You searched for:

1 - 2 of 2 results

    • Collection number: LA31
    • Primary contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant)
    • Additional contributors: Tom Stone (consultant), Andrew Martinez (consultant), Evelyn Chatovich (consultant), George Watterson (consultant), Bill Sherman (consultant), Gilbert Bethel (consultant), Viola Martinez (consultant), Elizabeth Bethel (consultant), Roy Chatovich (consultant), Jim Baker (consultant), Bob Somerville (consultant)
    • Languages: Northern Paiute (pao), Shoshone (shh), Mono (mnr)
    • Dates: 1953-1955
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; other ethnographic or ethnohistorical texts; conversations; reminiscences; untitled texts. Some English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings, LA 31, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10099

1 - 4 of 4 results

    • Item number: LA31.034
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Elizabeth Bethel (consultant)
    • Language: Mono (mnr)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA31.034.001.wav was formerly segment number 034_1.
    • Places: Hayward; Bishop; Big Pine; North Fork
    • Description:  English glosses.
    • Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Miscellaneous words and phrases; includes numbers, LA 31.034, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18721
    • Item number: LA31.035
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Elizabeth Bethel (consultant)
    • Language: Mono (mnr)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA31.035.001.wav was formerly segment number 035_1.
    • Places: Hayward; Bishop; Big Pine; North Fork
    • Description:  Story and conversation in Mono.
    • Collection: The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Story of the Acorn in the Basket; includes some fragmented conversation, LA 31.035, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18722
    • Item number: Lamb.003.025
    • Date: [1955 February - October]
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Elizabeth Bethel (consultant), Daisy Coleman (consultant)
    • Language: Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 folder (1 page and 1 small notebook)
    • Description: Folder containing (i) a small notebook with Mono (North Fork dialect) words transcribed at meetings of the Four Winds Club in the Bay Area and (ii) a note from Sydney Lamb explaining the notebook's contents. Data from this notebook were copied to Lamb's field notebook V (Lamb.003.022, pp. 103-105) where information concerning dates and consultants can be found.
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Mono field notes], Lamb.003.025, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14761
    • Item number: Lamb.003.022
    • Date: 1954 December - 1955 October
    • Contributors: Gladys Mankins (consultant), Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant), Joe Kinsman (consultant), Dorothy (consultant), Elizabeth Bethel (consultant), Daisy Coleman (consultant), Clayton (consultant)
    • Languages: Salinan (sln), Northern Paiute (pao)
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook
    • Place: North Fork
    • Description: Field notebook labeled "V" containing words and phrases from Salinan, Mono (North Fork and possibly other dialects), and Northern Paiute (Honey Lake variety).
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Salinan and Numic field notes], Lamb.003.022, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14758

We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.