One result

    • Collection number: LA97
    • Primary contributors: Virginia Aguilar (consultant), Mary Friedricks (consultant), Mrs. Cecile Silva (consultant), Geoffrey Gamble (researcher)
    • Additional contributors: M. Fredricks (consultant), Janette Gamble (researcher)
    • Language: Wukchumni
    • Dates: 1973-1974
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; additional ethnographic or ethnohistorical texts (some with Wikchamni titles), conversation, untitled texts. Some English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Virginia Aguilar, Mary Friedricks, Mrs. Cecile Silva, and Geoffrey Gamble. The Geoffrey Gamble collection of Wikchamni Yokuts sound recordings, LA 97, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2154F7M.

1 - 2 of 2 results

    • Item number: LA97.063
    • Date: 23 Aug 1974
    • Contributors: Virginia Aguilar (consultant), Mary Friedricks (consultant), Mrs. Cecile Silva (consultant), Geoffrey Gamble (researcher)
    • Language: Wukchumni
    • Availability: Online access
    • Description: The GG-9A.wav file is a recording of stories and conversation by Mary Friedricks, Cecile Silva, and Virginia Aguilar. The GG-9B.wav file is a continuation of GG-9B.wav.
    • Collection: The Geoffrey Gamble collection of Wikchamni Yokuts sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: [Stories and conversations], LA 97.063, in "The Geoffrey Gamble collection of Wikchamni Yokuts sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25655.
    • Item number: LA97.064
    • Date: 23 Aug 1974
    • Contributors: Virginia Aguilar (consultant), Mary Friedricks (consultant), Mrs. Cecile Silva (consultant), Geoffrey Gamble (researcher)
    • Language: Wukchumni
    • Availability: Online access
    • Description: The GG-10A.wav file is a recording of stories and conversation between Mary Friedricks, Cecile Silva, and Virginia Aguilar. The GG-10B.wav file is a continuation of GG-10A.wav. (These files are a continuation of the previous file bundle)
    • Collection: The Geoffrey Gamble collection of Wikchamni Yokuts sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: [Stories and conversations], LA 97.064, in "The Geoffrey Gamble collection of Wikchamni Yokuts sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25656.