The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Collection identifier: LA76
- Primary contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Additional contributors: Julia Ironpipe (consultant); Shirley Tailfeathers (consultant); Allan R. Taylor (donor)
- Language: Blackfoot (bla)
- Dates: 1961
- Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; additional ethnographic or ethnohistorical texts, reminiscences, untitled text. Some English glosses provided. Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant.
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Irene Butterfly, Margaret Many Guns, Tom Many Guns, and Allan R. Taylor. The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings, LA 76, California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10154.
1 – 25 of 39 Results
- Item identifier: LA76.001
- Date: 24 Jul 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.001.001.wav was formerly segment number 001_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of nature terms and some prepositions. Includes such words as water, river, and creek., LA 76.001, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17284.
- Item identifier: LA76.002
- Date: 24 Jul 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.002.001.wav was formerly segment number 002_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Animal wordlist. Includes terms like deer and antelope., LA 76.002, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17285.
- Item identifier: LA76.003
- Date: 24 Jul 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.003.001.wav was formerly segment number 003_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Insect wordlist. Includes ants, flee, and fly., LA 76.003, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17286.
- Item identifier: LA76.004
- Date: 24 Jul 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.004.001.wav was formerly segment number 004_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of bird names like buzzard, hawk, and crow, LA 76.004, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17287.
- Item identifier: LA76.005
- Date: 24 Jul 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.005.001.wav was formerly segment number 005_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of various foodstuffs, especially edible plants, LA 76.005, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17288.
- Item identifier: LA76.006
- Date: 24 Jul 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.006.001.wav was formerly segment number 006_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of plants, especially trees like cottonwood and willow, LA 76.006, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17289.
- Item identifier: LA76.007
- Date: 24 Jul 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.007.001.wav was formerly segment number 007_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of cultural items. Includes terms for tepee, house, and sweathouse., LA 76.007, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17290.
- Item identifier: LA76.008
- Date: 24 Aug 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.008.001.wav was formerly segment number 008_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Wordlist of numbers, LA 76.008, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17291.
- Item identifier: LA76.009
- Date: 24 Aug 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.009.001.wav was formerly segment number 009_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of kin terms and human relations such as man, husband, wife, etc., LA 76.009, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17292.
- Item identifier: LA76.010
- Date: 24 Aug 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.010.001.wav was formerly segment number 010_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of Blackfoot names for neighboring American Indian communities, LA 76.010, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17293.
- Item identifier: LA76.011
- Date: 24 Aug 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.011.001.wav was formerly segment number 011_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of body parts, LA 76.011, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17294.
- Item identifier: LA76.012
- Date: 24 Aug 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.012.001.wav was formerly segment number 012_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of colors and a few other miscellaneous lexical items, LA 76.012, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17295.
- Item identifier: LA76.013
- Date: 24 Aug 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.013.001.wav was formerly segment number 013_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of material goods and food-related lexical items. Includes such terms as basket and breakfast., LA 76.013, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17296.
- Item identifier: LA76.014
- Date: 24 Aug 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each phrase.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.014.001.wav was formerly segment number 014_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of short phrases like "He is good" and "I am singing", LA 76.014, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17297.
- Item identifier: LA76.015
- Date: 24 Aug 1961
- Contributors: Irene Butterfly (consultant); Margaret Many Guns (consultant); Tom Many Guns (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses. The 3 informants all produce each lexical item.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.015.001.wav was formerly segment number 015_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of miscellaneous words. Includes various metals and ethnicities among others., LA 76.015, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17298.
- Item identifier: LA76.016
- Date: 24 Aug 1961
- Contributor: Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.016.001.wav was formerly segment number 016_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Wordlist of foodstuffs. Includes fruits, chicken, and whiskey., LA 76.016, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17299.
- Item identifier: LA76.017
- Date: 24 Aug 1961
- Contributor: Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.017.001.wav was formerly segment number 017_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of lexical items pertinent to the calendar. Includes the days of the week., LA 76.017, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17300.
- Item identifier: LA76.018
- Date: 01 Sep 1961
- Contributors: Julia Ironpipe (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.018.001.wav was formerly segment number 018_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Words with specific stress and pitch patterns. Elicitation of low pitch words., LA 76.018, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17301.
- Item identifier: LA76.019
- Date: 01 Sep 1961
- Contributors: Julia Ironpipe (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.019.001.wav was formerly segment number 019_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Words with specific stress and pitch patterns. Elicitation of prefixes with no stress., LA 76.019, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17302.
- Item identifier: LA76.020
- Date: 01 Sep 1961
- Contributors: Julia Ironpipe (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.020.001.wav was formerly segment number 020_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Words with specific stress and pitch patterns. Elicitation of prefixes with plus or minus stress., LA 76.020, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17303.
- Item identifier: LA76.021
- Date: 01 Sep 1961
- Contributors: Julia Ironpipe (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.021.001.wav was formerly segment number 021_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Elicitation of words with long vowels, LA 76.021, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17304.
- Item identifier: LA76.022
- Date: 01 Sep 1961
- Contributors: Julia Ironpipe (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.022.001.wav was formerly segment number 022_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Words with specific stress and pitch patterns. Elicitation of words with prefixes without stress., LA 76.022, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17305.
- Item identifier: LA76.023
- Date: 01 Sep 1961
- Contributor: Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: Barely intelligible.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.023.001.wav was formerly segment number 023_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Wordlist elicitation, LA 76.023, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17306.
- Item identifier: LA76.024
- Date: 01 Sep 1961
- Contributors: Julia Ironpipe (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.024.001.wav was formerly segment number 024_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Words with specific stress and pitch patterns. Elicitation of nouns with high pitch and long vowels., LA 76.024, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17307.
- Item identifier: LA76.025
- Date: 01 Sep 1961
- Contributors: Julia Ironpipe (consultant); Allan R. Taylor (researcher)
- Language: Blackfoot (bla)
- Places: Browning, MT; Cardston, Alberta, Canada; East Glacier Park, MT
- Description: English glosses.
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA76.025.001.wav was formerly segment number 025_1.
- Collection: The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Suggested citation: Words with specific stress and pitch patterns. Elicitation of nouns with a stressed vowel and rising pitch., LA 76.025, in "The Allan R. Taylor collection of Blackfoot sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17308.