You searched for:

One result

1 - 10 of 10 results

    • Item number: Henshaw.m001.001
    • Date: [undated]
    • Contributor: Henry W. Henshaw (researcher)
    • Language: Barbareño
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 spool microfilm
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Barbareno Chumash vocabulary November 10, 1884, Henshaw.m001.001, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1294
    • Item number: Henshaw.m001.002
    • Date: [undated]
    • Contributor: Henry W. Henshaw (researcher)
    • Languages: Obispeño, Island Chumash, Tamyen
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 spool microfilm
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Comparative vocabulary, Henshaw.m001.002, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1295
    • Item number: Henshaw.m001.006
    • Date: [undated]
    • Contributors: G.H. Gould (researcher), Henry W. Henshaw (researcher), L.G. Gates (researcher)
    • Languages: Rumsen, Ventureño, Salinan, Obispeño, Ineseño
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 spool microfilm
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: English-Inezeno Chumash vocabulary; English-Chumash vocabulary; Twenty-nine words and phrases of the dialect of the San Miguel (Salinan) Indians and four phrases of the San Luis Obispo Obispeno Chumash), given by Rafael Solaris, compared with Tsa-ma-la (Barbareno Chumash), Henshaw.m001.006, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1300
    • Item number: Henshaw.m001.004
    • Date: [undated]
    • Contributor: Henry W. Henshaw (researcher)
    • Languages: Rumsen, Obispeño
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 spool microfilm
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Rumsien (Costanoan) and Obispeno Chumash vocabulary, Henshaw.m001.004, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1298
    • Item number: Henshaw.m001.007
    • Date: [undated]
    • Contributor: Henry W. Henshaw (researcher)
    • Language: Ventureño
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 spool microfilm
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: San Buenaventura or Mis-ka-na-kan (Ventureno Chumash) vocabulary November 18, 1884, Henshaw.m001.007, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1301
    • Item number: Henshaw.m001.005
    • Date: [undated]
    • Contributors: Henry W. Henshaw (researcher), Albert S. Gatschet (researcher)
    • Languages: Obispeño, Barbareño
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 spool microfilm
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: San Luis Obispo, California, as compared with the dialects of the Santa Barbara family; from Mr. Henshaw's manuscripts, 1884, 1888, Henshaw.m001.005, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1299
    • Item number: Henshaw.m001.003
    • Date: [undated]
    • Contributor: Henry W. Henshaw (researcher)
    • Languages: Chalon, Obispeño
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 spool microfilm
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Soledad (Costanoan) vocabulary with some Obispeno Chumash entries, Henshaw.m001.003, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1296
    • Item number: Henshaw.m002
    • Date: [undated]
    • Contributors: Henry W. Henshaw (researcher), Leo Joachim Frachtenberg (researcher)
    • Languages: Nuu-chah-nulth, Coast Miwok
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: microfilm
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Vocabulary September 1888; Nootka Vocabulary 1917, Henshaw.m002, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1302
    • Item number: Curtin.m002
    • Date: 1955
    • Contributors: Jeremiah Curtin (researcher), Henry W. Henshaw (researcher), Albert S. Gatschet (researcher)
    • Languages: Achumawi, Yuki, Yana, Atsugewi, Chimariko, Maidu, Modoc, Shasta, Washo, Northern Yukian, Wintuan
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 microfilm
    • Description: Microfilm copy of 26 manuscripts; index sheet included in box.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Northern California vocabularies], Curtin.m002, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/313
    • Item number: 2014-21.004.006
    • Date: 1883 to 1902
    • Contributors: Amy Cohn (researcher), Robert Ridgeway (researcher), Charles Keeler (researcher), Henry W. Henshaw (researcher), Stephen Powers (researcher)
    • Language: Washo
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 accordion file folder
    • Description: Photocopies of the following six manuscripts obtained from the Smithsonian Institution: (1) Henshaw, Henry W. (1883). Washo - Washoan Family - (Vocabulary). Carson City, Nevada. (Unpublished manuscript No. 963-b in National Anthropological Archives, Smithsonian Institution, Washington.); (2) Ridgeway, Robert (1875). [Comparative Vocabulary: Washoe, Pi-ute, Shoshonie; Washo from Carson City, Nevada.] (Manuscript No. 778 in National Anthropological Archives, Smithsonian Institution, Washington.); (3) Ridgeway, Robert and Stephen Powers (1880). [Washoe Vocabularies, Carson City, Nevada.] (Manuscript No. 950 in National Anthropological Archives, Smithsonian Institution, Washington.); (4) Powers, Stephen (1876). Washo Vocabulary, taken at Carson City, Nevada. (Manuscript No. 951 in National Anthropological Archives, Smithsonian Institution, Washington.); (5) Keeler, Charles A. (1889). [A Vocabulary of Washoe Indian Names of Birds. Carson City, Nevada.] (Manuscript No. 952 in National Anthropological Archives, Smithsonian Institution, Washington.); and (6) Cohn, C. Amy (1902). [Washoe Numerals, 1 to 100. Carson City, Nevada.] (Manuscript No. 4368 in National Anthropological Archives, Smithsonian Institution).
    • Collection: William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Washo Materials Obtained from the Smithsonian Institution], 2014-21.004.006, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/23132

We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.