1 - 2 of 2 results

1. Miscellaneous sound recordings from the Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology 
   • Collection number: PHMMISC
   • Additional contributors: Aspasakam (consultant), Dandy Bill (consultant), Miloard Borikics (consultant), Molly Brainerd (consultant), Albert Brilliant (consultant), Charles Brown (consultant), Logan Brown (consultant), George Bryan (consultant), J.D. Bush (consultant), Captain Spott (consultant), Chicken (consultant), Mrs. John Parks Davis (consultant), Doctor of Pekwon (consultant), Domingo (consultant), Pedro Encinales (consultant), Achora Hanyava (consultant), Tom Hill (consultant), Ishi (consultant), Kileli (consultant), Stephen Knight (consultant), Theodora Kroeber (consultant), Florence Larsen (consultant), Chief Leemee (consultant), Gertrude Lovarez (consultant), Phoebe Maddux (consultant), S.M. Mahmoud (consultant), David Mandelbaum (consultant), Edward Lee Natay (consultant), Gilbert Natchez (consultant), Jo Nelson (consultant), Captain Dave Numana (consultant), Essie Parrish (consultant), Sidney Parrish (consultant), Pekwon Jim (consultant), Saxton Pope (consultant), Gertrude Rodriguez (consultant), Mrs. Samuel Roeder (consultant), Salvador (consultant), Reuben Shoulder (consultant), Robert Spott (consultant), Martin Vigil (consultant), Sara Villalobos (consultant), Billy Werk (consultant), Anonymous (researcher), James B. Hatch (compiler), Alfred L. Kroeber (compiler), Marshall H. Kuhn (interviewer), Michael Mandelbaum (interviewer)
   • Languages: Achumawi (acv), Akimel O'odham, Apache, Arabic (ara), Arapaho (arp), Atsugewi (atw), Blackfoot (bla), Cahuilla (chl), Central Pomo (poo), Central Sierra Miwok (csm), Cheyenne (chy), Chilula, Chinese (zho), Chinook Jargon (chn), Chukot (ckt), Crow (cro), Diegueño (dih), Eastern Pomo (peb), Hopi (hop), Hungarian (hun), Hupa, Jaluit, Karuk (kyh), Kashaya (kju), Keres, Kickapoo (kic), Klamath, Luiseño (lui), Maidu (nmu), Mattole (mvb), Miwok, Modoc, Mojave (mov), Mono (mnr), Navajo (nav), Nomlaki (nol), Nongatl, Northeastern Pomo (pef), Northern Paiute (pao), Northern Yana, Numic, Omaha-Ponca (oma), Otomí, Owens Valley Paiute, Pomo, Salinan (sln), Seri (sei), Shoshone (shh), Sinkyone, Sioux, Skagit, Snoqualmie, Southeastern Pomo (pom), Swedish (swe), Tewa, Tewa (tew), Tlingit (tli), Tohono O'odham, Tolowa (tol), Ute, Wailaki, Wasco (wac), Washo (was), Whilkut, Winnebago (win), Wiyot (wiy), Yahi, Yavapai (yuf), Yiddish (ydd), Yuki, Yurok (yur), Zuni (zun)
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Preferred citation: . Miscellaneous sound recordings from the Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, PHM MISC, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11078.
2. The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings 
   • Collection number: PHM56
   • Primary contributor: Pliny Earle Goddard (researcher)
   • Additional contributors: James Anderson (consultant), O'Hanniel Bailey (consultant), Billy (consultant), Sam Brown (consultant), Captain Jim (consultant), Emma Dusky (consultant), Mary Grimes (consultant), Tom Hill (consultant), Franck Hostler (consultant), Joe Hostler (consultant), David Johnson (consultant), Julius Marshall (consultant), Angus Matilton (consultant), Mrs. McCann (consultant), Fred Medge (consultant), Redwood Captain (consultant), Van Duzen Pete (consultant), Mrs. Van Duzen Pete (consultant)
   • Languages: Chilula, Hupa, Nongatl, Tolowa (tol), Wailaki, Whilkut
   • Dates: 1901-1908
   • Scope and content: Linguistic field recordings: stories; linguistic data; songs/chants
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Preferred citation: Pliny Earle Goddard. The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings, PHM 56, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11056.

