You searched for:

1 - 12 of 12 results

    • Collection number: Grekoff
    • Finding aid: Grekoff_finding_aid.pdf
    • Primary contributor: George Grekoff (researcher, donor)
    • Additional contributors: Helen Hunt (consultant), John Kelsey (consultant), Louise George (consultant), Abraham M. Halpern (author), Ronald Beaumont (author), Odelia Hunter (consultant), Julius Moshinsky (author), Grace McKibbin (singer), Hyacinth David (consultant), Effie Kelsey (consultant), Alice Shepherd (researcher), David Olmsted (author), Winifred David (consultant)
    • Languages: Salinan (sln), Tunica (tun), Southeastern Pomo (pom), Kwak'wala (kwk), Tewa, Yana (ynn), Karuk (kyh), Tewa (tew), Kiowa (kio), Pomo, Sechelt (sec), Yuman, Hupa, Southern Paiute, Shasta (sht), Hokan, Piro (pie), Chimariko (cid), Wintu (wnw), Skagit, Taos, Southern Pomo (peq), Biloxi (bll), Diegueño (dih), Nuu-chah-nulth (noo)
    • Dates: 1960s-1999
    • Extent: 34.21 linear feet (69 boxes and 1 envelope)
    • Historical information: George Grekoff (1923-1999) was a graduate student in linguistics at the University of California, Berkeley. Although he never completed a dissertation, he held a teaching position in linguistics and Russian at the University of Washington before pursuing a career outside the field of linguistics. However, he remained an avid scholar of Chimariko, and spent much of his spare time organizing the existing documentation of Chimariko.
    • Scope and content: The Papers document Grekoff's research on Chimariko and other indigenous languages of North America from the late 1950s until his death in 1999. There were no remaining speakers of Chimariko during Grekoff's lifetime, so the bulk of the collection consists of various notes and organizations of data collected by other linguists, especially John Peabody Harrington. This includes several boxes of vocabulary slips, preparatory notes for a grammar of Chimariko, and notes and unpublished articles on various other aspects of Chimariko language and culture. The collection also contains a small quantity of material on other indigenous languages of North America, including Grekoff's original field notes on Southeastern Pomo from 1957 and field notes on Nuu-chah-nulth, Skagit, and Kwak'wala from Grekoff's time at the University of Washington from 1962-1967, portions of which were collected as part of field methods courses taught by Grekoff. Grekoff's consultants were John and Effie Kelsey (SE Pomo), Odelia Hunter, Hyacinth David, and Winifred David (Nuu-chah-nulth), and Louise George (Kwak'wala).
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: George Grekoff Papers on the Chimariko Language, SCL Grekoff, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2NC5Z4H
    • Collection number: Woodward
    • Primary contributors: Mary Woodward (researcher), Stella Jarnaghan (consultant)
    • Additional contributors: James Hostler (consultant), Ned Jackson (consultant)
    • Language: Hupa
    • Dates: 1953 July-December
    • Extent: 5 items (2 notebooks, 2 folders, 1 box)
    • Historical information: Mary Woodward was a graduate student in the Department of Anthropology at the University of California, Berkeley. Her fieldwork in Hoopa Valley in 1953 led to the publication of a description of Hupa phonology. After leaving Berkeley, she worked at the John Tracy Clinic in Los Angeles, CA.
