Survey of California and Other Indian Languages

1 - 25 of 78 results

Show All/Collapse All

Conversation of an unknown topic ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.059
- Date: [unspecified]
- Contributors: Lucy Kinsman (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.059.001.wav was formerly segment number 059_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: Conversation in Mono.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Conversation of an unknown topic, LA 31.059, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18746.
Coyote Trying to Cry ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.057
- Date: [unspecified]
- Contributors: Lucy Kinsman (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.057.001.wav was formerly segment number 057_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Coyote Trying to Cry, LA 31.057, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18744.
Dove Song ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.054
- Date: [unspecified]
- Contributors: Lucy Kinsman (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.054.001.wav was formerly segment number 054_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Dove Song, LA 31.054, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18741.
Elicitation of miscellaneous words; includes some flora and nuts ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.028
- Date: [unspecified]
- Contributors: Tom Stone (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.028.001.wav was formerly segment number 028_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: English glosses.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Elicitation of miscellaneous words; includes some flora and nuts, LA 31.028, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18715.
Elicitation of various polar adjectives, i.e., hot/cold, fat/thin ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.030
- Date: [unspecified]
- Contributors: Tom Stone (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.030.001.wav was formerly segment number 030_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: English glosses.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Elicitation of various polar adjectives, i.e., hot/cold, fat/thin, LA 31.030, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18717.
Elicitation of words and phrases, especially body parts and possessives ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.025
- Date: [unspecified]
- Contributors: Tom Stone (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.025.001.wav was formerly segment number 025_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: English glosses.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Elicitation of words and phrases, especially body parts and possessives, LA 31.025, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18712.
Elicitation of words and phrases; includes people, pronouns, and simple sentences ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.032
- Date: [unspecified]
- Contributors: Tom Stone (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.032.001.wav was formerly segment number 032_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: English glosses.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Elicitation of words and phrases; includes people, pronouns, and simple sentences, LA 31.032, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18719.
Elicitation of words and phrases; includes seasons, time, landscape features, and weather phenomenon ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.026
- Date: [unspecified]
- Contributors: Tom Stone (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.026.001.wav was formerly segment number 026_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: English glosses.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Elicitation of words and phrases; includes seasons, time, landscape features, and weather phenomenon, LA 31.026, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18713.
Elicitation of words regarding animals, reptiles, and birds ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.027
- Date: [unspecified]
- Contributors: Tom Stone (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.027.001.wav was formerly segment number 027_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: English glosses.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Elicitation of words regarding animals, reptiles, and birds, LA 31.027, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18714.
Elicitation: collector announces a number and Kinsman, subsequently, speaks ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.018
- Date: [unspecified]
- Contributors: Lucy Kinsman (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.018.001.wav was formerly segment number 018_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: Narratives in Mono.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Elicitation: collector announces a number and Kinsman, subsequently, speaks, LA 31.018, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18705.
Ethnographic account of bears and deer ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.017
- Date: [unspecified]
- Contributors: Lucy Kinsman (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.017.001.wav was formerly segment number 017_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: Account in Mono.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Ethnographic account of bears and deer, LA 31.017, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18704.
Ethnographic account of food gathering ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.065
- Date: [unspecified]
- Contributors: Lucy Kinsman (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.065.001.wav was formerly segment number 063_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: Account in Mono.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Ethnographic account of food gathering, LA 31.065, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18752.
Five Handgame Songs ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.019
- Date: [unspecified]
- Contributors: Roy Chatovich (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.019.001.wav was formerly segment number 019_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Five Handgame Songs, LA 31.019, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18706.
Handgame Song ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.020
- Date: [unspecified]
