You searched for:

1 - 4 of 4 results

    • Collection number: LA179
    • Primary contributors: Edith Jonathan (consultant), Floyd Lounsbury (researcher)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Dates: 1950 Summer
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data. English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Floyd Lounsbury collection of Tuscarora sound recordings, LA 179, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10128
    • Collection number: LA172
    • Primary contributors: Marianne Mithun (researcher), Chief Elton Greene (consultant)
    • Additional contributors: Robert Mt. Pleasant (consultant), Felix Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Dates: 1971-1976
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data. English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings, LA 172, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10052
    • Collection number: LA176
    • Primary contributors: Mike Foster (researcher), Percy Cayuga (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Dates: 1975
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; reminiscences. English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Mike Foster collection of Tuscarora sound recordings, LA 176, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10121
    • Collection number: LA245
    • Additional contributors: Nellie Gansworth (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Dates: 1967
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tuscarora sound recordings, LA 245, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10143

1 - 25 of 123 results

    • Item number: LA179.002
    • Date: 1950
    • Contributors: Edith Jonathan (consultant), Floyd Lounsbury (researcher)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA179.002.001.wav was formerly segment number 002_1.
    • Description:  English glosses.
    • Collection: The Floyd Lounsbury collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of kinship terms, LA 179.002, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20867
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA179.002.001.wav (48242808 bytes)

    • Item number: LA179.001
    • Date: 1950
    • Contributors: Edith Jonathan (consultant), Floyd Lounsbury (researcher)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA179.001.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Description:  English glosses.
    • Collection: The Floyd Lounsbury collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of miscellaneous words and phrases. Includes mostly conjugated verbs., LA 179.001, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20866
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA179.001.001.wav (349200504 bytes)

    • Item number: LA179.003
    • Date: 1950
    • Contributors: Edith Jonathan (consultant), Floyd Lounsbury (researcher)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA179.003.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Description:  English glosses.
    • Collection: The Floyd Lounsbury collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of miscellaneous words and phrases. Includes the seasons, `honey', and `ring'., LA 179.003, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20868
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA179.003.001.wav (73764984 bytes)

    • Item number: LA245.002
    • Contributor: Nellie Gansworth (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA245.002.001.wav was formerly segment number 001_2.
    • Collection: Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Last of the crazy horse and other songs., LA 245.002, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/21081
    • Item number: LA172.017
    • Date: 19 Jul 1971
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.017.001.wav was formerly segment number 017_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description: Formerly numbered as 2:6. Glosses in English.
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Lord's prayer, LA 172.017, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19293
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.017.001.wav (39742544 bytes)

    • Item number: LA172.018
    • Date: 19 Jul 1971
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.018.001.wav was formerly segment number 017_2.
    • Place: Washington D.C.
    • Description: Formerly numbered as 2:7. Glosses in English.
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Lord's prayer, LA 172.018, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19294
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.018.001.wav (25139498 bytes)

    • Item number: LA245.003
    • Contributor: Nellie Gansworth (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA245.003.001.wav was formerly segment number 002_1.
    • Collection: Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Miscellaneous words, includes interrogatives, wordlist of food, possessives, conjugations and seasons., LA 245.003, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/21082
    • Item number: LA245.001
    • Contributor: Nellie Gansworth (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA245.001.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Collection: Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Miscellaneous words, includes numbers, possetions and conjugations., LA 245.001, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/21080
    • Item number: LA172.067
    • Date: 08 Aug 1972
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.067.001.wav was formerly segment number 062_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description:  Glosses in English. Collector's comments: "Chief Greene 8 Aug 1972, vocab for legends." The legend is in Tuscarora.
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: a legend and vocabrary, LA 172.067, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19343
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.067.001.wav (198558946 bytes)

    • Item number: LA172.068
    • Date: 09 Aug 1972
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.068.001.wav was formerly segment number 063_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description:  Glosses in Tuscarora. Collector's comments: "stone people legend origin of red man."
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: a legend; story of the informant's grandfather, LA 172.068, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19344
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.068.001.wav (58392130 bytes)

    • Item number: LA172.099
    • Date: 17 May 1973
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.099.001.wav was formerly segment number 095_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description:  Glosses in English.
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: adjectives "dead" and other, LA 172.099, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19375
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.099.001.wav (25034614 bytes)

    • Item number: LA172.006
    • Date: 02 Jul 1971
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.006.001.wav was formerly segment number 006_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description: Formerly numbered as 1:3. Glosses in English. Collector's comments, "Chief Elton Greene, 2 July 1971, day, weather, good-bad, cold-hot."
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: adjectives, including people's feature, also temperture, LA 172.006, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19282
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.006.001.wav (106762786 bytes)

