You searched for:

One result

    • Collection number: LA90
    • Primary contributors: Laura Somersal (consultant), Irene Alturas Amante (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Additional contributors: Clara Leger (consultant), Laura Somersal (researcher), Neva Forney (consultant), Max Nihom (consultant), John David Klingensmith (consultant), Mr. Amante (researcher, consultant), Irene Alturas Amante (researcher), Jesse O. Sawyer (donor)
    • Language: Wappo (wao)
    • Dates: 1960-1968
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; ethnographic data; songs; dialogues (from LP phonodisc), conversations, reminiscences, untitled texts. Some English glosses provided. Translation to or from English.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Irene Alturas Amante, Laura Somersal, and Jesse O. Sawyer. The Jesse O. Sawyer collection of Wappo sound recordings, LA 90, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10057

1 - 3 of 3 results

    • Item number: LA90.007
    • Contributors: Clara Leger (consultant), Laura Somersal (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Wappo (wao)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA90.007.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Places: Santa Rosa; Geyserville, CA
    • Description:  Conversation in Wappo.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer collection of Wappo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Clara Leger, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Conversation with an unknown topic, LA 90.007, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15794
    • Item number: LA90.006
    • Contributors: Clara Leger (consultant), Laura Somersal (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Wappo (wao)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA90.006.001.wav was formerly segment number 006_1.
    • Places: Santa Rosa; Geyserville, CA
    • Description:  Discussion in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer collection of Wappo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Clara Leger, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Discussion about smoking and what words were to be elicited next, LA 90.006, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15793
    • Item number: LA90.008
    • Contributors: Clara Leger (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Wappo (wao)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA90.008.001.wav was formerly segment number 008_1.
    • Place: Santa Rosa
    • Description:  English glosses.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer collection of Wappo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Clara Leger and Jesse O. Sawyer. Elicitation of miscellaneous words and phrases. Includes several body parts and nature terms., LA 90.008, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15795