Search CLA
  1. Leanne Hinton Papers on Indigenous Languages of the Americas

  2. The Leanne Hinton collection of Havasupai sound recordings

  3. The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings

 12 of 2 Results

    • Item identifier: LA189.023
    • Date: 11 Aug 1965
    • Contributors: Claudina Hanna (consultant); Leanne Hinton (researcher)
    • Language: Havasupai (yuf)
    • Place: Grand Canyon, Arizona
    • Description: in MA77. HAV 65 reel 7 side 2. Discussion in English.
    • Availability: Online access to Item number LA 189.023 by request.
    • Catalog history: Digital asset LA189.023.001.wav was formerly segment number 034_1.
    • Collection: The Leanne Hinton collection of Havasupai sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Suggested citation: Mohave Bird songs, and a Circle Dance song sung by a 10 year old girl., LA 189.023, in "The Leanne Hinton collection of Havasupai sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X28051MD.

    Digital assets in this Item (available by request):
    LA189.023.001.wav (70606968 bytes)

    • Item identifier: 24-310
    • Date: Aug 1964
    • Contributors: Leanne Hinton (researcher); Wallen Burro (performer); Fred Hamidreek (performer); Claudina Hanna (performer); Dan Hanna (performer); Johnney Montoya (performer)
    • Languages: Chemehuevi; Havasupai (yuf); Mojave (mov); Navajo (nav)
    • Description: Performers for 24-310 are Fred Hamidreek, Dan Hanna, Wallen Burro, Johnny Montoya, and Claudina Hanna, but the museum catalog does not identify which performers appear in some tracks.
      24-310_A tracks were distributed on California Indian Music Project, Southeast region, tape 23, side B.
      24-310_B tracks were distributed on California Indian Music Project, Southeast region, tape 23, side A.
      24-310_A Tracks:
      (1) 'Leanne Hinton interviews Dan Hanna'
      (2) 'Four Sweathouse Songs': Language not identified.
      (3) 'Horse Song': Performed by Dan Hanna. In Navajo.
      (4) 'Horse Song': Performed by Dan Hanna. In Navajo.
      (5) 'Horse Song': Performed by Dan Hanna. In Navajo.
      (6) 'Further discussion concerning the Horse Songs'
      (7) 'Horse Song': Performed by Dan Hanna. In Navajo.
      (8) 'Horse Song': Performed by Dan Hanna. In Navajo.
      (9) 'Further discussion concerning texts of previous songs and other subjects'
      (10) 'A group of four Circle Dance songs': Performed by Dan Hanna. In Havasupai.
      (11) 'Interview on music'
      (12) 'Chemehuevi Salt Song' In Chemehuevi.
      (13) 'Interview on music (mourning songs)'
      (14) 'Mohave Mourning Song': In Mojave.
      (15) 'Girl's Song, with commentary': In Havasupai.
      (16) 'Mohave Bird Song': In Mojave.
      (17) 'Mohave Bird Song': In Mojave.
      (18) 'Circle Dance Song': In Havasupai.
      (19) 'Various segments of song from conversation between Fred Hamidreek and Wallen Burro outside the sweathouse'
      (20) 'Sweathouse Song': Language not identified.
      (21) 'Shaman Song, preceded by short speech in Supai': In Havasupai.
      24-310_B Tracks:
      (1) 'Sound recording from the Havasupai Peach Festival': In Mojave.
      (2) 'Horse Song': In Navajo.
      (3) 'Four sweathouse songs': Language not identified.
      (4) 'Four sweathouse songs': Language not identified.
      (5) 'Four sweathouse songs': Language not identified.
      (6) 'Four sweathouse songs': Language not identified.
      (7) 'Four sweathouse songs': Language not identified.
      (8) 'Four sweathouse songs': Language not identified.
      (9) 'Mountain Sheep Song': Performed by Johnney Montoya. In Havasupai.
      (10) 'Five Navajo Songs': In Navajo.
    • Availability: Digital content is not available. Please write to pahma-mediapermissions@berkeley.edu. Please specify as much information as possible about the recordings you are interested in, including the Item number (24-310).
    • Collection: The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Suggested citation: Various Havasupai, Navajo, Chemehuevi, and Mojave sound recordings, 24-310, in "The Leanne Hinton collection of Southwest Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/36819.