Search CLA
  1. Maricopa, Yavapai, and Cocopa sound recordings

    • Collection identifier: 2018-05
    • Primary contributors: Viola Jimulla (consultant); Edward San Diego (consultant); Johnnie San Diego (consultant); Perry Sundust (consultant); James Mack Crawford Jr. (researcher)
    • Languages: Cocopa (coc); Maricopa (mrc); Yavapai (yuf)
    • Dates: July 1962
    • Extent: 1 reel
    • Scope and content: Wordlists and sentences including body parts and fluids, kinship terms, colors, geography, celestial, nature terms (e.g., rock, mountain, thunder, star, cloud), weather and seasons, and animals
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Viola Jimulla, Edward San Diego, Johnnie San Diego, Perry Sundust, and James Mack Crawford Jr.. Maricopa, Yavapai, and Cocopa sound recordings, 2018-05, California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2HQ3X2N.

 13 of 3 Results

    • Item identifier: 2018-05.001
    • Date: 25 Jul 1962
    • Contributors: Perry Sundust (consultant); James Mack Crawford Jr. (researcher)
    • Language: Maricopa (mrc)
    • Place: Phoenix, Arizona
    • Description: This recording consists mainly of geography terms, e.g. rock, mountain, thunder, river, etc.
      A little testing done at the very beginning.
    • Availability: Online access
    • Collection: Maricopa, Yavapai, and Cocopa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: [Maricopa wordlist], 2018-05.001, in "Maricopa, Yavapai, and Cocopa sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25172.
    • Item identifier: 2018-05.003
    • Date: 30 Jul 1962
    • Contributors: Edward San Diego (consultant); Johnnie San Diego (consultant); James Mack Crawford Jr. (researcher)
    • Language: Cocopa (coc)
    • Place: Yuma, AZ
    • Description: The recording MYC-1A.Cocopa.ESD.wav contains a short wordlist spoken by Edward San Diego. The recording MYC-1A.Cocopa.JSD.wav contains several sentences and a few words spoken by Johnnie San Diego.
    • Availability: Online access
    • Collection: Maricopa, Yavapai, and Cocopa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: [Cocopa wordlist and sentences], 2018-05.003, in "Maricopa, Yavapai, and Cocopa sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25174.