You searched for:

1 - 2 of 2 results

    • Collection number: LA152
    • Primary contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Dates: 1980
    • Scope and content: Linguistic field recordings: songs.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Tina McGuiness and Alice Shepherd. The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings, LA 152, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10055.
    • Collection number: LA113
    • Primary contributors: Grace McKibbin (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Additional contributors: Carrie Dixon (consultant), Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (consultant)
    • Language: Wintu (wnw)
    • Dates: 1975-1980
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; reminiscences. Some English glosses provided; discussion and explanations in English.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Grace McKibbin and Alice Shepherd. The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings, LA 113, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10059.

1 - 12 of 12 results

    • Item number: LA152.003
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.003.001.wav was formerly segment number 004_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113. Discussion in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Discussion of songs, LA 152.003, in "The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15772.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    LA152.003.001.wav (37478520 bytes)

    • Item number: LA152.008
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.008.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Dream song with comments, LA 152.008, in "The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15777.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    LA152.008.001.wav (10297464 bytes)

    • Item number: LA113.310
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wintu (wnw)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA113.310.001.wav was formerly segment number 342_1.
    • Place: Redding, CA
    • Description:  Songs in Wailaki. Discussions in English. Segment also exists in Wailaki LA 152.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Fragments of several Wailaki songs. Includes discussions., LA 113.310, in "The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16350.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    LA113.310.001.wav (111924120 bytes)

    • Item number: LA152.006
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.006.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113. Songs in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Fragments of three songs, names and types unknown, LA 152.006, in "The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15775.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    LA152.006.001.wav (47444088 bytes)

    • Item number: LA152.007
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.007.001.wav was formerly segment number 008_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113. Discussion in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: General talk, LA 152.007, in "The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15776.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    LA152.007.001.wav (14057592 bytes)

    • Item number: LA113.314
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Grace McKibbin (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wintu (wnw)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA113.314.001.wav was formerly segment number 346_1.
    • Place: Redding, CA
    • Description:  Discussion in English. Segment also exists in Wailaki LA 152.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: General talk, LA 113.314, in "The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16354.
    • Item number: LA152.004
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.004.001.wav was formerly segment number 005_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113. Discussion in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Grassgame song with discussion, LA 152.004, in "The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15773.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    LA152.004.001.wav (22450296 bytes)

    • Item number: LA152.005
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.005.001.wav was formerly segment number 006_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113. Discussion in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Grassgame song with explanation, LA 152.005, in "The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15774.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    LA152.005.001.wav (15949944 bytes)

    • Item number: LA152.001
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.001.001.wav was formerly segment number 002_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113. Discussion in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Song, type and name unknown. Includes discussion., LA 152.001, in "The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15770.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    LA152.001.001.wav (26271864 bytes)

    • Item number: LA113.313
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wintu (wnw)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA113.313.001.wav was formerly segment number 345_1.
    • Place: Redding, CA
    • Description:  Songs in English. Segment also exists in Wailaki LA 152.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Three Wailaki songs, LA 113.313, in "The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16353.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    LA113.313.001.wav (47484120 bytes)

    • Item number: LA113.312
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wintu (wnw)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA113.312.001.wav was formerly segment number 344_1.
    • Place: Redding, CA
    • Description:  Discussion in English. Segment also exists in Wailaki LA 152.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Two Wailaki grassgame songs with discussion, LA 113.312, in "The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16352.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    LA113.312.001.wav (38484120 bytes)

    • Item number: LA152.002
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.002.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: in Wintu LA 113. Discussion in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Two grassgame songs and discussion, LA 152.002, in "The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15771.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    LA152.002.001.wav (37748856 bytes)