The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Collection identifier: PHM71
- Primary contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Additional contributors: Ann (consultant); Sam Batwi (consultant); Isabella Charlie (consultant); Raphael Charlie (consultant); Juan Dolores (consultant); Domingo (consultant); Juamillo Gero (consultant); Ishi (consultant); Jack of Murek (consultant); Jose (consultant); Narcisso La Chappa (consultant); Angela Lachuso (consultant); Manuel Lachuso (consultant); Antonio Maces (consultant); Louisa Maces (consultant); Dick Mahwee (consultant); Julio Ortega (consultant); Salvador (consultant); Shiwich (consultant); Tskerkr (consultant)
- Languages: Kumeyaay (dih); Northern Paiute (pao); Northern Yana; Otomí; Tohono O'odham; Yahi; Yurok (yur)
- Dates: 1907-1929
- Scope and content: Linguistic field recordings: stories; linguistic data; songs/chants
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Thomas T. Waterman. The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings, PHM 71, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11071.
1 – 25 of 173 Results
- Item identifier: 24-1035
- Date: Sep 1907
- Contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum (14- Catalogue) note: "Words by Salvador." Keeling catalog note: "The Tatahuila Dance (Luiseño: morahesh) is described in Waterman (1910:308, 310, and 315). The dance occurs as part of the Feather ceremony and the Eagle Ceremony, both of which are involved with ceremonial mourning." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-687. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1035 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Tatahuila Dance (recorded in actual context), 24-1035, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14487.
Digital assets in this Item (available by request):
14-687.txt (9247 bytes)
14-687.wav (12825370 bytes)
14-687_filtered.wav (11646584 bytes)- Item identifier: 24-1036
- Date: Sep 1907
- Contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum (14- Catalogue) note: "Words by Antonio." Keeling catalog note: "The Tatahuila Dance (Luiseño: morahesh) is described in Waterman (1910:308, 310, and 315). The dance occurs as part of the Feather ceremony and the Eagle Ceremony, both of which are involved with ceremonial mourning." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-688a. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1036 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Tatahuila Dance, second figure (recorded in actual context), 24-1036, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14488.
Digital assets in this Item (available by request):
14-688.txt (9560 bytes)
14-688a.wav (6235508 bytes)
14-688a_filtered.wav (6244620 bytes)- Item identifier: 24-1037
- Date: Sep 1907
- Contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Keeling catalog note: "The Tatahuila Dance (Luiseño: morahesh) is described in Waterman (1910:308, 310, and 315). The dance occurs as part of the Feather ceremony and the Eagle Ceremony, both of which are involved with ceremonial mourning." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-688b. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1037 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Tatahuila Dance, third figure (recorded in actual context), 24-1037, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14489.
Digital assets in this Item (available by request):
14-688.txt (9560 bytes)
14-688b.wav (7083508 bytes)
14-688b_filtered.wav (7091416 bytes)- Item identifier: 24-1038
- Date: Sep 1907
- Contributors: Isabella Charlie (consultant); Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum (14- Catalogue) note: "First part, first song of Tatahuila." Keeling catalog note: "The Tatahuila Dance (Luiseño: morahesh) is described in Waterman (1910:308, 310, and 315). The dance occurs as part of the Feather ceremony and the Eagle Ceremony, both of which are involved with ceremonial mourning. Textual transcription in Waterman (1910:310)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-689a. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1038 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Tatahuila Song, 24-1038, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14490.
Digital assets in this Item (available by request):
14-689.txt (9169 bytes)
14-689a.wav (6625908 bytes)
14-689a_filtered.wav (6618304 bytes)- Item identifier: 24-1039
- Date: Sep 1907
- Contributors: Isabella Charlie (consultant); Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum (14- Catalogue) note: "Second part, second song of Tatahuila." Keeling catalog note: "Textual transcription in Waterman (1910:310)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-689b. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1039 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Tatahuila Song, 24-1039, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14491.
Digital assets in this Item (available by request):
14-689.txt (9169 bytes)
14-689b.wav (5720598 bytes)
14-689b_filtered.wav (5728354 bytes)- Item identifier: 24-1040
- Date: Sep 1907
- Contributors: Isabella Charlie (consultant); Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Keeling catalog note: "Audio quality of this early duplicate is much better that that of original cylinder, but the second item (24-1039) is only partially recorded." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-690. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1040 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Re-recording of two previous entries on original cylinder 14-689, 24-1040, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14492.
Digital assets in this Item (available by request):
14-690.txt (7610 bytes)
14-690.wav (8897476 bytes)
14-690_filtered.wav (8897552 bytes)- Item identifier: 24-1041
- Date: Sep 1907
- Contributors: Isabella Charlie (consultant); Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Keeling catalog note: "Spoken words at end (Spanish) 'That is my song'." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-691. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1041 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Women's Dance Song, 24-1041, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14493.
