You searched for:

    • Collection number: LA232
    • Primary contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Dates: 1959
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; ethnographic data; conversation. English glosses provided.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Corbett Lawyer and Marcus Ware. The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings, LA 232, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10204
    • Associated materials: Other sound recordings and related paper materials are available in the Marcus Ware Manuscript Collection via the National Park Service: https://history.sd.gov/archives/forms/collection%20care/NEPE%20Marcus%20Ware%20Collection.pdf.

1 - 14 of 14 results

    • Item number: LA232.001
    • Date: 01 May 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA232.001.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Description: English Glosses. Collector uses "California Word List".
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Wordlist: numerals, LA 232.001, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20310
    • Item number: LA232.002
    • Date: 01 May 1959 to 06 Jun 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA232.002.001.wav was formerly segment number 002_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Description: English glosses. Collector uses "California Word List".
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Wordlist: people and kinship terms, LA 232.002, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20311
    • Item number: LA232.003
    • Date: 06 Jun 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA232.003.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Description: English glosses. Collector uses "California Word List".
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Phrases: pronouns, complex sentences, questions, LA 232.003, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20312
    • Item number: LA232.004
    • Date: 06 Jun 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA232.004.001.wav was formerly segment number 004_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Description: English glosses. Collector uses "California Word List".
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Wordlist: body parts, LA 232.004, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20313
    • Item number: LA232.005
    • Date: 06 Jun 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA232.005.001.wav was formerly segment number 005_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Description: English glosses. Collector uses "California Word List".
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Wordlist: colors, LA 232.005, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20314
    • Item number: LA232.006
    • Date: 06 Jun 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA232.006.001.wav was formerly segment number 006_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Description: English glosses. Collector uses "California Word List".
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Wordlist: natural phenomena, LA 232.006, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20315
    • Item number: LA232.007
    • Date: 06 Jun 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA232.007.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Description: English glosses. Collector uses "California Word List".
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Wordlist: animals and plants, LA 232.007, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20316
    • Item number: LA232.008
    • Date: 06 Jun 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA232.008.001.wav was formerly segment number 008_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Description: English glosses. Collector uses "California Word List".
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Wordlist: materials, LA 232.008, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20317
    • Item number: LA232.009
    • Date: 06 Jun 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA232.009.001.wav was formerly segment number 009_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Description: English glosses. Collector uses "California Word List".
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Words and sentences: food and cooking, LA 232.009, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20318
    • Item number: LA232.010
    • Date: 06 Jun 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA232.010.001.wav was formerly segment number 010_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Description: English glosses. Collector uses "California Word List".
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Phrases and sentences: adjectives, LA 232.010, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20319
    • Item number: LA232.011
    • Date: 06 Jun 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA232.011.001.wav was formerly segment number 011_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Description: English glosses.
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Words, phrases and sentences: miscellaneous, LA 232.011, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20320
    • Item number: LA232.012
    • Date: 06 Jun 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA232.012.001.wav was formerly segment number 012_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Description: English glosses.
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Words and phrases, discussion: houses, LA 232.012, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20321
    • Item number: LA232.013
    • Date: 06 Jun 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA232.013.001.wav was formerly segment number 013_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Discussion in English: Lawyer's personal history, Nez Perce dictionary, LA 232.013, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20322
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA232.013.001.wav (68655408 bytes)

    • Item number: LA232.014
    • Date: 06 Jun 1959
    • Contributors: Marcus Ware (researcher, donor), Corbett Lawyer (consultant)
    • Language: Nez Perce (nez)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA232.014.001.wav was formerly segment number 014_1.
    • Place: Lapwai, ID
    • Collection: The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Researcher discusses recordings and consultant, LA 232.014, in "The Marcus Ware Collection of Nez Perce Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20323
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA232.014.001.wav (71972306 bytes)