1 - 4 of 4 results

1 - 10 of 10 results

  1. Digital assets in this Item (not available for download):
    14-23.1.txt (7715 bytes)
    14-23.1b.wav (7248960 bytes)
    14-23.1b_filtered.wav (7249036 bytes)

    • Item number: 24-525
    • Date: 1902 April
    • Contributors: Maria Viviena Soto (consultant), Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Language: Esselen (esq)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: This song is "probably Costanoan or Esselen" per Keeling catalog. Original cylinder 14-18a. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Esselen Deer Dancing Song, 24-525, in "The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12590.

    Digital assets in this Item (not available for download):
    14-18.txt (7026 bytes)
    14-18a.wav (5065640 bytes)
    14-18a_filtered.wav (5066104 bytes)

    • Item number: Shaul.002
    • Date: undated
    • Contributor: David Leedom Shaul (researcher)
    • Language: Esselen (esq)
    • Availability: Paper materials available in person. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can scan it for you.
    • Extent: 1 folder, 2 pp.
    • Description: Undated photocopy of a handout, original dated 1982 June.
    • Collection: Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Topics in Esselen research, Shaul.002, in "Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1693.
    • Item number: Kroeber.001
    • Date: 1901 to 1912
    • Relations to this item: Kroeber.005 is referenced by this Item
    • Contributor: Alfred L. Kroeber (researcher)
    • Languages: Chumashan, Esselen (esq), Rumsen (css), Shoshone (shh)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 folder
    • Description: Photocopies of 5 notebooks, dated 1901, 1902, and 1912; transferred to Bancroft Library in April 1995 (see Kroeber.005 for memorandum). Cataloged by Bancroft with following information (see page 77 of finding aid, here: http://pdf.oac.cdlib.org/pdf/berkeley/bancroft/mcb925_cubanc.pdf):
      001) Chumash: Notebook (24) 1901 (reel-frame 96:604, Ctn. 9, folder 10) [consultants Dolores & Maria Ocarpio]
      002) Chumash: Notebook (25) 1901 (reel-frame 96:633, folder 11) [consultant Dolores]
      003) Chumash/Costanoan/Esselen: Notebook (26) 1901-02 (reel-frame 96:670, folder 12)
      004) Chumash: Notebook (102A) 1912 (reel-frame 97:2, folder 13)
      005) Chumash (informant José Pelegrino Romero)/ Shoshonean (informant José de los
      Santos Junco)/Gabrielino: Notebook (103B) 1912
    • Collection: Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [California field notebooks], Kroeber.001, in "Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2T43RMP.
    • Item number: Harrington.010.002
    • Date: [undated]
    • Contributor: John Peabody Harrington (researcher)
    • Languages: Chumashan, Esselen (esq)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 folder
    • Description: Handwritten notes on Chumash vocabulary, morphology, and syntax based on rehearings of various documentary sources, including an Esselen vocabulary collected by Pinart.
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Harrington.010.002.pdf. The original full resolution scans are collected in Harrington.010.002.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Harrington.010.002-image_metadata.txt.)
    • Collection: Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Chumashan field notes], Harrington.010.002, in "Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2GH9FWH.
    • Item number: Harrington.009
    • Date: 1981-12-11
    • Contributors: John Peabody Harrington (researcher), Catherine A. Callaghan (compiler)
    • Languages: Chumashan, Esselen (esq)
    • Availability: Paper materials available in person. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can scan it for you.
    • Extent: 1 folder
    • Description: Photocopy of Harrington.010.002. Includes a photocopy of a cover letter from Catherine Callaghan explaining the contents.
    • Collection: Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Chumashan field notes], Harrington.009, in "Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1023.
    • Item number: Shepherd.002.009
    • Date: 1986-1998
    • Contributors: William Elmendorf (author), Alice Shepherd (author, researcher), Catherine A. Callaghan (annotator)
    • Languages: Esselen (esq), Northern Pomo (pej), Wappo (wao), Yana (ynn), Yuki, Yurok (yur)
    • Availability: Paper materials available in person. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can scan it for you.
    • Extent: 1 folder
