1 – 11 of 11 Results Show All/Collapse All 

1. Elicitation of numbers (1953) (1 digital file, with audio)  
   • Item identifier: LA121.001
   • Date: 1953
   • Contributor: Mary Woodward (researcher)
   • Language: Tolowa (tol)
   • Description: English glosses.
   • Availability: Online access
   • Catalog history: Digital asset LA121.001.001.wav was formerly segment number 001_1.
   • Collection: The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Suggested citation: Elicitation of numbers, LA 121.001, in "The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15721.
2. Elicitation of nouns and pronouns. Includes some animal and body part terms. (1953) (1 digital file, with audio)  
   • Item identifier: LA121.002
   • Date: 1953
   • Contributor: Mary Woodward (researcher)
   • Language: Tolowa (tol)
   • Description: English glosses.
   • Availability: Online access
   • Catalog history: Digital asset LA121.002.001.wav was formerly segment number 002_1.
   • Collection: The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Suggested citation: Elicitation of nouns and pronouns. Includes some animal and body part terms., LA 121.002, in "The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15722.
3. Elicitation of body part terms (1953) (1 digital file, with audio)  
   • Item identifier: LA121.003
   • Date: 1953
   • Contributor: Mary Woodward (researcher)
   • Language: Tolowa (tol)
   • Description: English glosses.
   • Availability: Online access
   • Catalog history: Digital asset LA121.003.001.wav was formerly segment number 003_1.
   • Collection: The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Suggested citation: Elicitation of body part terms, LA 121.003, in "The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15723.
4. Elicitation of kinship terms (1953) (1 digital file, with audio)  
   • Item identifier: LA121.004
   • Date: 1953
   • Contributor: Mary Woodward (researcher)
   • Language: Tolowa (tol)
   • Description: English glosses.
   • Availability: Online access
   • Catalog history: Digital asset LA121.004.001.wav was formerly segment number 004_1.
   • Collection: The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Suggested citation: Elicitation of kinship terms, LA 121.004, in "The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15724.
5. Elicitation of directional terms (1953) (1 digital file, with audio)  
   • Item identifier: LA121.005
   • Date: 1953
   • Contributor: Mary Woodward (researcher)
   • Language: Tolowa (tol)
   • Description: English glosses.
   • Availability: Online access
   • Catalog history: Digital asset LA121.005.001.wav was formerly segment number 005_1.
   • Collection: The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Suggested citation: Elicitation of directional terms, LA 121.005, in "The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15725.
6. Elicitation of words and phrases regarding boating. Includes verb paradigm. (1953) (1 digital file, with audio)  
   • Item identifier: LA121.006
   • Date: 1953
   • Contributor: Mary Woodward (researcher)
   • Language: Tolowa (tol)
   • Description: English glosses.
   • Availability: Online access
   • Catalog history: Digital asset LA121.006.001.wav was formerly segment number 006_1.
   • Collection: The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Suggested citation: Elicitation of words and phrases regarding boating. Includes verb paradigm., LA 121.006, in "The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15726.
7. Elicitation of miscellaneous words and phrases such as 'heavy' and 'you're heavy'. (1953) (1 digital file, with audio)  
   • Item identifier: LA121.007
   • Date: 1953
   • Contributor: Mary Woodward (researcher)
   • Language: Tolowa (tol)
   • Description: English glosses.
   • Availability: Online access
   • Catalog history: Digital asset LA121.007.001.wav was formerly segment number 007_1.
   • Collection: The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Suggested citation: Elicitation of miscellaneous words and phrases such as 'heavy' and 'you're heavy'., LA 121.007, in "The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15727.
8. Coyote story (1953) (1 digital file, with audio)  
   • Item identifier: LA121.008
   • Date: 1953
   • Contributor: Mary Woodward (researcher)
   • Language: Tolowa (tol)
   • Description: No English glosses.
   • Availability: Online access
   • Catalog history: Digital asset LA121.008.001.wav was formerly segment number 008_1.
   • Collection: The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Suggested citation: Coyote story, LA 121.008, in "The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15728.
9. Elicitation of words and phrases. Mainly adjectives and noun modification. (1953) (1 digital file, with audio)  
   • Item identifier: LA121.009
   • Date: 1953
   • Contributor: Mary Woodward (researcher)
   • Language: Tolowa (tol)
   • Description: English glosses.
   • Availability: Online access
   • Catalog history: Digital asset LA121.009.001.wav was formerly segment number 009_1.
   • Collection: The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Suggested citation: Elicitation of words and phrases. Mainly adjectives and noun modification., LA 121.009, in "The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15729.
10. Elicitation of verb paradigms (1953) (2 digital files, with audio)  
    • Item identifier: LA121.010
    • Date: 1953
    • Contributor: Mary Woodward (researcher)
    • Language: Tolowa (tol)
    • Description: English glosses.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA121.010.001.wav was formerly segment number 010_1. Digital asset LA121.010.002.wav was formerly segment number 012_1.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitation of verb paradigms, LA 121.010, in "The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15730.
11. Elicitation of miscellaneous words and phrases. Mainly nouns, including some people terms. (1953) (1 digital file, with audio)  
    • Item identifier: LA121.011
    • Date: 1953
    • Contributor: Mary Woodward (researcher)
    • Language: Tolowa (tol)
    • Description: English glosses.
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA121.011.001.wav was formerly segment number 011_1.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Elicitation of miscellaneous words and phrases. Mainly nouns, including some people terms., LA 121.011, in "The Mary Woodward collection of Tolowa sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15731.