You searched for:

One result

    • Collection number: LA55
    • Primary contributors: John H. Davis (researcher), Mary George (consultant), Tommy Paul (consultant)
    • Additional contributors: Ambrose Wilson (consultant), Alec Wilson (consultant), Noel George Harry (consultant), Bill Charlie (consultant), Noel Harry (consultant), Bill Galligos (consultant), Johnny Blaney (consultant), Adelene Francis (consultant), Jimi Wilson (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Dates: 1969-1973
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; additional ethnographic or ethnohistorical texts; conversations, reminiscences.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Mary George, Tommy Paul, and John H. Davis. The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings, LA 55, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10048

1 - 25 of 90 results

    • Item number: LA55.107
    • Date: 1973
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.107.001.wav was formerly segment number 099_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 18:1. Glosses in English for some.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. Ch'a ch'awaya (creation myth), LA 55.107, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15610
    • Item number: LA55.002
    • Date: 01 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.002.001.wav was formerly segment number 002_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 1:1. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. Creation myth, LA 55.002, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15505
    • Item number: LA55.112
    • Date: 1973
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.112.001.wav was formerly segment number 103_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 19:3. Glosses in Homalco.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. Deer and the coming of the transformer (not explicitly named), LA 55.112, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15615
    • Item number: LA55.013
    • Date: 01 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.013.001.wav was formerly segment number 005_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 1:3. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. Grizzly bear myth, LA 55.013, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15516
    • Item number: LA55.008
    • Date: 02 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.008.001.wav was formerly segment number 009_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 2:1. Glosses in English.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. Grizzly bear myth, LA 55.008, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15511
    • Item number: LA55.005
    • Date: 01 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.005.001.wav was formerly segment number 006_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 1:4. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. Mink at Surge Narrows myth, LA 55.005, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15508
    • Item number: LA55.006
    • Date: 01 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.006.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 1:4. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. Mink marries "Salal", LA 55.006, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15509
    • Item number: LA55.014
    • Date: 02 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.014.001.wav was formerly segment number 010_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 2:2. Glosses in English.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. Mink myth, LA 55.014, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15517
    • Item number: LA55.114
    • Date: 1973
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.114.001.wav was formerly segment number 105_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 19:5. Glosses in Homalco.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. Mink, "quayix", and his grandfather the wind, "towamaye"; song: "nam a a kw kusen kwith memanach", LA 55.114, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15617
    • Item number: LA55.004
    • Date: 01 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.004.001.wav was formerly segment number 004_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 1:2. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. Mystery mountain myth, LA 55.004, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15507
    • Item number: LA55.003
    • Date: 01 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.003.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 1:2. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. Shinowulh myth, LA 55.003, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15506
    • Item number: LA55.198
    • Date: 1973
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.198.001.wav was formerly segment number 104_1. Digital asset LA55.198.002.wav was formerly segment number 104_2.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 19:3. Glosses in Homalco.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. Story about "whasam": that's why there are no grizzlies on Vancouver Island, only black bears, LA 55.198, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15701
    • Item number: LA55.143
    • Date: 1978
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.143.001.wav was formerly segment number 130_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 26:4. Glosses in Sliammon.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. Tommy Paul explaining the constellations, LA 55.143, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15646
    • Item number: LA55.075
    • Date: 14 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.075.001.wav was formerly segment number 070_1. Digital asset LA55.075.002.wav was formerly segment number 070_2.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 11:2. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. a game played (explanation), LA 55.075, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15578
    • Item number: LA55.056
    • Date: 13 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.056.001.wav was formerly segment number 052_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 9:2. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. advice on how to live, LA 55.056, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15559
    • Item number: LA55.020
    • Date: 02 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.020.001.wav was formerly segment number 020_1. Digital asset LA55.020.002.wav was formerly segment number 020_2.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 4:1. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. animals (transformation myth), LA 55.020, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15523
    • Item number: LA55.012
    • Date: 02 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.012.001.wav was formerly segment number 015_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 2:4. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. autobiographical "one cold morning", LA 55.012, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15515
    • Item number: LA55.031
    • Date: 12 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.031.001.wav was formerly segment number 029_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 7:2. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. church hymm, LA 55.031, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15534
    • Item number: LA55.019
    • Date: 02 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.019.001.wav was formerly segment number 019_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 3:3. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. deer (transformation myth), LA 55.019, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15522
    • Item number: LA55.062
    • Date: 13 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.062.001.wav was formerly segment number 058_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 10:1. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. definition of "bashful", LA 55.062, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15565
    • Item number: LA55.061
    • Date: 13 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.061.001.wav was formerly segment number 057_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 9:3. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. definition of "berserker", LA 55.061, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15564
    • Item number: LA55.065
    • Date: 13 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.065.001.wav was formerly segment number 061_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 10:1. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. definition of "ghost", LA 55.065, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15568
    • Item number: LA55.080
    • Date: 14 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.080.001.wav was formerly segment number 071_1. Digital asset LA55.080.002.wav was formerly segment number 071_2.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 11:2. Sliammon only. Title unsure. Possibly not connected to 71(2).
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. definition of "heart", LA 55.080, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15583
    • Item number: LA55.064
    • Date: 13 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.064.001.wav was formerly segment number 060_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 10:1. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tommy Paul. definition of "shaman", LA 55.064, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15567