1 - 2 of 2 results

1 - 3 of 3 results

    • Item number: Welcher.003.035
    • Date: 1885
    • Contributor: Laura Buszard-Welcher (collector)
    • Language: Muskogean
    • Availability: Paper materials available in person. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can scan it for you.
    • Extent: 1 book (56 pp.)
    • Description: The epistles of Paul the apostle to the Philippians, Colossians, I. & II. Thessalonians, I. & II. Timothy, & Philemon, translated from the original Greek into Muskokee language
    • Collection: Laura Buszard-Welcher Papers on the Potawatomi language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Cokv vpastel Pal, Welcher.003.035, in "Laura Buszard-Welcher Papers on the Potawatomi language", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14896.
    • Item number: Haas.068.008
    • Date: July 16, 1976
    • Contributors: Karen M. Booker (author), Mary R. Haas (researcher)
    • Language: Muskogean
    • Availability: Paper materials available in person. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can scan it for you.
    • Extent: 1 folder (35 pp.)
    • Description: Copy of a paper by Karen M. Booker.
    • Collection: Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Some common elements of Muskogean verb morphology, Haas.068.008, in "Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2634.
    • Item number: 2014-21.002.099
    • Date: undated
    • Contributor: William H. Jacobsen (researcher)
    • Languages: Kiowa-Tanoan, Maiduan, Muskogean, Pomo, Seri (sei), Tonkawa (tqw), Uto-Aztecan, Washo (was), Yokuts (yok), Yuman-Cochimi
    • Availability: Paper materials available in person. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can scan it for you.
    • Catalog history: Formerly catalogued as Jacobsen.007
    • Extent: 1 folder, 5 pages
    • Description: Undated photocopy of a handout for a conference presentation.
    • Collection: William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Typological and Genetic Notes on Switch-Reference Systems in North American Indian Languages, 2014-21.002.099, in "William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/23074.