You searched for:

1 - 2 of 2 results

    • Collection number: LA73
    • Primary contributors: Ruby Swiftbird (consultant), Terrence Kaufman (researcher), Stella Swiftbird (consultant)
    • Language: Lakota (lkt)
    • Dates: 1964
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Terrence Kaufman collection of Lakhota sound recordings, LA 73, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10084
    • Collection number: LA147
    • Primary contributors: George Robertson (consultant), Wallace L. Chafe (researcher)
    • Additional contributors: Ida Robertson (consultant), Robert Zahn (consultant), Peter Swiftbird (consultant), Stella Swiftbird (consultant)
    • Language: Dakota (dak)
    • Dates: 1962-1963
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; additional ethnographic or ethnohistorical texts, conversation, reminiscences, untitled text.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Wallace L. Chafe collection of Dakota sound recordings, LA 147, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10013

1 - 3 of 3 results

    • Item number: LA147.013
    • Date: 1963
    • Contributors: Peter Swiftbird (consultant), Wallace L. Chafe (researcher), Stella Swiftbird (consultant)
    • Language: Dakota (dak)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA147.013.001.wav was formerly segment number 013_1.
    • Description:  Text in Dakota. No English glosses. Recorded at Berkeley for Lgcs 211B course.
    • Collection: The Wallace L. Chafe collection of Dakota sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Crazy buffalo conversation, LA 147.013, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17662
    • Item number: LA147.012
    • Date: 1963
    • Contributors: Wallace L. Chafe (researcher), Stella Swiftbird (consultant)
    • Language: Dakota (dak)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA147.012.001.wav was formerly segment number 012_1.
    • Description:  Text in Dakota. No English glosses. Recorded at Berkeley for Lgcs 211B course.
    • Collection: The Wallace L. Chafe collection of Dakota sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Life in the Old Days, LA 147.012, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17661
    • Item number: LA73.001
    • Date: 03 Nov 1964
    • Contributors: Ruby Swiftbird (consultant), Terrence Kaufman (researcher), Stella Swiftbird (consultant)
    • Language: Lakota (lkt)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA73.001.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Place: Pine Ridge, South Dakota
    • Description:  English glosses.
    • Collection: The Terrence Kaufman collection of Lakhota sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Miscellaneous words and phrases. Includes some numbers, body parts, foodstuffs, etc., LA 73.001, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17665