- Contributors: Evelyn Chatovich (consultant), Roy Chatovich (consultant), Andrew Martinez (consultant), Viola Martinez (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.020.001.wav was formerly segment number 020_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Handgame Song, LA 31.020, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18707.
Handgame song ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.007
- Date: [unspecified]
- Contributors: Roy Chatovich (consultant), Bob Somerville (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.007.001.wav was formerly segment number 006_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Handgame song, LA 31.007, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18694.
Imitations of animals and birds ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.058
- Date: [unspecified]
- Contributors: Lucy Kinsman (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.058.001.wav was formerly segment number 058_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Imitations of animals and birds, LA 31.058, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18745.
Kinsman's autobiography ([unspecified]) (2 digital files, with audio)
- Item number: LA31.063
- Date: [unspecified]
- Contributors: Lucy Kinsman (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.063.001.wav was formerly segment number 062_1. Digital asset LA31.063.002.wav was formerly segment number 062_2.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: Autobiography in Mono. The second recording also contains an unidentified monologue.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Kinsman's autobiography, LA 31.063, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18750.
Lesson 5: Survival Phrases (2004) (6 digital files, with audio)
- Item number: 2018-04.002
- Date: 2004
- Contributors: Lucille Hicks (speaker), Julie Turner (speaker), Laura Grant (recorder)
- Language: Kawaiisu (xaw)
- Availability: Online access
- Extent: 1 audio CD (5 tracks); 5 pages of notes
- Place: Bishop
- Description: Basic useful phrases. Tracks correspond mostly to track titles in the notes, with the exception that the first phrase of Track_004 is read on Track_003.
- Collection: Kawaiisu Language Lessons
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Lesson 5: Survival Phrases, 2018-04.002, in "Kawaiisu Language Lessons", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25124.
Miscellaneous words and phrases; includes directions ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.033
- Date: [unspecified]
- Contributors: Tom Stone (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.033.001.wav was formerly segment number 033_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: English glosses.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Miscellaneous words and phrases; includes directions, LA 31.033, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18720.
Miscellaneous words and phrases; includes elicitation of simple sentences ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.031
- Date: [unspecified]
- Contributors: Tom Stone (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.031.001.wav was formerly segment number 031_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: English glosses.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Miscellaneous words and phrases; includes elicitation of simple sentences, LA 31.031, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18718.
Miscellaneous words and phrases; includes numbers ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.034
- Date: [unspecified]
- Contributors: Elizabeth Bethel (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Mono (mnr)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.034.001.wav was formerly segment number 034_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: English glosses.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Miscellaneous words and phrases; includes numbers, LA 31.034, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18721.
Paiute Handgame Song ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.074
- Date: [unspecified]
- Contributors: Gilbert Bethel (consultant), Bob Somerville (consultant), George Watterson (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Northern Paiute (pao)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.074.001.wav was formerly segment number 074_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: Copy of segment is also in Paiute LA 236.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Paiute Handgame Song, LA 31.074, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18761.
Paiute Round Dance Songs ([unspecified]) (2 digital files, with audio)
- Item number: LA31.072
- Date: [unspecified]
- Contributors: Gilbert Bethel (consultant), Bob Somerville (consultant), George Watterson (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Northern Paiute (pao)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.072.001.wav was formerly segment number 072_1. Digital asset LA31.072.002.wav was formerly segment number 075_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: Copy of segment is also in Paiute LA 236.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Paiute Round Dance Songs, LA 31.072, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18759.
Paiute Song ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.069
- Date: [unspecified]
- Contributors: Gilbert Bethel (consultant), Bob Somerville (consultant), George Watterson (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Northern Paiute (pao)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.069.001.wav was formerly segment number 069_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: Copy of segment is also in Paiute LA 236.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Paiute Song, LA 31.069, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18756.
Paiute Song, name and type unknown ([unspecified]) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA31.075
- Date: [unspecified]
- Contributors: Gilbert Bethel (consultant), George Watterson (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
- Language: Northern Paiute (pao)
- Availability: Online access
- Catalog history: Digital asset LA31.075.001.wav was formerly segment number 076_1.
- Places: Hayward, CA, Bishop, Big Pine, North Fork
- Description: Copy of segment is also in Paiute LA 236.
- Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Paiute Song, name and type unknown, LA 31.075, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18762.