    • Scope and content: The Papers document Mary Woodward's work on the Hupa language in 1953. Woodward worked primarily with Stella Jarnaghan; her other consultants were Ned Jackson and James Hostler. The Papers include notebooks with Hupa texts, notepads with elicited sentences and paradigms, and a draft of a description of Hupa phonology and morphology.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Mary Woodward Papers on the Hupa Language , SCL Woodward, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2319SVZ
    • Associated materials: 
    • Collection number: PHM14
    • Primary contributor: Elizabeth Brawley (researcher)
    • Language: Hupa
    • Dates: 1969
    • Scope and content: Linguistic field recordings: songs/chants
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: The Elizabeth Brawley collection of Hupa sound recordings, PHM 14, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11014
    • Collection number: LA91
    • Primary contributors: James Jackson (consultant), Mary Woodward (researcher)
    • Additional contributors: James Jackson (researcher), Lucinda Jack (researcher, consultant), Stella Jarnaghan (consultant), Ewing Davis (consultant), Abraham Jack (researcher, consultant)
    • Language: Hupa
    • Dates: 1953
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; songs. English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Mary Woodward collection of Hupa sound recordings, LA 91, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10083
    • Collection number: LA256
    • Additional contributors: Verdena Parker (singer, creator, speaker), Silis-ch Jackson (speaker)
    • Language: Hupa
    • Dates: approximately 2003 - 2006
    • Extent: 35 cassette tapes, 6 film reels
    • Historical information: Verdena Parker was born and raised in Hoopa Valley, California in 1936 and spoke Hupa as her first language. She later moved with her family to Winston, Oregon but continued to speak Hupa daily until the death of her mother in 1997. One of the few remaining fluent first-language speakers of Hupa, in the early 2000s she got involved with Hupa revitalization and documentation activities, serving as a consulting expert on the Hupa language for various projects and classes in Hoopa Valley. Beginning in 2005 she also collaborated with researchers based in the Department of Linguistics at the University of California, Berkeley.
    • Scope and content: The recordings in this collection are the result of Verdena Parker's efforts to document her knowledge of the Hupa language for posterity. From approximately 2003 to 2006, she created a series of audio cassettes featuring her speaking Hupa for use in language revitalization programs. The recordings include a wide variety of texts (traditional stories, oral history, and other narrative genres), vocabulary, translations of English texts into Hupa, and observations on traditional and contemporary life in Hoopa Valley. Some of the texts are told in Hupa alternating with English translations, but many others are told in Hupa alone.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Verdena Parker Collection of Hupa Sound Recordings and Films, LA 256, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10222
    • Associated materials: 
    • Collection number: LA119
    • Primary contributors: Louisa Jackson (consultant), Victor Golla (researcher), Ned Jackson (consultant)
    • Additional contributors: Minnie Reeves (consultant)
    • Language: Hupa
    • Dates: 1962-1963
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; additional ethnographic or ethnohistorical texts, conversation (English), reminiscences, untitled texts. Some in English. Translation to or from English.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Victor K. Golla collection of Hupa sound recordings, LA 119, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10025
    • Collection number: LA12
    • Primary contributors: William Bright (researcher), Ned Jackson (consultant)
    • Language: Hupa
    • Dates: 1950
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data. English glosses given.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The William Bright collection of Hupa sound recordings, LA 12, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10068
    • Collection number: Golla
    • Primary contributors: Louisa Jackson (consultant), Victor Golla (researcher), Ned Jackson (consultant)
    • Languages: Gwich'in (gwi), Hupa
    • Dates: 1962 - approximately 1970, bulk 1963
    • Extent: approximately 19,000 digital images and 2 folders
    • Historical information: Victor Golla is Professor of Anthropology at Humboldt State University in Arcata, California. He received bachelor's (1960) and doctorate (1970) degrees in linguistics from the University of California, Berkeley. His doctoral dissertation was a grammar of the Hupa language based on archival sources and original field research conducted from 1962-1964. He subsequently published widely on a variety of topics in Athabaskan linguistics and edited several volumes of Edward Sapir's collected works, including a collection of Hupa texts and related materials collected by Sapir in 1927.
    • Scope and content: The Papers document Golla's work on the Hupa language in preparation for his doctoral dissertation, including field research conducted from 1962-1964. Ned Jackson and Louisa Jackson were his primary Hupa consultants; Golla also worked with Minnie Reeves and Rudolph Socktish. The Papers include digital images of file slips summarizing data from Golla's field notebooks and archival data collected by Edward Sapir.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Victor Golla Papers on the Hupa Language, SCL Golla, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2SJ1HHH
    • Associated materials: 

1 - 25 of 277 results

    • Item number: LA91.003
    • Date: 07 Dec 1953
    • Contributors: James Jackson (consultant), Mary Woodward (researcher), Ewing Davis (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA91.003.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Description:  No English Glosses.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: 3 flower dance songs, LA 91.003, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17908
    • Item number: LA91.002
    • Date: 07 Dec 1953
    • Contributors: James Jackson (consultant), Mary Woodward (researcher), Ewing Davis (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA91.002.001.wav was formerly segment number 002_1.
