Search CLA

  1. The Mvskoke (Creek) Language Institute collection

    • Collection identifier: 2018-06
    • Primary contributors: Linda Alexander (consultant); George Bunny (consultant)
    • Language: Creek
    • Extent: 10 cassettes, 0.83 linear feet (1 box)
    • Catalog history: Mvsk
    • Historical information: This collection consists of items produced by the Mvskoke (Creek) Language Institute.
    • Scope and content: Audio recordings of words and phrases; one box of pedagogical materials and informational leaflets about the Mvskoke (Creek) Language Institute
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Linda Alexander and George Bunny. The Mvskoke (Creek) Language Institute collection, 2018-06, California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X289141M.

 1 – 19 of 19 Results

    • Item identifier: 2018-06.001
    • Date: [unspecified]
    • Contributor: Linda Alexander (consultant)
    • Language: Creek
    • Description: The recordings consist of Lesson One and Lesson Two of the Mvskoke Language series. Information about topics covered in the recordings is contained in 2018-06.001.pdf. Each recording is associated with one of two sides of the cassette tape both of which appear to be identical.
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 cassette
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Language I: Lesson One & Two, 2018-06.001, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25175.
    • Item identifier: 2018-06.002
    • Date: [unspecified]
    • Contributor: Linda Alexander (consultant)
    • Language: Creek
    • Description: The recordings consist of Lesson Three and Lesson Four of the Mvskoke Language series. Information about topics covered in the recordings contained in 2018-06.002.pdf. Each recording is associated with one of two sides of the cassette tape both of which appear to be identical.
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 cassette
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Language II: Lesson Three and Four, 2018-06.002, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25176.
    • Item identifier: 2018-06.003
    • Date: [unspecified]
    • Contributor: George Bunny (consultant)
    • Language: Creek
    • Description: These recordings consist of Lesson One of the Mvskoke Opvnakv Kerretvn series. Information about topics covered in the recordings contained in 2018-06.002.pdf. Each recording is associated with one of two sides of the cassette tape.
    • Relations to this item: 2018-06.012 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 cassette
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn 1 - Lesson One: The Alphabet, 2018-06.003, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25177.
    • Item identifier: 2018-06.004
    • Date: [unspecified]
    • Contributor: George Bunny (consultant)
    • Language: Creek
    • Description: These recordings consist of Lesson Two of the Mvskoke Opvnakv Kerretvn series. Information about topics covered in the recordings contained in 2018-06.004.pdf. Each recording is associated with one of two sides of the cassette tape.
    • Relations to this item: 2018-06.013 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 cassette
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn 2 - Lesson Two: Animals & Numbers, 2018-06.004, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25216.
    • Item identifier: 2018-06.005
    • Date: [unspecified]
    • Contributor: George Bunny (consultant)
    • Language: Creek
    • Description: These recordings consist of Lesson Three of the Mvskoke Opvnakv Kerretvn series. Information about topics covered in the recordings contained in 2018-06.005.pdf. Each recording is associated with one of two sides of the cassette tape.
    • Relations to this item: 2018-06.014 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 cassette
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn 3 - Lesson Three: Colors & Natural Objects, 2018-06.005, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25217.
    • Item identifier: 2018-06.006
    • Date: [unspecified]
    • Contributor: George Bunny (consultant)
    • Language: Creek
    • Description: These recordings consist of Lesson Four of the Mvskoke Opvnakv Kerretvn series. Information about topics covered in the recordings contained in 2018-06.006.pdf. Each recording is associated with one of two sides of the cassette tape.
    • Relations to this item: 2018-06.015 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 cassette
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn 4 - Lesson Four: Foods, 2018-06.006, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25218.
    • Item identifier: 2018-06.007
    • Date: [unspecified]
    • Contributor: George Bunny (consultant)
    • Language: Creek
    • Description: These recordings consist of Lesson Five of the Mvskoke Opvnakv Kerretvn series. Information about topics covered in the recordings contained in 2018-06.007. Each recording is associated with one of two sides of the cassette tape.
    • Relations to this item: 2018-06.016 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 cassette
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn 5 - Lesson Five: Daily Living, 2018-06.007, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25219.
    • Item identifier: 2018-06.008
    • Date: [unspecified]
    • Contributor: George Bunny (consultant)
    • Language: Creek
    • Description: These recordings consist of Lesson Six of the Mvskoke Opvnakv Kerretvn series. Information about topics covered in the recordings contained in 2018-06.008. Each recording is associated with one of two sides of the cassette tape.
    • Relations to this item: 2018-06.017 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 cassette