Digital assets in this Item (available by request):
14-691.txt (6913 bytes)
14-691.wav (7551528 bytes)
14-691_filtered.wav (7551604 bytes)- Item identifier: 24-1042
- Date: Sep 1907
- Contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum (14- Catalogue) note: "This is the fourth song of the 'War' dance." Keeling catalog note: "The dance is described in Waterman (1910:320-325)." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-692a. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1042 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: "War" Dance (Horloi) Song (recorded in actual context), 24-1042, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14494.
Digital assets in this Item (available by request):
14-692.1.txt (9596 bytes)
14-692.1a.wav (8635512 bytes)
14-692.1a_filtered.wav (8638148 bytes)- Item identifier: 24-1043
- Date: Sep 1907
- Contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum (14- Catalogue) note: "This is the fifth song of the 'War' dance." Keeling catalog note: "The dance is described in Waterman (1910:320-325)." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-692b. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1043 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: "War" Dance (Horloi) Song (recorded in actual context), 24-1043, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14495.
Digital assets in this Item (available by request):
14-692.1.txt (9596 bytes)
14-692.1b.wav (4595320 bytes)
14-692.1b_filtered.wav (4592836 bytes)- Item identifier: 24-1044
- Date: Sep 1907
- Contributors: Isabella Charlie (consultant); Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum (14- Catalogue) note: "First part 'War' dance song." Keeling catalog note: "The dance is described in Waterman (1910:320-325)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-693a. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1044 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: "War" Dance (Horloi) Song, 24-1044, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14496.
Digital assets in this Item (available by request):
14-693.txt (8886 bytes)
14-693a.wav (5768308 bytes)
14-693a_filtered.wav (5768384 bytes)- Item identifier: 24-1045
- Date: Sep 1907
- Contributors: Isabella Charlie (consultant); Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum (14- Catalogue) note: "Second part 'War' dance song." Keeling catalog note: "The dance is described in Waterman (1910:320-325)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-693b. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1045 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: "War" Dance (Horloi) Song, 24-1045, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14497.
Digital assets in this Item (available by request):
14-693.txt (8886 bytes)
14-693b.wav (5956758 bytes)
14-693b_filtered.wav (5956834 bytes)- Item identifier: 24-1046
- Date: Sep 1907
- Contributors: Isabella Charlie (consultant); Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum catalog note: "Words by Antonio." Keeling catalog note: "The dance is described in Waterman (1910:320-325)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-694. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1046 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: "War" Dance (Horloi) Song, 24-1046, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14498.
Digital assets in this Item (available by request):
14-694.txt (7457 bytes)
14-694.wav (8485530 bytes)
14-694_filtered.wav (8485606 bytes)- Item identifier: 24-1047
- Date: Sep 1907
- Contributors: Isabella Charlie (consultant); Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum catalog note: "Words by Antonio." Keeling catalog note: "The Fire Dance is described in Waterman (1910:320-325-328)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-695. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1047 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: "War" or Fire Dance Song, 24-1047, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14499.
Digital assets in this Item (available by request):
14-695.txt (6002 bytes)
14-695.wav (5276728 bytes)
14-695_filtered.wav (5276804 bytes)- Item identifier: 24-1048
- Date: Sep 1907
- Contributors: Manuel Lachuso (consultant); Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Keeling catalog note: "The audio signal is barely audible on this duplicate." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-696. 170 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1048 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Final Song for War Dance, 24-1048, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14500.
Digital assets in this Item (available by request):
14-696.txt (6843 bytes)
14-696.wav (7525796 bytes)
14-696_filtered.wav (7525872 bytes)- Item identifier: 24-1049
- Date: Sep 1907
- Contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum (14- Catalogue) note: "Part 1, San Pasqual Peon Song." Keeling catalog note: "The Peon Game is described in Waterman (1910:329-332)." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-697a. 170 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1049 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Peon Song (recorded in actual context), 24-1049, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14501.
Digital assets in this Item (available by request):
14-697.txt (9526 bytes)
14-697a.wav (4996492 bytes)
14-697a_filtered.wav (5051608 bytes)- Item identifier: 24-1050
- Date: Sep 1907
- Contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum (14- Catalogue) note: "Part 2, Mesa Grande Peon Song." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-697b. 170 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1050 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Peon Song (recorded in actual context), 24-1050, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14502.
Digital assets in this Item (available by request):
14-697.txt (9526 bytes)
14-697b.wav (5845208 bytes)
14-697b_filtered.wav (5812004 bytes)- Item identifier: 24-1051
- Date: Sep 1907
- Contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum (14- Catalogue) note: "Part 3, Mesa Grande Peon Song." Keeling catalog note: "The Peon Game is described in Waterman (1910:329-332)." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-697c. 170 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1051 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Peon Song (recorded in actual context), 24-1051, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14503.
