How language die: A social history of unstable bilingualism among the Eastern Pomo