You searched for:

1 - 11 of 11 results

    • Collection number: Callaghan
    • Primary contributor: Catherine A. Callaghan (researcher)
    • Additional contributors: Sarah Ballard (consultant), John Peabody Harrington (researcher), Aza McCauley (consultant)
    • Languages: Klamath, Northern Sierra Miwok (nsq), Bodega Miwok, Western Keres (kjq), Saclan (mkq), Plains Miwok (pmw), Lake Miwok (lmw)
    • Dates: 1958-1962 and undated
    • Extent: 14 items
    • Historical information: Catherine Callaghan is Professor Emerita in the Department of Linguistics at the Ohio State University in Columbus, Ohio. She received a Ph.D. in linguistics from the University of California, Berkeley in 1963. Her doctoral dissertation was a grammar of Lake Miwok. Throughout her career Callaghan's research has focused on the Penutian languages of California, especially connections between Yokuts and Miwok.
    • Scope and content: The Papers document a small portion of Catherine Callaghan's research on the Miwok language of California. The collection includes vocabulary sheets for several Miwok languages prepared by Callaghan while a graduate student at U.C. Berkeley, an early inventory of the papers of John Peabody Harrington.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Catherine A. Callaghan. Catherine A. Callaghan Papers on Miwok Languages, SCL Callaghan, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2W37T8T
    • Associated materials: Audio recordings associated with the Papers are in the Berkeley Language Center, Berkeley, California (LA 6, LA 7, LA 8, LA 9, LA 92).
    • Collection number: Vihman
    • Primary contributors: Eero Vihman (researcher), Edna Guerrero (consultant), Annie Lake (consultant)
    • Additional contributors: Michelle Caisse (researcher), Sally McLendon (author, researcher), Nancy McCoy (consultant), Jenny Pike (consultant), Robert L. Oswalt (researcher), Mary R. Haas (researcher), Lowe Anderson (consultant), Mack Williams (consultant), Catherine A. Callaghan (author), Abraham M. Halpern (researcher), Kenneth W. Whistler (researcher), Santiago McDaniel (consultant), Angelina Campbell (consultant), Frances Jack (consultant), Victor Golla (researcher), Julius Moshinsky (researcher), Edna Campbell (consultant), Mary Catherine O'Connor (researcher), Annie Burke (consultant), S.A. Barrett (researcher), Leanne Hinton (researcher), Steve Parrish (consultant)
    • Languages: Southeastern Pomo (pom), Karuk (kyh), Northeastern Pomo (pef), Kashaya (kju), Pomo, Northern Pomo (pej), Central Pomo (poo), Eastern Pomo (peb), Lake Miwok (lmw), Southern Pomo (peq)
    • Dates: 1966-1968, undated (bulk undated)
    • Extent: 8.92 linear feet (19 boxes)
    • Historical information: Eero Vihman (1927-2000) was a linguist who specialized in the study of Pomoan languages. He left his native Estonia in 1944, arriving in the United States in 1952. In 1964 he joined the graduate program in linguistics at the University of California, Berkeley, conducting fieldwork on Northern and Central Pomo in 1966-1967.
    • Scope and content: The Papers document Vihman's research on Pomoan languages from the mid-1960s to the mid-1970s, notably field notes from his 1966-1967 work on Northern Pomo. His main Northern Pomo consultants were Annie Lake and Edna Guerrero, with some additional material provided by Angelina Campbell; he also collected Central Pomo material from Frances Jack. Also included in the collection are Vihman's comparative notes on other Pomoan languages compiled from a variety of sources, and several draft chapters of a grammar of Northern Pomo.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Edna Guerrero, Annie Lake, and Eero Vihman. Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language, SCL Vihman, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X26W9803
    • Associated materials: Audio recordings associated with the Papers are in the Berkeley Language Center, Berkeley, California (LA 25). Some materials are copies of notebooks included in the Abraham M. Halpern Papers on Pomoan Languages (MSS Halpern).
    • Collection number: LA6
    • Relations to this collection: SCL 2019-18 derives from this Collection
    • Primary contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant)
    • Language: Bodega Miwok
    • Dates: 1960
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs. Some English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Sarah Ballard and Catherine A. Callaghan. The Catherine A. Callaghan collection of Bodega Miwok sound recordings, LA 6, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10086
    • Collection number: LA9
    • Primary contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), James Knight (consultant), John Knight (consultant)
    • Additional contributors: James Knight (researcher), John Knight (researcher), Joe Simon (consultant), Alma Grace (consultant)
    • Language: Lake Miwok (lmw)
    • Dates: 1956-1960
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; additional ethnographic or ethnohistorical texts; conversation; reminiscences; untitled texts. English glosses for some or all.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: James Knight, John Knight, and Catherine A. Callaghan. The Catherine A. Callaghan collection of Lake Miwok sound recordings, LA 9, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10078
    • Associated materials: Notes related to these recordings can be found in the Catherine A. Callaghan Papers in the Bancroft Library.
    • Collection number: LA7
    • Primary contributors: Mrs. Aza McCauley (consultant), Catherine A. Callaghan (researcher)
    • Language: Northern Sierra Miwok (nsq)
    • Dates: 1956-1960
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories. English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Mrs. Aza McCauley and Catherine A. Callaghan. The Catherine A. Callaghan collection of Northern Sierra Miwok sound recordings, LA 7, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10037
    • Collection number: LA8
    • Primary contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Aza McCauley (consultant)
    • Additional contributor: Mrs. Aza McCauley (consultant)
    • Language: Plains Miwok (pmw)
    • Dates: 1956-1960
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories. English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Aza McCauley and Catherine A. Callaghan. The Catherine A. Callaghan collection of Plains Miwok sound recordings, LA 8, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10041
    • Collection number: LA92
    • Primary contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), John Knight (consultant)
    • Language: Southeastern Pomo (pom)
    • Dates: 1956
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: John Knight and Catherine A. Callaghan. The Catherine A. Callaghan collection of Southeastern Pomo sound recordings, LA 92, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10049
    • Collection number: PHM67
    • Primary contributor: Catherine A. Callaghan (researcher)
    • Additional contributors: James Knight (consultant)
    • Language: Lake Miwok (lmw)
    • Dates: 1956
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; songs/chants
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Catherine A. Callaghan. The Catherine Callaghan collection of Lake Miwok sound recordings, PHM 67, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11067
    • Collection number: LA22
    • Primary contributors: Muhammad Abd-al-Rahman Barker (researcher), Pansy Ohles (consultant)
    • Additional contributors: James Knight (consultant), Catherine A. Callaghan (researcher), Mrs. Grover Pompey (consultant), Irene Skellock (consultant), Robert David (consultant), Grover Pompey (consultant)
    • Language: Klamath
    • Dates: 1955-1956
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; additional ethnographic or ethnohistorical texts (with Klamath titles); conversation (English); untitled texts. Some English glosses provided. Translation to or from English.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Pansy Ohles and Muhammad Abd-al-Rahman Barker. The Phillip M. A. R. Barker collection of Klamath sound recordings, LA 22, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10074
    • Collection number: 2019-18
    • Relations to this collection: LA 6 is a source of this Collection
    • Primary contributor: Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Additional contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant)
    • Language: Bodega Miwok
    • Dates: 2019
    • Historical information: These annotation files are based on recordings of elicitation and stories made by Dr. Catherine Callaghan (PhD 1963, Berkeley) with speaker Sarah Ballard, which form The Catherine A. Callaghan Collection of Bodega Miwok Sound Recordings, linked here. The .wav files necessary to listen to the recordings and follow along with the transcriptions can be downloaded there.
    • Scope and content: Annotation files in ELAN (.eaf), with transcription and glossing; accompanying .pdf file explaining project background (item 2019-18.027)
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Andrew Cowell. Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings, SCL 2019-18, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2251GC0