    • Description:  No English Glosses.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: 3 gambling songs, LA 91.002, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17907
    • Item number: LA91.001
    • Date: 07 Dec 1953
    • Contributors: James Jackson (consultant), Mary Woodward (researcher), Ewing Davis (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA91.001.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Description:  No English Glosses.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: 6 Brush Dance Songs, LA 91.001, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17906
    • Item number: 24-1796
    • Date: 1908
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Tom Hill (consultant)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "Beginning: ded ninsan neidyit, etc." Keeling catalog note: "This item translated in Goddard (1914b:307)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinder 14-1332. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: A Deer Medicine, 24-1796, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14176
    • Item number: 24-1797
    • Date: 1908
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Tom Hill (consultant)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "Beginning: yinukaninsannonadin, etc." Keeling catalog note: "Translated in Goddard (1914b:307-308)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinders 14-1333 and 14-1334. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: A Medicine Formula (Raven's Deer Medicine), 24-1797, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14177
    • Item number: LA119.007
    • Date: 01 Nov 1962
    • Contributors: Victor Golla (researcher), Ned Jackson (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA119.007.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Place: Hoopa, CA
    • Description:  Text in Hupa and English.
    • Collection: The Victor K. Golla collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: A hunting story, LA 119.007, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17892
    • Item number: LA119.014
    • Date: 01 Nov 1962
    • Contributors: Louisa Jackson (consultant), Victor Golla (researcher), Minnie Reeves (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA119.014.001.wav was formerly segment number 014_1.
    • Place: Hoopa, CA
    • Description:  Text in Hupa. No English glosses.
    • Collection: The Victor K. Golla collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: A lost chance to become a Shaman. Includes a song., LA 119.014, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17899
    • Item number: 24-2137
    • Date: 1913 August
    • Contributors: John Stephens (consultant), Llewellyn L. Loud (researcher)
    • Language: Whilkut
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "The linguistic designation 'Athabaskan' is given in the 14- Catalogue, but this probably refers to Whilkut, a language of the Athabascan family […] A note in the 14- Catalogue states that a transcription of these names can be found in the Accession File (Envelope 400), but the list could not be located there. Another note in the 14- Catalogue states that a copy was also sent to P.E. Goddard in New York on December 13, 1913." Original cylinder 14-1813. 130 speed.
    • Collection: The L.L. Loud collection of Whilkut and Wiyot sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: A recording of place-names on the lower Mad River (in Athabaskan), 24-2137, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14039
    • Item number: 24-1822
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), James Anderson (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "Also called in recent years the Hupa 'Flower Dance', the neighboring Yurok have no parallel ritual, but the Karok ceremony may have similarities." Museum (14- Catalogue) note: "Last song sung on the last morning of the dance." Keeling catalog note: "A narrative that was spoken by Sam Brown during the 1920s is given in Golla [1975], and this is the most detailed description of those listed." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1357c. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Adolescent Girl Dance Song, 24-1822, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14202
    • Item number: 24-1821
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), James Anderson (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "Also called in recent years the Hupa 'Flower Dance', the neighboring Yurok have no parallel ritual, but the Karok ceremony may have similarities." Keeling catalog note: "A narrative that was spoken by Sam Brown during the 1920s is given in Golla [1975], and this is the most detailed description of those listed." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1357b. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Adolescent Girl Dance Song, 24-1821, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14201
    • Item number: 24-1820
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), James Anderson (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "Also called in recent years the Hupa 'Flower Dance', the neighboring Yurok have no parallel ritual, but the Karok ceremony may have similarities." Keeling catalog note: "A narrative that was spoken by Sam Brown during the 1920s is given in Golla [1975], and this is the most detailed description of those listed." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1357a. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Adolescent Girl Dance Song, 24-1820, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14200
    • Item number: LA119.009
    • Date: 01 Nov 1962
    • Contributors: Louisa Jackson (consultant), Victor Golla (researcher)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA119.009.001.wav was formerly segment number 009_1.
