Scope and content:Linguistic field recordings: songs/chants
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Emma Aragon, Logan Brown, Gilbert Day, Pandora Pogue, Toorey Roberts, and Dimitri B. Shimkin. The D.B. Shimkin collection of Shoshone sound recordings, PHM 36, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11036.
Scope and content:Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; reminiscences. Some English glosses and English translations provided. Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Edna Cleveland and William F. Weigel. The William Weigel collection of Arapaho sound recordings, LA 184, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10114.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Arapaho names and meanings, followed by miscellaneous phrases, such as greetings, LA 184.016, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20689.
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Personal Sun Dance Song from the Arapahoes, 24-2965, in "The D.B. Shimkin collection of Shoshone sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12225.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Sitting Bull stories and other, LA 184.020, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20693.
Description:See accession envelope for music department tape catalogue. Cylinders: 14-2677 through 14-2688. For recording details, see 24-2962 through 24-2973.
Collection: Miscellaneous sound recordings from the Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
Preferred citation: Songs: Shoshone, 24-302, in "Miscellaneous sound recordings from the Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11868.
Availability: Paper materials available in person. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can scan it for you.
Description:Undated copies of handwrtten notebook pages, originals dated 1980-1893. Contains Arapaho vocabulary, morphology, personal names, ethnographic notes, a text about buffalo hunting; includes some material on Gros Ventre and other Arapaho groups. From the Haas collection.
Collection: Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: [Arapaho vocabulary and texts], Gatschet.006, in "Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/435.
Availability: Paper materials available in person. Please email us at scoil-ling@berkeley.edu to schedule a visit, or to see if we can scan it for you.
Extent:3 microfilm reels
Description:Undated microfilm copy of several Bureau of American Ethnography vocabularies, originals dated 1850s-1890s.
Collection: Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: [Miscellaneous vocabularies], Berton.m001, in "Miscellaneous papers from the Survey of California and Other Indian Languages", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/138.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: adjectives, comparison, demonstratives, adverbs; adjectives, comparative, equiative, suparative, adjectival verbs; demonstractives, LA 184.018, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20691.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: adverbs and other, LA 184.019, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20692.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: animal names and other nouns, LA 184.003, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20676.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: antonyms, with conjugations, LA 184.036, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20709.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: basic causative, equivalant and raising, LA 184.015, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20688.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: body parts, general nouns and numbers, LA 184.006, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20679.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: colors, antonyms and other, LA 184.005, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20678.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: conjugations of verbs and miscellenous words, LA 184.017, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20690.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: conjugations, such as progressives, past and future tense and other, LA 184.009, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20682.
Catalog history:Digital asset LA184.030.001.wav was formerly segment number 029_1. Digital asset LA184.030.002.wav was formerly segment number 029_2. Digital asset LA184.030.003.wav was formerly segment number 029_3.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: copular sentences, locatives, full conjunct, conjugation, comparative, superlative, correlative, comparative, with information of Arapaho culture, LA 184.030, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20703.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: direct vs indirect questions; conjugation of verbs, progressives and other, LA 184.025, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20698.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: kinship, LA 184.007, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20680.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: miscellaneous phrases, LA 184.010, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20683.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: miscellaneous phrases, including usage of reflexives, LA 184.002, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20675.
Catalog history:Digital asset LA184.033.001.wav was formerly segment number 031_2. Digital asset LA184.033.002.wav was formerly segment number 032_1. Digital asset LA184.033.003.wav was formerly segment number 032_2.
Description:Formerly numbered as 18:2. Glosses in English. Collector's comment: "Basic vocabulary H-P 'head'-'play'." Word list based on Bernard Conrie "Questionare."
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: miscellaneous words, LA 184.033, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20706.
Catalog history:Digital asset LA184.031.001.wav was formerly segment number 030_1. Digital asset LA184.031.002.wav was formerly segment number 030_2. Digital asset LA184.031.003.wav was formerly segment number 030_3.
Description:Formerly numbered as 16:1. Glosses in English. Collector's comment: "Basic vocabulary A-H 'all'-'hand'." Word list based on Bernard Conrie "Questionare."
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: miscellaneous words, LA 184.031, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20704.
Description:Formerly numbered as 18:1. Glosses in English. Collector's comment: "Basic vocabulary H-P 'head'-'play'." Word list based on Bernard Conrie "Questionare."
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: miscellaneous words, LA 184.032, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20705.
Catalog history:Digital asset LA184.034.001.wav was formerly segment number 033_1. Digital asset LA184.034.002.wav was formerly segment number 033_2. Digital asset LA184.034.003.wav was formerly segment number 033_3.
Description:Formerly numbered as 20:1. Glosses in English. Collector's comment: "Basic vocabulary S-Z." Word list based on Bernard Conrie "Questionare."
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: miscellaneous words, LA 184.034, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20707.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: miscellaneous words and phrases, LA 184.021, in "The William Weigel collection of Arapaho sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/20694.
We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.