1 - 25 of 374 results

    • Item number: 24-108.8
    • Date: 1956 July
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), James Knight (consultant)
    • Language: Lake Miwok (lmw)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, North-central region, tape 5, side A.
    • Collection: The Catherine Callaghan collection of Lake Miwok sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: (Magic) Song, 24-108.8, in "The Catherine Callaghan collection of Lake Miwok sound recordings", Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14373
    • Item number: LA9.121
    • Date: 22 Aug 1957
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), James Knight (consultant)
    • Language: Lake Miwok (lmw)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA9.121.001.wav was formerly segment number 125_1.
    • Place: Middletown
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The Catherine A. Callaghan collection of Lake Miwok sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: A Visit to the Land of the Dead, LA 9.121, in "The Catherine A. Callaghan collection of Lake Miwok sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18491
    • Item number: 2019-18.016
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.016 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of How to Barbecue Meat, 2019-18.016, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26885
    • Item number: 2019-18.020
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.020 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of The Dead People, 2019-18.020, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26889
    • Item number: 2019-18.021
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.021 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (donor, researcher)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of The Disobedient Girl, 2019-18.021, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26890
    • Item number: 2019-18.019
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.019 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of The Last of the Two Elk, 2019-18.019, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26888
    • Item number: 2019-18.014
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.014 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of The Rattlesnake, 2019-18.014, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26883
    • Item number: 2019-18.023
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.023 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of The Sun Girl, 2019-18.023, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26892
    • Item number: 2019-18.026
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.029 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of The Two Lovers, 2019-18.026, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26895
    • Item number: 2019-18.018
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.018 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of Thunder and Lightning, 2019-18.018, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26887
    • Item number: 2019-18.024
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.024 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of Two Bodega Love Songs, 2019-18.024, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26893
    • Item number: 2019-18.022
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.022 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of Wallipo Steals the Fish, 2019-18.022, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26891
    • Item number: 2019-18.001
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.001 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (donor, researcher)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of elicitation session, 2019-18.001, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26870
    • Item number: 2019-18.007
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.007 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of elicitation session, 2019-18.007, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26876
    • Item number: 2019-18.010
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.010 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of elicitation session, 2019-18.010, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26879
    • Item number: 2019-18.017
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.017 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of elicitation session, 2019-18.017, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26886
    • Item number: 2019-18.025
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.028 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of elicitation session, 2019-18.025, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26894
    • Item number: 2019-18.005
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.005 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of elicitation session, 2019-18.005, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26874
    • Item number: 2019-18.002
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.002 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of elicitation session, 2019-18.002, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26871
    • Item number: 2019-18.003
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.003 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of elicitation session, 2019-18.003, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26872
    • Item number: 2019-18.006
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.006 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of elicitation session, 2019-18.006, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26875
    • Item number: 2019-18.008
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.008 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of elicitation session, 2019-18.008, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26877
    • Item number: 2019-18.009
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.009 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of elicitation session, 2019-18.009, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26878
    • Item number: 2019-18.011
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.011 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of elicitation session, 2019-18.011, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26880
    • Item number: 2019-18.012
    • Date: 2019
    • Relations to this bundle: LA 6.012 is a source of this Item
    • Contributors: Catherine A. Callaghan (researcher), Sarah Ballard (consultant), Andrew Cowell (researcher, donor)
    • Language: Bodega Miwok
    • Availability: Online access
    • Place: Bodega Bay
    • Description: One .eaf file
    • Collection: Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annotation of elicitation session, 2019-18.012, in "Time-aligned Annotations of Bodega Miwok Sound Recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/26881