1 - 22 of 22 results

1. A Deer Medicine (1908) 
   • Item number: 24-1796
   • Date: 1908
   • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
   • Language: Chilula
   • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
   • Description: Museum catalog note: "Beginning: ded ninsan neidyit, etc." Keeling catalog note: "This item translated in Goddard (1914b:307)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinder 14-1332. 150 speed.
   • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Preferred citation: A Deer Medicine, 24-1796, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14176.
2. A Medicine Formula (Raven's Deer Medicine) (1908) 
   • Item number: 24-1797
   • Date: 1908
   • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
   • Language: Chilula
   • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
   • Description: Museum catalog note: "Beginning: yinukaninsannonadin, etc." Keeling catalog note: "Translated in Goddard (1914b:307-308)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinders 14-1333 and 14-1334. 150 speed.
   • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Preferred citation: A Medicine Formula (Raven's Deer Medicine), 24-1797, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14177.
3. Deer's Song (1908) 
   • Item number: 24-1809
   • Date: 1908
   • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
   • Language: Chilula
   • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
   • Description: Museum catalog note: "Beginning: kotctcimmittadin tcittel tcwen minnin milledillu." Keeling catalog note: "This song accompanies Text #2 in Goddard (1905)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1349a. 150 speed.
   • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Preferred citation: Deer's Song, 24-1809, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14189.
4. Formula of Deer Medicine (Naslindin Young Man) (1908) 
   • Item number: 24-1798
   • Date: 1908
   • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
   • Language: Chilula
   • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
   • Description: Museum catalog note: "Beginning: Naslindin mitta, etc." Keeling catalog note: "Translated in Goddard (1914b:305-306)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinder 14-1335. 135 speed.
   • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Preferred citation: Formula of Deer Medicine (Naslindin Young Man), 24-1798, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14178.
5. Formula of Love Medicine (1908) 
   • Item number: 24-1795
   • Date: 1908
   • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
   • Language: Chilula
   • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
   • Description: Museum catalog note: "Beginning with 'yidetuwinyai cexoltc widin, etc.'" Keeling catalog note: "Translated in Goddard (1914b:298-299)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinders 14-1329 through 14-1331. 150 speed.
   • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Preferred citation: Formula of Love Medicine, 24-1795, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14175.
6. Formula of a Deer Medicine (1908) 
   • Item number: 24-1804
   • Date: 1908
   • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
   • Language: Chilula
   • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
   • Description: Museum catalog note: "Beginning: yidakatononadin tcitteltcwen, etc." Keeling catalog note: "Translated in Goddard (1905, Text #13)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinder 14-1345. 150 speed.
   • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Preferred citation: Formula of a Deer Medicine, 24-1804, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14184.
7. Formula of a Medicine (Black Wolf's Deer Medicine) (1908) 
   • Item number: 24-1799
   • Date: 1908
   • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
   • Language: Chilula
   • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
   • Description: Museum catalog note: "Beginning: tcitteltcwen ninsan dimmentcimme, etc." Keeling catalog note: "Translated in Goddard (1914b:307-308)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinder 14-1336. 125 speed.
   • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Preferred citation: Formula of a Medicine (Black Wolf's Deer Medicine), 24-1799, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14179.
8. Formula of a Medicine (from Yumantuwinyai) (1908) 
   • Item number: 24-1801
   • Date: 1908
   • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
   • Language: Chilula
   • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
   • Description: Museum catalog note: "Beginning: mukkanaduwuladin yidat, etc." Keeling catalog note: "Translated in Goddard (1914b:297)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinders 14-1339 and 14-1340. 145 speed.
   • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Preferred citation: Formula of a Medicine (from Yumantuwinyai), 24-1801, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14181.
9. Formula of a Money Medicine (1908) 
   • Item number: 24-1803
   • Date: 1908
   • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
   • Language: Chilula
   • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
   • Description: Museum catalog note: "Beginning: yinukaninsannonadin natelslittcwen." Keeling catalog note: "Translated in Goddard (1905, Text #12)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinders 14-1343 and 14-1344. 140 speed.
   • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
   • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
   • Preferred citation: Formula of a Money Medicine, 24-1803, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14183.
10. Formula of a Money Medicine (Kinnaxontadin Illegitimate Man) (1908) 
    • Item number: 24-1802
    • Date: 1908
    • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "Beginning: Kinnaxontadin tcitteltcwen, etc." Keeling catalog note: "Translated in Goddard (1914b:310-311)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinders 14-1341 and 14-1342. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Formula of a Money Medicine (Kinnaxontadin Illegitimate Man), 24-1802, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14182.
11. Formula of a Money Medicine (The Scabby Boy) (1908) 
    • Item number: 24-1800
    • Date: 1908
    • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "tcitteltcwen kesettcidin, etc." Keeling catalog note: "Translated in Goddard (1914b:309-310)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinders 14-1337 and 14-1338. 135 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Formula of a Money Medicine (The Scabby Boy), 24-1800, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14180.
12. Gambling Song (1908) 
    • Item number: 24-1814
    • Date: 1908
    • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1352a. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Gambling Song, 24-1814, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14194.
13. Love Song (1908) 
    • Item number: 24-1815
    • Date: 1908
    • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1352b. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Love Song, 24-1815, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14195.
14. Money Medicine Song (1908) 
    • Item number: 24-1808
    • Date: 1908
    • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum (14- Catalogue) note: "Commemorates the falling of the longest dentalium into the fish trap." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1348b. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Money Medicine Song, 24-1808, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14188.
15. Money Medicine Song (1908) 
    • Item number: 24-1807
    • Date: 1908
    • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1348a. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Money Medicine Song, 24-1807, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14187.
16. Money Medicine Song (kinnaxontadin) (1908) 
    • Item number: 24-1805
    • Date: 1908
    • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum (14- Catalogue) note: "Water running over the dentalia fish dam sounds like this song." Keeling catalog note: "Translated in Goddard (1905, Text #9)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinder 14-1346. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Money Medicine Song (kinnaxontadin), 24-1805, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14185.
17. Song Used with Formula for Love Medicine (1908) 
    • Item number: 24-1810
    • Date: 1908
    • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "Beginning: yimantu winyai xotin tciltcwen." Keeling catalog note: "This song accompanies Text #3 in Goddard (1905)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1349b. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Song Used with Formula for Love Medicine, 24-1810, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14190.
18. Song of War Medicine (1908) 
    • Item number: 24-1811
    • Date: 1908
    • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1350a. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Song of War Medicine, 24-1811, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14191.
19. Song of War Medicine (1908) 
    • Item number: 24-1812
    • Date: 1908
    • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1350b. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Song of War Medicine, 24-1812, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14192.
20. War Dance (?) (1908) 
    • Item number: 24-1806
    • Date: 1908
    • Contributors: Tom Hill (consultant), Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Song of the Seven Stars. Museum catalog note: "Beginning: xostanliltilcdatcintcitteindel, etc." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1347. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: War Dance (?), 24-1806, in "The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14186.
21. [Chilula field recordings] ([undated]) 
    • Item number: Kroeber.t001.011
    • Date: [undated]
    • Contributors: Dan Hill (consultant), Tom Hill (consultant), Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Language: Chilula
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 reel tape
    • Description: Reel tape (numbered L-14) copy of original wax cylinders (Nos. 1335, 1336A, 1336B, and 1345).
    • Collection: Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Chilula field recordings], Kroeber.t001.011, in "Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1379.
22. [Chilula narratives] (1957 November) 
    • Item number: 24-100
    • Date: 1957 November
    • Contributors: Tom Hill (consultant), James B. Hatch (compiler), Alfred L. Kroeber (compiler)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Reel duplicate of original cylinder recordings of spoken narratives in Chilula. Part of a series (24-87 through 24-103) prepared by James B. Hatch and Alfred L. Kroeber in November, 1957 for use in linguistics classes or in research. Museum catalog includes note "Performed by Tom and Dan Hill," but original recordings from Keeling Series 31 list only Tom Hill as performer. See item 24-87 for more information.
    • Collection: Miscellaneous sound recordings from the Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: [Chilula narratives], 24-100, in "Miscellaneous sound recordings from the Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11763.