You searched for:

1 - 3 of 3 results

    • Collection number: LA53
    • Primary contributors: William H. Jacobsen (researcher), Hank Pete (consultant), Roy James (consultant)
    • Additional contributors: Bertha Holbrook (consultant), Wally John (consultant), Doonie Cornbread (consultant), Eenie Cornbread (consultant), George Snooks (consultant), Lizzie Evans (consultant), Jemimah Cornbread (consultant), Duman Fred (consultant), John Wiger (consultant), Frank Morgan (consultant), Roy Cornbread (consultant), Clara Frank (consultant)
    • Language: Washo
    • Dates: 1955-1968
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; additional ethnographic or ethnohistorical texts; conversation, reminiscences. English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings, LA 53, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10058

1 - 25 of 42 results

    • Item number: LA53.026
    • Date: 22 Sep 1954
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.026.001.wav was formerly segment number 029_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: A Woodpecker and a Giant., LA 53.026, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15959
    • Item number: LA53.042
    • Date: 04 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.042.001.wav was formerly segment number 046_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Bear in Cave., LA 53.042, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15975
    • Item number: LA53.027
    • Date: 22 Sep 1954
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.027.001.wav was formerly segment number 030_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Coyote and Bullfish., LA 53.027, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15960
    • Item number: LA53.028
    • Date: 23 Sep 1954
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.028.001.wav was formerly segment number 031_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Coyote and Bullfish., LA 53.028, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15961
    • Item number: LA53.029
    • Date: 23 Sep 1954
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.029.001.wav was formerly segment number 032_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Coyote and Two Bears and the Man with the Pounding Stone., LA 53.029, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15962
    • Item number: LA53.040
    • Date: 29 Mar 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.040.001.wav was formerly segment number 044_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Current Affairs., LA 53.040, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15973
    • Item number: LA53.035
    • Date: 22 Sep 1955
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.035.001.wav was formerly segment number 039_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of words and phrases eg. magpie, red ant, it's moving., LA 53.035, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15968
    • Item number: LA53.036
    • Date: 17 Sep 1958
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.036.001.wav was formerly segment number 041_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Establishment of Dresslerville., LA 53.036, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15969
    • Item number: LA53.045
    • Date: 11 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.045.001.wav was formerly segment number 049_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Fishing and the Use of Fish., LA 53.045, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15978
    • Item number: LA53.043
    • Date: 04 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.043.001.wav was formerly segment number 047_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Forest fire, Earthquake, and Long Night., LA 53.043, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15976
    • Item number: LA53.076
    • Date: 11 Jul 1955
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant), Eenie Cornbread (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.076.001.wav was formerly segment number 081_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Four unintroduced texts: Animals and plants that were eaten, How people travelled, Fish that were eaten, and a Discussion of Stories and traditions., LA 53.076, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16009
    • Item number: LA53.032
    • Date: 16 Sep 1958 to 17 Sep 1958
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.032.001.wav was formerly segment number 035_1. Digital asset LA53.032.002.wav was formerly segment number 036_1. Digital asset LA53.032.003.wav was formerly segment number 037_1. Digital asset LA53.032.004.wav was formerly segment number 040_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: His Life and Times., LA 53.032, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15965
    • Item number: LA53.041
    • Date: 02 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.041.001.wav was formerly segment number 045_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Man who Spoke of Bears., LA 53.041, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15974
    • Item number: LA53.038
    • Date: 02 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.038.001.wav was formerly segment number 042_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Monster Baby., LA 53.038, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15971
    • Item number: 24-2937
    • Date: 1938 October
    • Contributors: Roy James (consultant), Omer C. Stewart (researcher)
    • Language: Washo
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "Originally learned from peyote by Emory Arnot (Washo)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 15, side A. Original cylinder 14-2661. 130 speed.
    • Collection: The O.C. Stewart collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Peyote Song, 24-2937, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11120
    • Item number: 24-2938
    • Date: 1938 October
    • Contributors: Roy James (consultant), Omer C. Stewart (researcher), Don James (consultant), Seymour Arnot (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "This is one of the very few wax cylinder recordings that preserves evidence of ensemble singing. The style is a moderately coordinated unison: typical of the Great Basin tribes but generally distinct from the style of California Indian singing." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 15, side A. Original cylinder 14-2662. 130 speed.
    • Collection: The O.C. Stewart collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Peyote Song, 24-2938, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11121
    • Item number: 24-2936
    • Date: 1938 October
    • Contributors: Roy James (consultant), Omer C. Stewart (researcher)
    • Language: Washo
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 15, side A. Original cylinder 14-2660. 130 speed.
    • Collection: The O.C. Stewart collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Peyote Song, 24-2936, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11119
    • Item number: LA53.023
    • Date: 29 Jul 1954
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.023.001.wav was formerly segment number 026_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Picture Texts P1., LA 53.023, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15956
    • Item number: LA53.025
    • Date: 27 Aug 1954
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.025.001.wav was formerly segment number 028_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Bear Mother and the Deer Children., LA 53.025, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15958
    • Item number: LA53.024
    • Date: 27 Aug 1954
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.024.001.wav was formerly segment number 027_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Big Bird of Lake Tahoe., LA 53.024, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15957
    • Item number: LA53.039
    • Date: 02 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.039.001.wav was formerly segment number 043_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Two Experiences with Bears., LA 53.039, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15972
    • Item number: LA53.034
    • Date: 22 Sep 1955
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.034.001.wav was formerly segment number 038_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Two Handgame Songs., LA 53.034, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15967
    • Item number: LA53.044
    • Date: 08 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), Roy James (consultant)
    • Language: Washo
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.044.001.wav was formerly segment number 048_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Use of Acorns, Pine nuts, etc., LA 53.044, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15977

We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.