One result

    • Collection number: LA30
    • Primary contributors: Lena T. Benner (consultant), Maym Gallagher (consultant), William Shipley (researcher)
    • Additional contributors: Marvin Benner (consultant), Mr. Gallagher (consultant), Leone Morales (consultant), George Peconom (consultant), Roxie Peconom (consultant), Dan Williams (consultant), unidentified child (consultant)
    • Language: Maidu (nmu)
    • Dates: 1955-1957
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; Shaman performances; conversation (English, Maidu, some in Konkow); reminiscences, unidentified material. Some English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Lena T. Benner, Maym Gallagher, and William Shipley. The William F. Shipley collection of Maidu sound recordings, LA 30, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10132.

One result

    • Item number: LA30.013
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: Marvin Benner (consultant), Maym Gallagher (consultant), William Shipley (researcher)
    • Language: Maidu (nmu)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA30.013.001.wav was formerly segment number 015_1.
    • Place: Paynes Creek
    • Description:  Story in English.
    • Collection: The William F. Shipley collection of Maidu sound recordings
    • Repository: Berkeley Language Center
    • Preferred citation: Story of, The Old Man who was a Peddler (incomplete rendition), LA 30.013, in "The William F. Shipley collection of Maidu sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18128.