You searched for:

    • Collection number: PHM9
    • Primary contributor: Alan Popas (researcher)
    • Additional contributor: Alice Lopez (consultant)
    • Language: Cahuilla (chl)
    • Dates: 1968
    • Scope and content: Linguistic field recordings: stories
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: The Alan Popas collection of Cahuilla sound recordings, PHM 9, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11009

One result

    • Item number: 24-412
    • Date: 1968 August
    • Contributors: Alan Popas (researcher), Alice Lopez (consultant)
    • Language: Cahuilla (chl)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Spoken by Alice Lopez (wife of Salvador Lopez, the last Cahuilla Fire Eater). This tape was originally recorded half-track at 1 7/8 ips and has been duplicated onto five reels full track at 7.5 ips (approximate total duration is about 2 1/2 hours). The following list of subjects covered was found on a page in the original tape box: Agriculture, irrigation, names of plants, and use. Old and new wake (mourning ceremony). See records of the transfer by audio engineer at the UC Language Laboratory (accession file #3923). Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 5, side B, South region, tape 8, sides A and B and South region, tape 9, sides A and B.
    • Collection: The Alan Popas collection of Cahuilla sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Spoken narrative on Cahuilla culture (in Cahuilla and in English), 24-412, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11198

We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.