Survey of California and Other Indian Languages

1 - 25 of 70 results

Show All/Collapse All

Short phrases (05 Feb 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.001
- Date: 05 Feb 2001
- Contributors: Jesse Van Pelt (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Short phrases, LA 255.001, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22101.
Digital assets in this Item (not available for download):
001_1.wav (357478008 bytes)
Short phrases; Old woman talking to rattlesnakes; Tidying up the house (05 Feb 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.002
- Date: 05 Feb 2001
- Contributors: Jesse Van Pelt (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Short phrases; Old woman talking to rattlesnakes; Tidying up the house, LA 255.002, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22102.
Digital assets in this Item (not available for download):
001_2.wav (355816568 bytes)
Short phrases from Jesse van Pelt's Yurok Dictionary (05 Feb 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.003
- Date: 05 Feb 2001
- Contributors: Jesse Van Pelt (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Short phrases from Jesse van Pelt's Yurok Dictionary, LA 255.003, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22103.
Digital assets in this Item (not available for download):
001_3.wav (356414584 bytes)
Phonetics and phonology; Short phrases from Jesse van Pelt's Yurok Dictionary (06 Feb 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.004
- Date: 06 Feb 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Phonetics and phonology; Short phrases from Jesse van Pelt's Yurok Dictionary, LA 255.004, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22104.
Digital assets in this Item (not available for download):
001_4.wav (359018202 bytes)
Phonetic and phonology, vowels (06 Feb 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.005
- Date: 06 Feb 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Phonetic and phonology, vowels, LA 255.005, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22105.
Digital assets in this Item (not available for download):
001_5.wav (360086370 bytes)
Phonetics and phonology (06 Feb 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.006
- Date: 06 Feb 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Phonetics and phonology, LA 255.006, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22106.
Digital assets in this Item (not available for download):
001_6.wav (358013794 bytes)
Phonetics and phonology (07 Feb 2001) (3 digital files, with audio)
- Item number: LA255.007
- Date: 07 Feb 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Phonetics and phonology, LA 255.007, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22107.
Digital assets in this Item (not available for download):
001_7.wav (357996386 bytes)
001_8.wav (357820258 bytes)
001_9.wav (357869410 bytes)
Phonetics/phonology; r-harmony (07 Feb 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.008
- Date: 07 Feb 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Phonetics/phonology; r-harmony, LA 255.008, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22108.
Digital assets in this Item (not available for download):
001_10.wav (357771926 bytes)
Phonetics and phonology (08 Feb 2001) (2 digital files, with audio)
- Item number: LA255.009
- Date: 08 Feb 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Phonetics and phonology, LA 255.009, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22109.
Digital assets in this Item (not available for download):
001_11.wav (355701602 bytes)
001_12.wav (356877154 bytes)
Short phrases (08 Feb 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.010
- Date: 08 Feb 2001
- Contributors: Jesse Van Pelt (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Short phrases, LA 255.010, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22110.
Digital assets in this Item (not available for download):
001_13.wav (358338172 bytes)
Short forms (31 Jul 2001) (2 digital files, with audio)
- Item number: LA255.011
- Date: 31 Jul 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Short forms, LA 255.011, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22111.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_1.wav (359092066 bytes)
002_2.wav (359928674 bytes)
Short forms (02 Aug 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.012
- Date: 02 Aug 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Short forms, LA 255.012, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22112.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_3.wav (703509346 bytes)
Stress patterns (06 Aug 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.013
- Date: 06 Aug 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Stress patterns, LA 255.013, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22113.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_4.wav (358168418 bytes)
Lexical elicitation, c-initial; a/aa vowels; Short phrases (07 Aug 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.014
- Date: 07 Aug 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Lexical elicitation, c-initial; a/aa vowels; Short phrases, LA 255.014, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22114.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_5.wav (703894370 bytes)
Reduplication; Intensives (09 Aug 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.015
- Date: 09 Aug 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Reduplication; Intensives, LA 255.015, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22115.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_6.wav (703341410 bytes)
Words; Short Phrases (10 Aug 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.016
- Date: 10 Aug 2001
- Contributors: Wally Nova (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Words; Short Phrases, LA 255.016, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22116.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_7.wav (704138082 bytes)
Words; Short phrases; Bipersonal verbs, plurality; Adjectives (11 Aug 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.017
- Date: 11 Aug 2001
- Contributors: Archie Thompson (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Words; Short phrases; Bipersonal verbs, plurality; Adjectives, LA 255.017, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22117.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_8.wav (200496028 bytes)
[No title] (13 Aug 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.018
- Date: 13 Aug 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: LA 255.018, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22118.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_9.wav (502886796 bytes)
Adjectives; Sentence structure (13 Aug 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.019
- Date: 13 Aug 2001
- Contributor: Aileen Figueroa (consultant)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Adjectives; Sentence structure, LA 255.019, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22119.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_10.wav (706782050 bytes)
Tense/aspect; Negative imperatives (14 Aug 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.020
- Date: 14 Aug 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Tense/aspect; Negative imperatives, LA 255.020, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22120.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_11.wav (633607010 bytes)
Lexical elicitation, c-initial; Pronominal prefix verbs; Verb inflection (15 Aug 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.021
- Date: 15 Aug 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Lexical elicitation, c-initial; Pronominal prefix verbs; Verb inflection, LA 255.021, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22121.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_12.wav (703052642 bytes)
Short phrases (15 Aug 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.022
- Date: 15 Aug 2001
- Contributors: Archie Thompson (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Short phrases, LA 255.022, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22122.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_13.wav (576007010 bytes)
Short phrases; Verb inflection; Inverses (20 Aug 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.023
- Date: 20 Aug 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher), Lisa Conathan (researcher), Esther Wood (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Short phrases; Verb inflection; Inverses, LA 255.023, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22123.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_14.wav (522107412 bytes)
Inverses; Reduplication; Intensives (20 Aug 2001) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.024
- Date: 20 Aug 2001
- Contributors: Aileen Figueroa (consultant), Juliette Blevins (researcher), Lisa Conathan (researcher), Esther Wood (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Inverses; Reduplication; Intensives, LA 255.024, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22124.
Digital assets in this Item (not available for download):
002_15.wav (460807010 bytes)
Sentences; Grammar notes; Causatives (18 Jan 2002) (1 digital file, with audio)
- Item number: LA255.025
- Date: 18 Jan 2002
- Contributors: Jimmie James (consultant), Juliette Blevins (researcher)
- Language: Yurok (yur)
- Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
- Places: Berkeley, CA, Westhaven, CA, Trinidad, CA, Pecwan, CA, McKinleyville, CA, Hoopa, CA, Eureka, CA, Crescent City, CA
- Collection: The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings
- Repository: Survey of California and Other Indian Languages
- Preferred citation: Sentences; Grammar notes; Causatives, LA 255.025, in "The Juliette Blevins collection of Yurok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22125.
Digital assets in this Item (not available for download):
003a_1.aiff (806867712 bytes)