You searched for:

One result

    • Collection number: 2017-10
    • Primary contributors: Amiri Kiongoli (consultant), Tessa Scott (researcher, donor)
    • Additional contributors: Habiba Kiongoli (translator, consultant), Abass Mwinikondo (consultant), Rajabu Kisaru (consultant), Zainabu Mkamba (consultant), Hawa Nyakisoma (singer, consultant)
    • Language: Ndengeleko (ndg)
    • Dates: 2017-
    • Historical information: Ndengeleko (alternative names: Ndengereko, Kindengeleko, Kindengereko) is a Bantu language spoken on the East Coast of Tanzania. Guthrie (1967/71) classifies Ndengeleko as P11. The most closely related language is Matuumbi (P13), with other P10 group languages being Ngindo (P14) and Mbunga (P15). Ndengeleko speakers in this region are multilingual in Swahili along with some English. Swahili is the lingua franca in Tanzania and it is used in primary and secondary education. Swahili and English are the official languages of Tanzania and are used in government. Data for this corpus are collected in the Rufiji region of Tanzania in the towns of Kibiti, Ikwiriri, and Mchukwi. This fieldwork is conducted by Tessa Scott as part of an ongoing project as a graduate student in the Department of Linguistics at the University of California, Berkeley, with support from an Oswalt Endangered Language Grant.
    • Scope and content: Audio recordings of lexical and grammatical elicitation, narratives, songs; typed .rtf versions and .pdf scans of original field notes; consent and metadata forms
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Amiri Kiongoli and Tessa Scott. Ndengeleko Fieldwork Collection, SCL 2017-10, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X23F4MS7

1 - 3 of 3 results

    • Item number: 2017-10.027
    • Date: 18 Jun 2018
    • Contributors: Tessa Scott (researcher), Hawa Nyakisoma (consultant)
    • Language: Ndengeleko (ndg)
    • Availability: Online access
    • Place: Ikwiriri, Pwani, Tanzania
    • Description: One .wav file with corresponding .rtf and .pdf files. Verbs are elicited in the negative and affirmative in the present and perfective.
    • Collection: Ndengeleko Fieldwork Collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation on infinitive verbs, 2017-10.027, in "Ndengeleko Fieldwork Collection", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25503
    • Item number: 2017-10.034
    • Date: 2017 to 2018
    • Contributors: Habiba Kiongoli (consultant), Amiri Kiongoli (consultant), Abass Mwinikondo (consultant), Rajabu Kisaru (consultant), Tessa Scott (researcher), Zainabu Mkamba (consultant), Hawa Nyakisoma (consultant)
    • Languages: [unknown]
    • Availability: Online access
    • Place: Ikwiriri, Pwani, Tanzania
    • Description: Six .wav and corresponding .rtf files. Recorded consent in Swahili and written metadata in English.
    • Collection: Ndengeleko Fieldwork Collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Speaker consent and metadata, 2017-10.034, in "Ndengeleko Fieldwork Collection", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25208
    • Item number: 2017-10.028
    • Date: 18 Jun 2018
    • Contributors: Habiba Kiongoli (translator), Tessa Scott (researcher), Hawa Nyakisoma (singer, consultant)
    • Language: Ndengeleko (ndg)
    • Availability: Online access
    • Place: Ikwiriri, Pwani, Tanzania
    • Description: Two .wav files. The Ghost Woman (story 1), The Bird Children (story 2), and a song of praise.
    • Collection: Ndengeleko Fieldwork Collection
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Two traditional stories and a song, 2017-10.028, in "Ndengeleko Fieldwork Collection", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25508