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn 6 - Lesson Six: Religious Terms, 2018-06.008, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25220.
    • Item identifier: 2018-06.009
    • Date: [unspecified]
    • Contributor: George Bunny (consultant)
    • Language: Creek
    • Description: These recordings consist of Lesson Seven of the Mvskoke Opvnakv Kerretvn series. Information about topics covered in the recordings contained in 2018-06.009. Each recording is associated with one of two sides of the cassette tape.
    • Relations to this item: 2018-06.018 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 cassette
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn 7 - Lesson Seven: Body Parts, 2018-06.009, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25221.
    • Item identifier: 2018-06.010
    • Date: [unspecified]
    • Contributor: George Bunny (consultant)
    • Language: Creek
    • Description: These recordings consist of Lesson Eight of the Mvskoke Opvnakv Kerretvn series. Information about topics covered in the recordings contained in 2018-06.010.pdf. Each recording is associated with one of two sides of the cassette tape.
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 cassette
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn 8 - Lesson Eight: Kinship Terms, 2018-06.010, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25222.
    • Item identifier: 2018-06.011
    • Date: 1995
    • Contributors: [unknown]
    • Languages: [unspecified]
    • Description: This item contains a pedagogical grammar that primarily covers the Creek alphabet and basic vocabulary in Part One and the grammar in Part Two.
    • Availability: Online access
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: First Book of Muskogee Grammar: Nakcokv Enhvteceskv: Mvskoke Opvnakv Empvtakv, 2018-06.011, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25224.
    • Item identifier: 2018-06.012
    • Date: 1995
    • Contributors: [unknown]
    • Language: Creek
    • Description: This item contains a pedagogical lesson book associated with the Mvskoke Opvnakv Kerretvn 1 - Lesson One: The Alphabet sound recordings.
    • Relations to this item: 2018-06.003 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn: Lesson #1 Alphabets, Basic Words, 2018-06.012, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25225.
    • Item identifier: 2018-06.013
    • Date: 1995
    • Contributors: [unknown]
    • Language: Creek
    • Description: This item contains a pedagogical lesson book associated with the Mvskoke Opvnakv Kerretvn 2 - Lesson Two: Animals & Numbers sound recordings.
    • Relations to this item: 2018-06.004 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn - Lesson #2: Animals, Numbers, 2018-06.013, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25226.
    • Item identifier: 2018-06.014
    • Date: 1995
    • Contributors: [unknown]
    • Language: Creek
    • Description: This item contains a pedagogical lesson book associated with the Mvskoke Opvnakv Kerretvn 3 - Lesson Three: Colors & Natural Objects sound recordings.
    • Relations to this item: 2018-06.005 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn - Lesson #3: Colors, Adjectives, 2018-06.014, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25227.
    • Item identifier: 2018-06.015
    • Date: 1995
    • Contributors: [unknown]
    • Language: Creek
    • Description: This item contains a pedagogical lesson book associated with the Mvskoke Opvnakv Kerretvn 4 - Lesson Four: Foods sound recordings.
    • Relations to this item: 2018-06.006 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn - Lesson #4: Foods, 2018-06.015, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25228.
    • Item identifier: 2018-06.016
    • Date: 1995
    • Contributors: [unknown]
    • Language: Creek
    • Description: This item contains a pedagogical lesson book associated with the Mvskoke Opvnakv Kerretvn 5 - Lesson Five: Daily Living sound recordings.
    • Relations to this item: 2018-06.007 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn - Lesson #5: Daily Living, 2018-06.016, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25229.
    • Item identifier: 2018-06.017
    • Date: 1995
    • Contributors: [unknown]
    • Language: Creek
    • Description: This item contains a pedagogical lesson book associated with the Mvskoke Opvnakv Kerretvn 6 - Lesson Six: Religious Terms sound recordings.
    • Relations to this item: 2018-06.008 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn - Lesson #6: Religious Terms, 2018-06.017, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25230.
    • Item identifier: 2018-06.018
    • Date: 1995
    • Contributors: [unknown]
    • Language: Creek
    • Description: This item contains a pedagogical lesson book associated with the Mvskoke Opvnakv Kerretvn 7 - Lesson Seven: Body Parts sound recordings.
    • Relations to this item: 2018-06.009 relates to this Item
    • Availability: Online access
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mvskoke Opvnakv Kerretvn - Lesson #7: Body Parts, 2018-06.018, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25231.
    • Item identifier: 2018-06.019
    • Date: 1998
    • Contributors: [unknown]
    • Languages: [unspecified]
    • Description: This item contains leaflets with information about the Mvskoke Language Institute.
    • Availability: Online access
    • Collection: The Mvskoke (Creek) Language Institute collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: [Mvskoke Language Institute informational leaflets], 2018-06.019, in "The Mvskoke (Creek) Language Institute collection", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25232.