    • Place: Hoopa, CA
    • Description:  Text in Hupa. No English glosses.
    • Collection: The Victor K. Golla collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: An encounter with a kidonghwe, LA 119.009, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17894
    • Item number: 24-1837
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Emma Dusky (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "Transcribed in Goddard (1903-1904:324)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 7, side A. Original cylinder 14-1372. 120 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Basket Medicine Song, 24-1837, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14217
    • Item number: 24-1729
    • Date: 1901
    • Contributor: Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Performer unidentified. Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 5, side B. Original cylinder 14-1293. 180 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Boat Dance Song, 24-1729, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14109
    • Item number: 24-1700
    • Date: 1901
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Julius Marshall (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "The Boat Dance is an element of the Hupa White Deerskin Dance." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 5, side A. Original cylinder 14-1273. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Boat Dance Song, 24-1700, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14080
    • Item number: LA91.007
    • Date: 07 Dec 1953
    • Contributors: James Jackson (consultant), Mary Woodward (researcher), Abraham Jack (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA91.007.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Description:  No English Glosses.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Brush Dance - Heavy Song, LA 91.007, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17912
    • Item number: LA91.008
    • Date: 07 Dec 1953
    • Contributors: James Jackson (consultant), Abraham Jack (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA91.008.001.wav was formerly segment number 008_1.
    • Description:  No English Glosses.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Brush Dance - Light Song, LA 91.008, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17913
    • Item number: LA91.009
    • Date: 07 Dec 1953
    • Contributors: James Jackson (consultant), Mary Woodward (researcher), Lucinda Jack (consultant), Abraham Jack (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA91.009.001.wav was formerly segment number 009_1.
    • Description:  No English Glosses.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Brush Dance - Light Song, LA 91.009, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17914
    • Item number: 24-1841
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Mrs. McCann (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum (14- Catalogue) note: "Sung while she whips the child and its mother with Douglas Spruce boughs." Keeling catalog note: "The song is sung twice." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 7, side A. Original cylinders 14-1374b and 14-1374c. 120 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Brush Dance Medicine Song, 24-1841, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14221
    • Item number: 24-1840
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Mrs. McCann (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum (14- Catalogue) note: "Sung when fire is waved over the patient." Museum catalog note: "The Brush Dance is a curing ritual traditionally performed for the benefit of a child who is sickly, feverish, or delicate in constitution. Kroeber indicates that this function becomes largely symbolic by 1900 (1925:61)." Keeling catalog note: "This tape contains original cylinder 14-1373c and 13-1374a. The latter seems to be a repetition of the same song, but is quite faint and barely audible." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 7, side A. Original cylinders 14-1373c and 14-1374a. 120 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Brush Dance Medicine Song, 24-1840, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14220
    • Item number: 24-1839
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Mrs. McCann (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "The Brush Dance is a curing ritual traditionally performed for the benefit of a child who is sickly, feverish, or delicate in constitution. Kroeber indicates that this function becomes largely symbolic by 1900 (1925:61)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 7, side A. Original cylinder 14-1373b. 120 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Brush Dance Song, 24-1839, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14219
    • Item number: 24-1725
    • Date: 1901
    • Contributor: Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Performer unidentified. Museum catalog note: "The Brush Dance is a curing ritual traditionally performed for the benefit of a child who was sickly, feverish, or delicate in constitution. Kroeber indicates this function had become largely symbolic by 1900 (1925:61)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 5, side B. Original cylinder 14-1289. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Brush Dance Song, 24-1725, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14105
    • Item number: 24-1838
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Mrs. McCann (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "The Brush Dance is a curing ritual traditionally performed for the benefit of a child who is sickly, feverish, or delicate in constitution. Kroeber indicates that this function becomes largely symbolic by 1900 (1925:61)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 7, side A. Original cylinder 14-1373a. 120 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Brush Dance Song, 24-1838, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14218

We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.