Scope and content: The collection is organized into three series, which reflect the major types of materials in the collection. Series 1 contains grammatical and lexical notes on Potawatomi, along with field notes from Laura Welcher. Series 2 contains materials related to the work of Charles Hockett including field notes, lexical file slips, and texts. Series 3 contains a variety of materials collected by Laura Welcher, including field notes, educational materials, and historical documents relating to the Potawatomi language.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Laura Buszard-Welcher. Laura Buszard-Welcher Papers on the Potawatomi language, SCL Welcher, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11090
Associated materials: Recordings of Potawatomi can be found in the Potawatomi audio recordings (LA 185).
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Laura Buszard-Welcher, Billy Daniels, Mary Daniels, Mabel Deverney, and John Nicholas. Potawatomi language manual: resource materials and training exercises, Welcher.003.006, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14867
Description: Report on Potawatomi language and culture, prepared by KYKAIK; includes in appendices 'An introduction to Wisconsin Potawatomi', 'Potawatomi traditional writing', 'Writing Potawatomi / Book 1: vowels', 'Potawatomi oral language lessons: sets 1 and 2 (working draft)'
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Laura Buszard-Welcher, Billy Daniels, Mary Daniels, I.V.B. Johnson, and John Nicholas. Pottawatomi ethnolinguistic project: final report, Welcher.003.017, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14878
Description: 88 loose photocopied sheets. Original is Book 3 of Indians of Northwest California. Original creation dates are 1937-1938. Contains additional logistic paperwork and cover sheets from original material, which is housed at the National Anthropological Archives, Smithsonian Institution. Original collection is Homer Garner Barnett Papers 1934-1973.
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Homer Barnett, Billy Daniels, Redwood Henry, Jimmy Jack, Jimmy Jensan, Kitty Jensan, Bill McDaniels, Mrs. Fanny Melcher, Bill Merritt, Georgia Orchid, Alice Spott, Robert Spott, Bill Taylor, and Charley Williams. Yurok and Karok Indians of N.W. California, Barnett.001.003, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2831
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Jim Alloway, Arthur BIlls, Laura Buszard-Welcher, Billy Daniels Jr., Billy Daniels, Mary Daniels, Mabel Deverney, Charles Hockett, Maude Kegg, John Nicholas, Earl Nyholm, Richard Rhodes, Alice Spear, Jim Spear, and Nora Stoney. [Newsletter excerpts], Welcher.003.019, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14880
We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.