You searched for:

No results

    1 - 20 of 20 results

      • Item number: Haas.053
      • Date: [undated]
      • Contributor: Mary R. Haas (researcher)
      • Languages: Natchez, Chitimacha
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder
      • Description: Photocopy of typed manuscript with hand annotations. Also includes English-Chitimacha Vocabulary.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: English-Natchez vocabulary, Haas.053, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/911
      • Item number: Riste.001
      • Date: 1973 February 19
      • Contributors: Sam Watt (consultant), Victor Riste (researcher), Nancy Raven (consultant)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder
      • Description: Materials related to research on Natchez conducted in 1931 by Victor Riste (Department of Anthropology, University of Chicago). Includes cover letter describing materials from Nancy Bonvillain to Mary Haas dated February 19, 1973; photocopy of a letter to Riste from John R. Swanton dated June 1, 1931; photocopies of newspaper articles describing the research.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Materials related to Victor Riste's research on Natchez], Riste.001, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1513
      • Item number: Haas.006.003
      • Date: 1963, 1974, 1975
      • Contributor: Mary R. Haas (researcher)
      • Languages: Creek, Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder
      • Description: Mimeographs of course materials, including: "Key to schematic map of California Indian tribes", "Course on Natchez", "Linguistic texts for analysis", and "Creek packet".
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Miscellaneous course materials], Haas.006.003, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2747
      • Item number: Haas.062
      • Date: [undated]
      • Contributor: Mary R. Haas (researcher)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder
      • Description: Photocopies of typed class materials, dated Winter 1975, on Natchez phonology and vocabulary (nouns and verbs).
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez class materials], Haas.062, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/920
      • Item number: Haas.050
      • Date: [undated]
      • Contributors: Mary R. Haas (researcher), Nancy Raven (consultant)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder, 90 pages
      • Description: Photocopy of Natchez field notebook (Book X) dated Fall 1934. Contains texts.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez field notebook 10], Haas.050, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/908
      • Item number: Haas.051
      • Date: [undated]
      • Contributors: Mary R. Haas (researcher), Nancy Raven (consultant)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder, 170 pages
      • Description: Photocopy of Natchez field notebook (Book XI) dated 1936. Contains vocabulary and texts.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez field notebook 11], Haas.051, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/909
      • Item number: Haas.052
      • Date: [undated]
      • Contributors: Sam Watt (consultant), Peggy Leaf (consultant), Mary R. Haas (researcher)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder, 46 pages
      • Description: Photocopy of Natchez field notebook (Book XII) dated 1936. Contains vocabulary and texts.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez field notebook 12], Haas.052, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/910
      • Item number: Haas.041
      • Date: [undated]
      • Contributor: Mary R. Haas (researcher)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder, 194 pages
      • Description: Photocopy of Natchez field notebook (Book I) dated Fall 1934. Contains vocabulary and morphological elicitation.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez field notebook 1], Haas.041, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/899
      • Item number: Haas.042
      • Date: [undated]
      • Contributors: Sam Watt (consultant), Mary R. Haas (researcher), Nancy Raven (consultant)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder, 193 pages
      • Description: Photocopy of Natchez field notebook (Book II) dated Fall 1934. Contains vocabulary, morphological elicitation, and texts.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez field notebook 2], Haas.042, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/900
      • Item number: Haas.043
      • Date: [undated]
      • Contributors: Sam Watt (consultant), Mary R. Haas (researcher)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder, 192 pages
      • Description: Photocopy of Natchez field notebook (Book III) dated Fall 1934. Contains vocabulary and texts.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez field notebook 3], Haas.043, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/901
      • Item number: Haas.044
      • Date: [undated]
      • Contributor: Mary R. Haas (researcher)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder, 195 pages
      • Description: Photocopy of Natchez field notebook (Book IV) dated Fall 1934. Contains vocabulary and texts.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez field notebook 4], Haas.044, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/902
      • Item number: Haas.045
      • Date: [undated]
      • Contributors: Sam Watt (consultant), Mary R. Haas (researcher)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder, 194 pages
      • Description: Photocopy of Natchez field notebook (Book V) dated Fall 1934. Contains vocabulary and texts.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez field notebook 5], Haas.045, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/903
      • Item number: Haas.046
      • Date: [undated]
      • Contributors: Sam Watt (consultant), Mary R. Haas (researcher), Nancy Raven (consultant)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder, 194 pages
      • Description: Photocopy of Natchez field notebook (Book VI) dated Fall 1934. Contains vocabulary and texts.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez field notebook 6], Haas.046, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/904
      • Item number: Haas.047
      • Date: [undated]
      • Contributors: Sam Watt (consultant), Mary R. Haas (researcher), Nancy Raven (consultant)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder, 193 pages
      • Description: Photocopy of Natchez field notebook (Book VII) dated Fall 1934. Contains vocabulary and texts.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez field notebook 7], Haas.047, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/905
      • Item number: Haas.048
      • Date: [undated]
      • Contributor: Mary R. Haas (researcher)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder, 187 pages
      • Description: Photocopy of Natchez field notebook (Book VIII) dated Fall 1934. Contains texts.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez field notebook 8], Haas.048, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/906
      • Item number: Haas.049
      • Date: [undated]
      • Contributors: Sam Watt (consultant), Mary R. Haas (researcher)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder, 194 pages
      • Description: Photocopy of Natchez field notebook (Book IX) dated Fall 1934. Contains texts.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez field notebook 9], Haas.049, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/907
      • Item number: Haas.057
      • Date: [undated]
      • Contributors: Sam Watt (consultant), Mary R. Haas (researcher), Martin Sam (consultant)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder
      • Description: Photocopy of field notebook containing information about musical and other recordings.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Natchez field notebook for musical recordings], Haas.057, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/915
      • Item number: Haas.054
      • Contributor: Mary R. Haas (researcher)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Catalog history: Missing
      • Extent: 1 folder
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [No title], Haas.054, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/912
      • Item number: Haas.055
      • Date: [undated]
      • Contributor: Mary R. Haas (researcher)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder
      • Description: Photocopies of notes on phonology and morphology of Natchez, some texts with interlinears and translations, and table of contents for Natchez field notebooks.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Notes on Natchez grammatical elements], Haas.055, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/913
      • Item number: Haas.056
      • Date: 1982
      • Contributor: Mary R. Haas (researcher)
      • Language: Natchez
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder
      • Description: Katherine Turner's class materials on Natchez; includes notes on phonology, morphology, syntax, vocabulary, and texts.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Turner Natchez class materials], Haas.056, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/914

    We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.