    • Description: Contains materials by various authors related to the writing and publication of “Another Look at Wappo-Yuki Loans” in Anthropological Linguistics. The materials include photocopies of Elmendorf’s preparatory notes; correspondence between Eleanor Elmendorf and David Rood, between Alice Shepherd and Douglas Parks, and a letter from Alice Shepherd to William Elmendorf; handwritten lists by Alice Shepherd comparing Yuki vocabulary to that of Northern Pomo, Yurok, Esselen, and Yana; other miscellaneous notes and a handout by Elmendorf; five drafts of the manuscript, including one edited by Catherine Callaghan; correspondence related to the paper’s publication in Anthropological Linguistics; and a draft of an obituary for William Elmendorf which was intended for publication in the SSILA newsletter.
    • Collection: Alice Shepherd Papers on Yukian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Drafts and correspondence related to “Another Look at Wappo-Yuki Loans”], Shepherd.002.009, in "Alice Shepherd Papers on Yukian Languages", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14721.
    • Item number: Oswalt.005.036
    • Date: 1978
    • Contributors: Robert L. Oswalt (researcher), Oswalt family (donor)
    • Languages: Esselen (esq), Mutsun (css)
    • Availability: Paper materials available in person. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can scan it for you.
    • Extent: 1 box
    • Description: Vocabulary fileslips, from other sources and miscellaneous notes.
    • Collection: Robert Louis Oswalt Papers on Pomoan Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Esselen vocabulary], Oswalt.005.036, in "Robert Louis Oswalt Papers on Pomoan Languages", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2458.
    • Item number: 2014-21.002.020
    • Date: [unspecified]
    • Contributor: William H. Jacobsen (researcher)
    • Languages: Chimariko (cid), Chontal (chf), Comecrudo, Diegueño (dih), Esselen (esq), Hokan, Jicaque (jic), Karuk (kyh), Mojave (mov), Pomo, Salinan (sln), Seri (sei), Shasta (sht), Tonkawa (tqw), Washo (was), Yana (ynn), Yuma (yum)
    • Availability: Paper materials available in person. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can scan it for you.
    • Extent: 1 box of file slips, 11.5in. x 5.75in. x 4in.
    • Description: File slips comparing vocabulary items across different languages from the proposed Hokan family, as well as bibliographic references and notes. Comparative vocabulary is organized under the following headings: Washo-Karok, Washo-Yana, Karok-Yana, Washo-Chimariko, Washo-Shasta, Washo-Pomo, Washo-Esselen, Washo-Salinan, Washo- Diegueño, Washo-Yuma, Washo-Mohave, Washo-Seri, Washo-Chontal, Washo-Jicaque, Washo-Comecrudo, Washo-Tonkawa, Karok-Yuma, Yuma-Yana, and “misc. pairs”.
    • Collection: William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Hokan Comparative Vocabulary], 2014-21.002.020, in "William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22988.
    • Item number: 2014-21.004.012
    • Date: [unspecified]
    • Contributors: David Burkeuroad (researcher), John Harrington (researcher), Bruce E. Nevin (researcher, annotator), Edward Sapir (researcher)
    • Languages: Atakapa (aqp), Chimariko (cid), Chontal (chf), Coahuilteco, Comecrudo, Esselen (esq), Karankawa, Karuk (kyh), Pomo, Seri (sei), Shasta (sht), Tonkawa (tqw), Yana (ynn), Yuman
    • Availability: Paper materials available in person. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can scan it for you.
    • Extent: 1 folder
    • Description: Photocopy of vocabulary from an unidentified language (probably Yana), entitled “Schedule 28 - Intransitive verbs, etc.” and “Schedule 29 - Voice, mode, and tense”; photocopy, with annotations, of a 20-word list of Yana vocabulary, along with a request for help translating several of the forms (from David Burkeuroad, addressed to Bruce Nevin); photocopy, with annotations, of Edward Sapir’s paper “The Hokan and Coahuiltecan Languages” (IJAL, Volume 1: 1917); photocopy, with annotations, of Edward Sapir’s paper “The Position of Yana in the Hokan Stock” (University of California Publications in American Archaeology and Ethnology, 1917); photocopy, with annotations, of Edward Sapir’s paper “Text Analysis of Three Yana Dialects” (1923); photocopy, with annotations, of a review of Edward Sapir’s “Yana Texts” (1910) that was written by John P. Harrington and published in American Anthropologist (1922).
    • Collection: William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Yana research materials], 2014-21.004.012, in "William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/23138.