Albert S. Gatschet (researcher); John Reed Swanton (researcher)
  • Languages: Alabama (akz); Creek; Hitchiti
  • Description: One binder of photocopies of material on Alabama, Creek, and Hitchiti. Photocopies of 902 notecards filled with Alabama vocabulary in alphabetic order. Creek text "The Corn Fable" in interlinear and free translation. Other miscellaneous Hitchiti, Alabama, and Creek vocabulary. Originals held by the Smithsonian Institution.
  • Availability: Materials for Item number Swanton.001 are not digitized. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can digitize them for you.
  • Extent: 1 binder
  • Collection: Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages
  • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
  • Suggested citation: Alabama-English, Swanton.001, in "Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14843.