You searched for:

One result

    • Collection number: LA55
    • Primary contributors: Mary George (consultant), Tommy Paul (consultant), John H. Davis (researcher)
    • Additional contributors: Johnny Blaney (consultant), Bill Charlie (consultant), Adelene Francis (consultant), Bill Galligos (consultant), Noel Harry (consultant), Noel George Harry (consultant), Alec Wilson (consultant), Ambrose Wilson (consultant), Jimi Wilson (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Dates: 1969-1973
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; additional ethnographic or ethnohistorical texts; conversations, reminiscences.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Mary George, Tommy Paul, and John H. Davis. The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings, LA 55, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10048.

1 - 25 of 90 results

    • Item number: LA55.107
    • Date: 1973
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.107.001.wav was formerly segment number 099_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 18:1. Glosses in English for some.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Ch'a ch'awaya (creation myth), LA 55.107, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15610.
    • Item number: LA55.002
    • Date: 01 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.002.001.wav was formerly segment number 002_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 1:1. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Creation myth, LA 55.002, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15505.
    • Item number: LA55.112
    • Date: 1973
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.112.001.wav was formerly segment number 103_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 19:3. Glosses in Homalco.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Deer and the coming of the transformer (not explicitly named), LA 55.112, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15615.
    • Item number: LA55.013
    • Date: 01 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.013.001.wav was formerly segment number 005_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 1:3. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Grizzly bear myth, LA 55.013, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15516.
    • Item number: LA55.008
    • Date: 02 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.008.001.wav was formerly segment number 009_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 2:1. Glosses in English.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Grizzly bear myth, LA 55.008, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15511.
    • Item number: LA55.005
    • Date: 01 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.005.001.wav was formerly segment number 006_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 1:4. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Mink at Surge Narrows myth, LA 55.005, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15508.
    • Item number: LA55.006
    • Date: 01 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.006.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 1:4. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Mink marries "Salal", LA 55.006, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15509.
    • Item number: LA55.014
    • Date: 02 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.014.001.wav was formerly segment number 010_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 2:2. Glosses in English.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Mink myth, LA 55.014, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15517.
    • Item number: LA55.114
    • Date: 1973
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.114.001.wav was formerly segment number 105_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 19:5. Glosses in Homalco.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Mink, "quayix", and his grandfather the wind, "towamaye"; song: "nam a a kw kusen kwith memanach", LA 55.114, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15617.
    • Item number: LA55.004
    • Date: 01 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.004.001.wav was formerly segment number 004_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 1:2. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Mystery mountain myth, LA 55.004, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15507.
    • Item number: LA55.003
    • Date: 01 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.003.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 1:2. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Shinowulh myth, LA 55.003, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15506.
    • Item number: LA55.198
    • Date: 1973
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.198.001.wav was formerly segment number 104_1. Digital asset LA55.198.002.wav was formerly segment number 104_2.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 19:3. Glosses in Homalco.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Story about "whasam": that's why there are no grizzlies on Vancouver Island, only black bears, LA 55.198, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15701.
    • Item number: LA55.143
    • Date: 1978
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.143.001.wav was formerly segment number 130_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 26:4. Glosses in Sliammon.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Tommy Paul explaining the constellations, LA 55.143, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15646.
    • Item number: LA55.075
    • Date: 14 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.075.001.wav was formerly segment number 070_1. Digital asset LA55.075.002.wav was formerly segment number 070_2.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 11:2. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: a game played (explanation), LA 55.075, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15578.
    • Item number: LA55.056
    • Date: 13 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.056.001.wav was formerly segment number 052_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 9:2. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: advice on how to live, LA 55.056, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15559.
    • Item number: LA55.020
    • Date: 02 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.020.001.wav was formerly segment number 020_1. Digital asset LA55.020.002.wav was formerly segment number 020_2.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 4:1. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: animals (transformation myth), LA 55.020, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15523.
    • Item number: LA55.012
    • Date: 02 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.012.001.wav was formerly segment number 015_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 2:4. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: autobiographical "one cold morning", LA 55.012, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15515.
    • Item number: LA55.031
    • Date: 12 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.031.001.wav was formerly segment number 029_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 7:2. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: church hymm, LA 55.031, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15534.
    • Item number: LA55.081
    • Date: 14 Sep 1972
    • Contributors: Noel Harry (consultant), Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.081.001.wav was formerly segment number 074_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 11:3. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: conversation, LA 55.081, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15584.
    • Item number: LA55.019
    • Date: 02 Aug 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.019.001.wav was formerly segment number 019_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 3:3. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: deer (transformation myth), LA 55.019, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15522.
    • Item number: LA55.062
    • Date: 13 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.062.001.wav was formerly segment number 058_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 10:1. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: definition of "bashful", LA 55.062, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15565.
    • Item number: LA55.061
    • Date: 13 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.061.001.wav was formerly segment number 057_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 9:3. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: definition of "berserker", LA 55.061, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15564.
    • Item number: LA55.065
    • Date: 13 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.065.001.wav was formerly segment number 061_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 10:1. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: definition of "ghost", LA 55.065, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15568.
    • Item number: LA55.080
    • Date: 14 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.080.001.wav was formerly segment number 071_1. Digital asset LA55.080.002.wav was formerly segment number 071_2.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 11:2. Sliammon only. Title unsure. Possibly not connected to 71(2).
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: definition of "heart", LA 55.080, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15583.
    • Item number: LA55.064
    • Date: 13 Sep 1972
    • Contributor: Tommy Paul (consultant)
    • Language: Mainland Comox
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA55.064.001.wav was formerly segment number 060_1.
    • Place: Church House, British Columbia, Canada
    • Description: Formerly numbered as 10:1. Sliammon only.
    • Collection: The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: definition of "shaman", LA 55.064, in "The John H. Davis collection of Sliammon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15567.