[Drafts and correspondence related to “Another Look at Wappo-Yuki Loans”]

• Item identifier: Shepherd.002.009
• Date: 1986 to 1998
• Contributors: William Elmendorf (author); Alice Shepherd (author, researcher); Catherine A. Callaghan (annotator)
• Languages: Esselen (esq); Northern Pomo (pej); Wappo (wao); Yana (ynn); Yuki; Yurok (yur)
• Description: Contains materials by various authors related to the writing and publication of “Another Look at Wappo-Yuki Loans” in Anthropological Linguistics. The materials include photocopies of Elmendorf’s preparatory notes; correspondence between Eleanor Elmendorf and David Rood, between Alice Shepherd and Douglas Parks, and a letter from Alice Shepherd to William Elmendorf; handwritten lists by Alice Shepherd comparing Yuki vocabulary to that of Northern Pomo, Yurok, Esselen, and Yana; other miscellaneous notes and a handout by Elmendorf; five drafts of the manuscript, including one edited by Catherine Callaghan; correspondence related to the paper’s publication in Anthropological Linguistics; and a draft of an obituary for William Elmendorf which was intended for publication in the SSILA newsletter.
• Availability: Materials for Item number Shepherd.002.009 are not digitized. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can digitize them for you.
• Extent: 1 folder
• Collection: Alice Shepherd Papers on Yukian Languages
• Repository: Survey of California and Other Indian Languages
• Suggested citation: [Drafts and correspondence related to “Another Look at Wappo-Yuki Loans”], Shepherd.002.009, in "Alice Shepherd Papers on Yukian Languages", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14721.