Bird Song #6

  • Item identifier: 24-2378
  • Date: 1918 spring
  • Contributors: Alejandro (consultant); Lucille Hooper (researcher)
  • Language: Cahuilla (chl)
  • Description: Hooper's translation for this item: "Now they are at the edge of the water (repeated)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 5, side A. Original cylinder 14-2121. 210 speed.
  • Availability: Online access to Item number 24-2378 by request.
  • Collection: The Lucille Hooper collection of Cahuilla sound recordings
  • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
  • Suggested citation: Bird Song #6, 24-2378, in "The Lucille Hooper collection of Cahuilla sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13854.

Digital assets in this Item (available by request):
14-2121.txt (8165 bytes)
14-2121.wav (18325928 bytes)
14-2121_filtered.wav (18326004 bytes)