    • Item number: LA176.005
    • Date: 10 Jul 1975 to 12 Jul 1975
    • Contributors: Mike Foster (researcher), Percy Cayuga (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA176.005.001.wav was formerly segment number 005_1.
    • Place: Six Nations Reserve, Ontario, Canada
    • Description: Formerly numbered as 4:1. Glosses in English. Exact geographic location: National Museum of Man, National Museum of Canada.
    • Collection: The Mike Foster collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: basic word list, LA 176.005, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20803
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA176.005.001.wav (380748130 bytes)

    • Item number: LA172.037
    • Date: 12 Jul 1972
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.037.001.wav was formerly segment number 036_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description: Formerly numbered as 4:2. Glosses in English.
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: body parts, LA 172.037, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19313
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.037.001.wav (97996930 bytes)

    • Item number: LA172.012
    • Date: 13 Jul 1971
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.012.001.wav was formerly segment number 012_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description: Formerly numbered as 2:3. Glosses in English.
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: colors, LA 172.012, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19288
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.012.001.wav (18702466 bytes)

    • Item number: LA172.089
    • Date: 15 May 1973
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.089.001.wav was formerly segment number 084_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description:  Glosses in English. Collector's Comments: "dim, oyg pl. get used to, should have, adj. (fat, thin, poor) w/cause, prog, cont. distrib."
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: combination of nouns and adjectives, such as "field," "word," "eye," etc. and "laege," "big," "a lot," etc., with usage of "used to," "should," "be getting to" "keep doing" and other, LA 172.089, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19365
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.089.001.wav (277622914 bytes)

    • Item number: LA172.066
    • Date: 08 Aug 1972
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.066.001.wav was formerly segment number 061_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description:  Glosses in English. Collector's comments: "Chief Greene 8 Aug 1972, vocab for legends."
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: conjugation of verb "find", LA 172.066, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19342
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.066.001.wav (49373314 bytes)

    • Item number: LA172.061
    • Date: 06 Aug 1972
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.061.001.wav was formerly segment number 056_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description:  Glosses in English. Collector's comments: "Topicalisation in questions, possesives, emphatic pro., run out of, walk."
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: conjugation of verbs, such as live, run out, and walk, with terms related to housing, LA 172.061, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19337
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.061.001.wav (115581058 bytes)

    • Item number: LA172.062
    • Date: 06 Aug 1972
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.062.001.wav was formerly segment number 057_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description:  Glosses in English. Collector's comments: "Topicalisation in questions, possesives, emphatic pro., run out of, walk."
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: conjugation of verbs, such as protect and bless, with information about Indian funeral, LA 172.062, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19338
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.062.001.wav (82575394 bytes)

    • Item number: LA172.065
    • Date: 06 Aug 1972
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.065.001.wav was formerly segment number 060_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description:  Glosses in English. Collector's comments: "If clauses, when quantifiers, negs, kind of, accumulate, investigative, go, hurry."
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: conjugation of verbs, such as sucrifice, accumulate and hurry, with usage of "all kind of" and "the best of", LA 172.065, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19341
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.065.001.wav (104643490 bytes)

    • Item number: LA172.021
    • Date: 19 Jul 1971
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.021.001.wav was formerly segment number 020_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description: Formerly numbered as 2:8. Glosses in English.
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: conjugations of the verb "think", LA 172.021, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19297
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.021.001.wav (5443714 bytes)

    • Item number: LA172.020
    • Date: 19 Jul 1971
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.020.001.wav was formerly segment number 019_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description: Formerly numbered as 2:8. Glosses in English.
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: conjugations of the words "do dishes", LA 172.020, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19296
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.020.001.wav (14696578 bytes)

    • Item number: LA176.009
    • Date: 1975
    • Contributors: Mike Foster (researcher), Percy Cayuga (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA176.009.001.wav was formerly segment number 009_1.
    • Place: Six Nations Reserve, Ontario, Canada
    • Description: Formerly numbered as 5:4. Glosses in English. Exact geographic location: National Museum of Man, National Museum of Canada.
    • Collection: The Mike Foster collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: conjugations of verbs, LA 176.009, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20807
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA176.009.001.wav (275688130 bytes)

    • Item number: LA172.011
    • Date: 13 Jul 1971
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.011.001.wav was formerly segment number 011_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description: Formerly numbered as 2:2. Glosses in English.
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: conjugations of verbs, LA 172.011, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19287
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.011.001.wav (42025090 bytes)

    • Item number: LA172.090
    • Date: 15 May 1973
    • Contributor: Chief Elton Greene (consultant)
    • Language: Tuscarora (tus)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA172.090.001.wav was formerly segment number 085_1.
    • Place: Washington D.C.
    • Description:  Glosses in English.
    • Collection: The Marianne Mithun collection of Tuscarora sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: conjugations of verbs and other, such as "be blind," choose, "get cloudy," wait, "get in accident," with singular and plural forms of "chief", LA 172.090, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19366
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA172.090.001.wav (284796130 bytes)