Digital assets in this Item (available by request):
14-697.txt (9526 bytes)
14-697c.wav (3065964 bytes)
14-697c_filtered.wav (3059816 bytes)- Item identifier: 24-1052
- Date: Sep 1907
- Contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum (14- Catalogue) note: "First Part San Pasqual Peon Song." Keeling catalog note: "The Peon Game is described in Waterman (1910:329-332)." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side B. Original cylinder 14-698a. 170 speed.
- Availability: Digital content is not available. Please write to pahma-mediapermissions@berkeley.edu. Please specify as much information as possible about the recordings you are interested in, including the Item number (24-1052).
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Peon Song (recorded in actual context), 24-1052, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14504.
- Item identifier: 24-1053
- Date: Sep 1907
- Contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Museum (14- Catalogue) note: "Second Part Mesa Grande Peon Song." Keeling catalog note: "The Peon Game is described in Waterman (1910:329-332)." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side B. Original cylinder 14-698b. 170 speed.
- Availability: Digital content is not available. Please write to pahma-mediapermissions@berkeley.edu. Please specify as much information as possible about the recordings you are interested in, including the Item number (24-1053).
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Peon Song (recorded in actual context), 24-1053, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14505.
- Item identifier: 24-1054
- Date: Sep 1907
- Contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Keeling catalog note: "The Peon Game is described in Waterman (1910:329-332)." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side B. Original cylinder 14-699. 170 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1054 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Peon Song in Spanish (recorded in actual context), 24-1054, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14506.
Digital assets in this Item (available by request):
14-699.txt (9566 bytes)
14-699.wav (14179584 bytes)
14-699_filtered.wav (14179660 bytes)- Item identifier: 24-1055
- Date: Sep 1907
- Contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Keeling catalog note: "The Peon Game is described in Waterman (1910:329-332)." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side B. Original cylinder 14-700a. 170 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1055 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Mesa Grande Peon Song (recorded in actual context), 24-1055, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14507.
Digital assets in this Item (available by request):
14-700.txt (9573 bytes)
14-700a.wav (38002636 bytes)
14-700a_filtered.wav (38063980 bytes)- Item identifier: 24-1056
- Date: Sep 1907
- Contributor: Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Keeling catalog note: "The Peon Game is described in Waterman (1910:329-332)." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side B. Original cylinder 14-700b. 170 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1056 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: San Pasqual Peon Song (recorded in actual context), 24-1056, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14508.
Digital assets in this Item (available by request):
14-700.txt (9573 bytes)
14-700b.wav (17934924 bytes)
14-700b_filtered.wav (17873580 bytes)- Item identifier: 24-1057
- Date: Sep 1907
- Contributors: Julio Ortega (consultant); Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Keeling catalog note: "Text transcription and commentary in Waterman (1910:332)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side B. Original cylinder 14-701. 170 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1057 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Peon Song, 24-1057, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14509.
Digital assets in this Item (available by request):
14-701.txt (9075 bytes)
14-701.wav (13345450 bytes)
14-701_filtered.wav (13345526 bytes)- Item identifier: 24-1058
- Date: Sep 1907
- Contributors: Julio Ortega (consultant); Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Keeling catalog note: "Text transcription and commentary in Waterman (1910:332)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side B. Original cylinder 14-702. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1058 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Peon Song, 24-1058, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14510.
Digital assets in this Item (available by request):
14-702.1.txt (8802 bytes)
14-702.1.wav (12201894 bytes)
14-702.1_filtered.wav (12201970 bytes)- Item identifier: 24-1059
- Date: Sep 1907
- Contributors: Narcisso La Chappa (consultant); Thomas T. Waterman (researcher)
- Language: Kumeyaay (dih)
- Description: Keeling catalog note: "The Eagle ceremony is described in Waterman (1910: 314-20), and his commentary includes a transcription of the text of this song. 24-1059 is supposed to contain two renditions of the same song as collected on the original cylinders 14-703 and 14-704; however, the audio quality is very poor and the break between the two is scarcely audible." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side B. Original cylinders 14-703 and 14-704. 180 speed.
- Availability: Online access to Item number 24-1059 by request.
- Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
- Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
- Suggested citation: Eagle Song, 24-1059, in "The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14511.
Digital assets in this Item (available by request):
14-703.txt (7931 bytes)
14-703.wav (9887384 bytes)
14-703_filtered.wav (9887460 bytes)
14-704.txt (7261 bytes)
14-704.wav (5718370 bytes)
14-704_filtered.wav (5718446 bytes)