Search CLA

Elicitation of miscellaneous words and phrases. Includes "I got mad" and "She is a bad cook." Also includes basic lexical terms like body parts and kinship.

  • Item identifier: LA194.005
  • Date: 25 Jun 1976
  • Contributors: Hattie Christie (consultant); Diane Guilfoy (researcher)
  • Language: Atsugewi (atw)
  • Place: Lassen Volcanic National Park
  • Description: English glosses. Affiliated with collector's notes Hat Creek 2, page 61-65.
  • Availability: Online access
  • Catalog history: Digital asset LA194.005.001.wav was formerly segment number 005_1.
  • Collection: The Diane Guilfoy collection of Hat Creek Atsugewi sound recordings
  • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
  • Suggested citation: Elicitation of miscellaneous words and phrases. Includes "I got mad" and "She is a bad cook." Also includes basic lexical terms like body parts and kinship., LA 194.005, in "The Diane Guilfoy collection of Hat Creek Atsugewi sound recordings", California Language Archive, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20363.

By using digital assets, you accept our Terms and Conditions.
If files do not appear below, you may also go directly to the asset folder.