You searched for:

One result

1 - 15 of 15 results

    • Item number: 2014-13.028
    • Date: 05 Aug 2016
    • Contributors: Zachary O'Hagan (researcher, donor), Antonina Salazar Torres (speaker), Joy Salazar Torres (speaker)
    • Language: Caquinte (cot)
    • Availability: Online access
    • Place: Kitepámpani, Megantoni, La Convención, Cusco, Peru
    • Description: Two videos, with separate accompanying audio files, illustrating the views of two Caquinte women regarding the local activities of Repsol
    • Collection: Caquinte Field Materials
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Zachary O'Hagan, Antonina Salazar Torres, and Joy Salazar Torres. Audio and video recordings of Repsol demands, 2014-13.028, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/23831
    • Item number: 2014-13.043
    • Date: 11 Jul 2017 to 18 Aug 2017
    • Contributors: Zachary O'Hagan (researcher, donor), Antonina Salazar Torres (consultant)
    • Language: Caquinte (cot)
    • Availability: Online access
    • Place: Kitepámpani, Megantoni, La Convención, Cusco, Peru
    • Description: July 11: meaning and ordering of second-position clitics =kea, =mpa, =sa, =sakanika, =tari, =te; distribution and ordering of contrastive topic =ga and ostensive -tika; interaction of some of these markers with demonstratives. July 15: verbal affix ordering. July 18: verbal affix ordering; lexical elicitation. July 21: ordering of second-position clitics =geti, =ka, =me, =sano, =shia, =ta, =tari; meaning of =gitatsi, =ja, =ka, =kea, =satine. July 31: verbal affix ordering; meaning of -amampeg, -na, =kea; distribution of focus pronouns; questions regarding traditional house construction, beliefs about death and the afterlife. August 3: different series of pronouns; lexical elicitation; beliefs regarding the places Kamameniari, Kobirichaigirini, Tsonkatagaroni, Kompiroshiato. August 5: lexical elicitation. August 10: contrastive topic =ga; lexical elicitation. August 14: lexical elicitation based on Jaame Ontsajigero Otsapapae (the draft of a book of stories produced by the Ministry of Education). August 18: meaning of verbal suffixes -ima, -gija; affix ordering; lexical elicitation; questions regarding fire fans.
    • Collection: Caquinte Field Materials
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Zachary O'Hagan and Antonina Salazar Torres. Audio recording of elicitation sessions, 2014-13.043, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/24506
    • Item number: 2014-13.025
    • Date: 28 Jun 2016 to 05 Sep 2016
    • Contributors: Zachary O'Hagan (researcher, donor), Antonina Salazar Torres (consultant)
    • Language: Caquinte (cot)
    • Availability: Online access
    • Place: Kitepámpani, Megantoni, La Convención, Cusco, Peru
    • Description: Questions range over speaker's extended family and Caquinte population as a whole; recorded at the home of JSS
    • Collection: Caquinte Field Materials
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Zachary O'Hagan and Antonina Salazar Torres. Audio recordings of genealogical and historical interviews, 2014-13.025, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/23735
    • Item number: 2014-13.003
    • Date: Jul 2014 to Aug 2014
    • Contributors: Miguel Sergio Salazar (consultant, translator), Zachary O'Hagan (researcher, donor), Emilia Sergio Salazar (consultant), Antonina Salazar Torres (consultant), Joy Salazar Torres (consultant)
    • Language: Caquinte (cot)
    • Availability: Online access
    • Place: Kitepámpani, Megantoni, La Convención, Cusco, Peru
    • Description: PDF exports embedded with audio of Livescribe notebooks containing genealogical and lexical notes; some text transcription. Some field notebooks from this season not archived for privacy reasons.
    • Collection: Caquinte Field Materials
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Zachary O'Hagan, Antonina Salazar Torres, Joy Salazar Torres, Emilia Sergio Salazar, and Miguel Sergio Salazar. Field notes, 2014-13.003, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/23600
    • Item number: 2014-13.006
    • Date: 12 Jul 2014
    • Relations to this bundle: 2014-13.022 references this Item; 2014-13.057 is a version of this Item
    • Contributors: Zachary O'Hagan (researcher, donor), Antonina Salazar Torres (consultant)
    • Language: Caquinte (cot)
    • Availability: Online access
    • Place: Kitepámpani, Megantoni, La Convención, Cusco, Peru
    • Description: The speaker tells a story about Toad, which she wrote and is reading aloud from.
    • Collection: Caquinte Field Materials
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Zachary O'Hagan and Antonina Salazar Torres. Jooti ("Toad"), 2014-13.006, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/23702
    • Item number: 2014-13.037
    • Date: 05 Sep 2016
    • Contributors: Zachary O'Hagan (speaker, donor, researcher), Antonina Salazar Torres (speaker), Gilcia Vásquez Franco (speaker), Jonás Sergio Salazar (speaker)
    • Language: Caquinte (cot)
    • Availability: Online access
    • Place: Kitepámpani, Megantoni, La Convención, Cusco, Peru
    • Description: Daily conversation among indicated speakers recorded at the home of AST; recording begins with walk to house and ends with walk by home of MSS
    • Collection: Caquinte Field Materials
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Zachary O'Hagan, Antonina Salazar Torres, Jonás Sergio Salazar, and Gilcia Vásquez Franco. Visiting talk, 2014-13.037, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/23840
    • Item number: 2014-13.034
    • Date: 29 Aug 2016
    • Contributors: Zachary O'Hagan (donor, researcher, speaker), Emilia Sergio Salazar (speaker), Antonina Salazar Torres (speaker)
    • Language: Caquinte (cot)
    • Availability: Online access
    • Place: Kitepámpani, Megantoni, La Convención, Cusco, Peru
    • Description: Daily conversation among indicated speakers recorded at the home of AST; recording begins with walk to house
    • Collection: Caquinte Field Materials
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Zachary O'Hagan, Antonina Salazar Torres, and Emilia Sergio Salazar. Visiting talk, 2014-13.034, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/23837